Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bad Omens

Bad Omens - Glass Houses (2016)

I see through you
I know what you are
I've seen the Devil more than I've seen God
I see through you
I know what you are
I've seen the Devil more than I've seen God

Cover your ears and shut you
Átlátok rajtad
Tudom, mi vagy
Többször láttam az Ördögöt, mint Istent
Átlátok rajtad
Tudom, mi vagy
Többször láttam az Ördögöt, mint Istent

Fogd be a fületed és csukd be a sz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

BEGINNINGS

Girl in red - i need to be alone. (2019)

I'm wasting my life on pointless things
I sometimes think, "When does life begin"
I'm falling out of conversations
I can't pay attention, repeat the question

I need to be alone
Or I'm gonna los
Értelmetlen dolgokra vesztegetem az életem
Néha elgondolkodom, "Mikor kezdődik az élet?"
Kiesnek a beszélgetések
Nem tudok figyelni, ismételd meg a kérdést

Muszáj egyedül lennem
Kü
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

BEGINNINGS

Girl in red - i’ll die anyway. (2019)

I think back to when
Life was good, I was content
But it's been so many years
I can't remember how it feels

I reach for me but I'm not there
It's so lonely but who cares
It's fine, it's okay
Visszagondolok arra, amikor
Az élet jó volt és tartalmas
De ennek már olyan sok éve
Nem is emlékszem milyen érzés volt

Magam után nyúlok, de nem vagyok ott
Olyan magányos vagyok, de
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

I'm going to kill myself

VyOk - I'm going to kill myself (2017)

You know it's been driving me crazy
All this pain and all this trouble
It's on another level
Its like im getting contacted by the devil

What the fuck you on? It's not just
Gotta cleanse my mind
Tudod, kezd az őrületbe kergetni mostanában
Ez a sok fájdalom és gond
Már újabb szintre emelkedtek
Olyan, mintha az ördög próbálna kapcsolatba lépni velem

Mi a fasz bajod van? Ez nem
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

iusedtolikeyou

SoLonely - iusedtolikeyou (2016)

I know so many people but I only like you
I've got so many friends but I only like a few
And yeah, that's the truth, hey, girl you should know me
Might get so fucking faded and then fuck all of you
Annyi embert ismerek, de csak téged bírlak
Annyi barátom van, de csak párat kedvelek
És igen, ez az igazság, neked ismerned kéne
Lehet, hogy beállok és megdugom az összes barátod
Miköz
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Drive My Car

Landon Cube - Drive My Car (2017)

You can drive my car
Drive my car, yeah

You can drive my car
I don't let nobody do that
You don't have to love me
I won't put you through that
You can have my heart
I don't let nobody see tha
Vezetheted a kocsim
Vezetheted a kocsim

Vezetheted a kocsim
Ezt senkinek nem engedem meg
Nem kell szeretned
Nem akarom, hogy keresztül menj ezen
A tiéd lehet a szívem
Senkinek nem hagyom,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Take A Chance (Single)

Jordan Tortorello - Take A Chance (2015)

When you walk
I'm jealous of the floor
The way you smile
I've never seen before

I've never even met you darlin'
Why'm I feelin' broken hearted?
I've been waitin' for
Waitin' for a girl like y
Amikor sétálsz
Féltékeny vagyok a padlóra
Ahogy mosolyogsz
Olyat még sosem láttam

Soha nem is találkoztam veled
Miért érzem úgy, hogy összetörték a szívem?
Régóta vártam
Vá
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Sex

Blackbear - You’re Gonna Love Me (2012)

One more night, I watch you go
One more time, I’m stuck in the after glow
Free my mind, free my soul
I’d hate to say I told you so
I’d hate to say I told you so
But you’re gonna love me,
Még egy éjjel nézem, ahogy elmész
Még egy alkalom, itt ragadtam naplemente után
Szabadítsd fel az agyam, szabadítsd fel a lelkem
Utálom mondani, hogy én megmondtam
Utálom mondani, hogy
Kedvencnek jelölöm