Részletes kereső

Előadók

JanettC

JanettC lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - Whatever It Takes (2017)

[Verse 1]
Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling it's vulturous
Negative, nepotist
Everybody waiting for the fall of man
Everybody prayi
[1. vers]
Túl gyorsan zuhanok, hogy felkészülhessek erre
A világba való utazás veszélyes lehet
Mindenki körbejárja a nyájat
Negatív, *nepotizmus
Mindenki várja az ember bukását
Min
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Fire (2018)

The lights are out in the night
I stand by your side
Cause I see the light in your eyes
I'm on the edge and I'm here starving for love
You're my one desire

As I grab onto your hand
I feel the
A fények nem világítanak este
Melletted állok
Mert látom a fényt a szemeidben
A szélen vagyok és éhezem a szeretetre
Te vagy az egyetlen vágyam

Ahogy megragadom a kezed
Érzem a hőt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Close (2018)

I'm not fragile if you push me hard
I've weathered every storm so far
But I'm tired of always being the strong one
Be my shelter, be my heart

I could add an edge to what you've got going
I shou
Nem vagyok törékeny, ha keményen nyomsz
Átéltem eddig minden vihart
De belefáradtam, hogy én legyek az erős
Légy a menedékem, a szívem

Hozzátehetnék egy élt ahhoz, amit csinálsz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultraviolet

3Lau - Touch (2018)

No talk, seven days
Dead air, empty space
Is this where we are now?
Would call, but I don't
You could, but you won't
Cause it's been too long now

I know that it happens
People they grow apart
Semmi beszélgetés, hét nap
Halott levegő, üres tér
Itt vagyunk most?
Hívnálak, de nem teszem
Hívhatsz, de nem fogsz
Mert már túl hosszú ideje volt

Tudom, hogy megtörténik
Az emb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Calling me

Aquilo - Put Me Down (2015)

These eyes, they have seen it all
But I'm still getting lost
Fools, i have met them all
In a life I've led before

I'm not looking through this broken glass
Afraid of how I'll change
And I can'
Ezek a szemek láttak mindent
De még mindig elveszek
Bolondok, mindet megismertem
Egy életben, amit korábban éltem

Nem nézek keresztül ezen a törött üvegen
Félve attól, ahogy változ
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Calling me

Aquilo - Better Off Without You (2015)

Sometimes forgotten, and got lost in this space
The waves of a history, you shouldn’t have to chase
And think of the sessions, at the side of the road
Two times I’ve tried now, I’ve given up
Néha elfelejtett és elveszett ebben a helyben
A történelem hullámai, nem kellett volna kergetned
És gondolj az útszéli ülésekre
Kétszer próbáltam már, feladtam

A játékodban volt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Aquilo

Aquilo - Part Of Your Life (2014)

And here sunrise is born
It falls fast with the wind
And no one walks with the stain
Like you can't fly just the same

And here sunrise is born
It falls fast with the tide
And no one walks with
És itt születik a napfelkelte
Gyorsan hullik a széllel
És senki sem sétál a folttal
Mint te sem szállhatsz ugyanúgy

És itt születik a napfelkelte
Gyorsan hullik az árapállyal
És s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Aquilo

Aquilo - It All Comes Down To This (2014)

I took you down to the little place by the river
Going down down, down down, down
Let you play with my heart like it's nothing but water
Falling down down, down down

And it all comes down to you
Levittelek a kis helyhez a folyónál
Lemegy, le, le, le, le, le
Hagytam, hogy játssz a szívemmel, mintha csak víz lenne
Lezuhan, le, le, le

És minden rajtad múlik
És minden rajtad múlik
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Aquilo

Aquilo - You There (2014)

You there, you're better off here
You there, you're better off here
Funny it takes no time to fall back down
Funny it takes the time to get back up

You there, you're better off here
You there,
Te ott, te jobban vagy itt
Te ott, te jobban vagy itt
Vicces, hogy nem telik időbe újra leesni
Vicces, hogy időbe telik, hogy felállj

Te ott, te jobban vagy itt
Te ott, te jobban vagy itt
Kedvencnek jelölöm