Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Magic Bullet (2020)

Magic
Magic
Magic
Magic

Ain't no magic bullet
Come from magic shell
No other way to put it
Far as I can tell
Ain't no way to solve a
Problem of the streets
With an itchy trigger finger
Se
Varázslat
Varázslat
Varázslat
Varázslat

Nem jön varázstöltény
Varázspáncélból
Nem mondhatom máshogy
Amennyire tudom
Nem lehet megoldani egy
Utcai gondot
Egy viszkető mutatóu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - The First Time (2020)

The first time, the first time
The first time, the first time

Well can I say amen?
I never thought, this could happen again
And I hope this feeling lasts
Can tomorrow feel like it did back in t
Az első alkalom, az első alkalom
Az első alkalom, az első alkalom

Nos, mondhatom, hogy ámen?
Sosem gondoltam, hogy ez újra megtörténhet
És remélem, ez az érzés kitart
A holnap lehet
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - BLOODMONEY (2020)

What do you believe when everyone is watching?
What do you believe?
What do you believe when nobody is watching?
What do you believe?

Keep telling yourself that you've been playing nice
Mit hiszel amikor mindenki néz?
Mit hiszel?
Mit hiszel amikor senki sem néz?
Mit hiszel?

Mondd tovább magadnak, hogy kedveset játszol
Aztán menj bocsánatért könyörögni Jézus Krisztus
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - Concrete (2020)

Bury me six feet deep, bury me six feet deep
Bury me six feet deep, bury me six feet deep
Bury me six feet deep, cover me in concrete
Turn me into a street
Bury me six feet deep, cover me
Temess el hat láb mélyen, temess el hat láb mélyen
Temess el hat láb mélyen, temess el hat láb mélyen
Temess el hat láb mélyen, takarj be a betonba
Tegyél úttá
Temess el hat láb mél
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - I Disagree (2020)

Watashi wa anata ni dōi shimasen
Watashi wa anata ni dōi shimasen
Watashi wa anata ni dōi shimasen

I disagree, everything you believe is a tragedy
I disagree with the way you keep pre
Nem úgy nézek ki, mint te (japán)
Nem úgy nézek ki, mint te
Nem úgy nézek ki, mint te

Nem értek egyet, minden amiben hiszel egy tragédia
Nem értek egyet azzal, ahogy az őrültséget
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Beautiful Love (Wasn't Enough) (2020)

Well you gave me the gift of another's love
Of a beautiful love
But it wasn't enough
You gave me the gift of all you had to give
And I had, I had to give it back

Why is my bitter heart so deman
Nos, te adtad nekem egy másik szerelmének a ajándékát
Egy gyönyörű szerelemét
De nem volt elég
Te odaadtad mindened ajándékát
És én, nekem vissza kellett adnom

Miért annyira kö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Still Thinkin (2020)

Walking in, towards the fog
Lip syncing, in reverse
What a fool I was
Hold my head, hold my head up
Oh my, oh my word
What a fool I was
A lone soul hangin' off the corner of the edge of the worl
Besétálok, a köd felé
Mozog a szám visszafele
Micsoda bolond voltam
Tartsd a fejem, tartsd fent a fejem
Ó az én, ó, az én szavam
Micsoda bolond voltam
Egy magányos lélek, aki a világ
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Feel You (2020)

Are we undercover
What's left to see?
Trying to discover
How it came to be
In a past life
Feeling loved
But now in the present
Seeing blood

And all I want to do is feel you
And all I want t
Álcázva vagyunk?
Milyen látnivaló maradt?
Próbálunk felfedezni
Hogyan jött létre
Egy elmúlt életben
Szeretve érezni magunkat
De most, a jelenben
Vért látunk

És csak téged akar
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Climbing The Ladder (2020)

Still climbing the ladder
Still paying my dues
Don't wanna be headed anywhere, though
Except back to you
Don't know where I'm going
Don't know where I'm from
Can't hold onto anything, really
If
Még mindig mászok a létrán
Még mindig megadom a tiszteletet
Nem akarok semmerre sem tartani, azért
Csak vissza hozzád
Nem tudom, hová megyek
Nem tudom, honnan származok
Nem tudok semmib
Kedvencnek jelölöm