Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Mud On The Tires

Brad Paisley - Whiskey Lullaby (2003)

She put him out
Like the burnin' end of a midnight cigarette
She broke his heart
He spent his whole life tryin' to forget
We watched him drink his pain away
A little at a time
But he never could
A lány úgy oltotta el a fiút
Mint egy éjféli cigaretta égő végét
Összetörte a szívét
A fiú az egész életét azzal töltötte, hogy próbálta elfelejteni
Néztük, ahogy italba
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Starfire

Caitlyn Smith - Before You Called Me Baby (2018)

Sure is hard to remember
Life before you walked in the picture
I was a sad Mona Lisa with a crooked frame
Standing on my platform, waiting for my train

I was messed up, wondering, broke down, st
Tényleg nehéz emlékezni
Az életre, mielőtt a képbe kerültél
Egy szomorú Mona Lisa voltam egy ferde kerettel
A peronomon álltam, a vonatomra vártam

Kikészült voltam, csodálkozó
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Lonerism

Tame Impala - Feels Like We Only Go Backwards (2012)

It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling

I know that you think you sound silly
Olyan érzés, mintha visszafelé mennék, bébi
Minden porcikám azt mondja, "Menj tovább"
Megint hiú reményeket táplálok, oh ne, többet ne
Olyan érzés, mintha visszafelé mennénk, dr
Kedvencnek jelölöm
barackostea

barackostea lefordított egy dalszöveget.

Dangerous

Madison Beer - Dangerous (2022)

I remember you this way
Keep it safe inside my memory
But I've held you here for far too long
I wonder if you think of me
I'm still putting up a fight
While you're off and you're forgetting me
N
Így emlékszem rád
Megőrizve az emlékezetemben
De túl régóta tartalak itt
Kíváncsi vagyok, gondolsz-e rám
Még mindig harcolok
Amíg távol vagy, és elfelejtesz engem
Soha nem volt al
Kedvencnek jelölöm
darkangel

darkangel lefordított egy dalszöveget.

Nightmare - Single

Presence - Nightmare (2022)

Find myself
Find

Some days feel like a nightmare
And some days feel so cold
And some days I just wanna die right here but
I don't wanna lose my soul
And some days I feel empty
And most days I
Megtalálni önmagam
Megtalálni
Jó pár nap pont olyan, mint egy rémálom
És néhány nap annyira hidegnek érződik
És vannak napok, amikor helyben meg szeretnék halni, de
Nem akarom elves
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Feel OK - EP

GIRLI - Not That Girl (2017)

Take off my clothes and it's me underneath them
This is full time not just me on the weekend
Tell me my words you don't like, I'll repeat them
I'll repeat them

Walk in the room, there it is, it'
Vedd le a ruháimat és én vagyok alattuk
Teljes időben, nem csak a hétvégéken vagyok ilyen
Mondd ki a szavaimat, amik nem tetszenek, meg fogom ismételni őket
Meg fogom ismételni őket
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Odd One Out

GIRLI - Hot Mess (2019)

I guess I'm messy, I'm messy, I'm messy
I'm all messed up
I'm messy, I'm messy
I'm all messed up
I'm messy, I'm messy
I'm all messed up
I'm messy as a boy
And I don't give a fuck

Walk into t
Azt hiszem, zűrös vagyok, zűrös vagyok, zűrös vagyok
Kész káosz vagyok
Zűrös vagyok, zűrös vagyok
Kész káosz vagyok
Zűrös vagyok, zűrös vagyok
Kész káosz vagyok
Zűrös
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Damsel In Distress / Ex-Talk

GIRLI - Letter To My Ex (2022)

I feel so fucking sad
I feel so fucking free
I feel so good now that you're not the one who's fucking me
I feel so out of sorts
I feel so put together
I feel like starting a war, think yo
Olyan kibaszott szomorúnak érzem magam
Olyan kibaszott szabadnak érzem magam
Olyan jól érzem magam most, hogy már nem te baszol meg
Olyan rosszkedvűnek érzem magam
Olyan összeszedettn
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Damsel In Distress / Ex-Talk

GIRLI - More Than A Friend (2022)

I met her when I was  still with my ex, but
Her lipstick was blood red, she wore her hair messed up
She was my best friend when I had a boyfriend
But she was on my mind when I was in his bed

S
Még az exemmel voltam, mikor találkoztam vele, de
A rúzsa vérvörös volt, kócosan hordta a haját
Ő volt a legjobb barátom, mikor pasim volt
De ő járt a fejemben, mikor a srác ágyáb
Kedvencnek jelölöm