Részletes kereső

Előadók

Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

in2 minds

Anna Blue - Night (2017)

Shadows of the night appear
My eyes, they're dripping like rain
Slowly falling from the sky
Talk to me, just one last time

I search for you at night, until sunrise
My heart, is beating so slow
Az éjszaka árnyékai megjelennek
A szemeim, könnyeznek, mint az eső
Az égből lassan esve
Beszélj hozzám, csak még egyszer utoljára

Téged kereslek egész éjjel, napfelkeltéig
A szí
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Girls Night Out

Charli XCX - Blame It On Your Love (2018)

Hey, listen! (hahaha)
I blame it on you, I blame it on you
Yee!

I just wanna drink you up
Pour you in a silver cup
You know I like to party
But you know I love your body

So many things I sh
Hé, ezt hallgassátok! (hahaha)
Rád kenem, rád kenem
Yee!

Csak le akarlak hajtani
Kiönteni egy ezüstpohárba
Tudod, hogy szeretek bulizni
De tudod, hogy imádom a tested

Annyi minden v
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Orion

X Ambassadors - Confidence (2019)

[Intro: Sam Harris & K.Flay]
You make me lose my confidence (Yeah)
You make me lose my confidence, confidence

[Verse 1: Sam Harris]
Bold as a lion
Tony the Tiger
But my confidence wavers
When
[Intro: Sam Harris & K.Flay]
Miattad elveszítem a bizalmamat
Miattad elveszítem a bizalmamat

[Verse 1: Sam Harris]
Bátor akár egy oroszlán
Elegáns akár egy tigris
De a magabiztosságom
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Europa - Single

Jax Jones - All Day and Night

You walked away, you left me out here on the floor
You didn't care, you're still the one that I adore
You gave me something
Like nobody did before, woah, woah

If I close my eyes, all I see
Is y
Elsétáltál, itt hagytál a padlón
Nem érdekelt, hogy te vagy az akiért rajongok
Olyat adtál nekem
Amit még senki más ezelőtt, woah, woah

Ha becsukom a szemen, csak azt látom,
Hogy i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shadowmaker

Apocalyptica - Come Back Down (2015)

I am standing like a road block
Buried in the side walk
I need something more than nothing
Something make me feel alive, alive

I would die to feel alive
Hang me high and bleed me dry

Cause e
Úgy állok, mint egy útlezárás
A járdába temetve
A semminél többre van szükségem
Valami, ami újra érezteti, hogy élek, élek

Meghalnék, hogy érezzem, hogy élek
Köss fel magasra
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shadowmaker

Apocalyptica - House Of Chains (2015)

Pitch black, no light
No day, no night
I’m trapped inside your broken house of chains

When you invited me into your majesty
I was so eager to please I treated you like a temple
Didn’t take
Vaksötét, nincs fény
Nincs nappal, nincs éjszaka
Bent ragadtam a láncaid összetört házában

Amikor a nagyságodba hívtál
Annyira siettem, hogy elkápráztassalak, templomként bántam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shadowmaker

Apocalyptica - Hole In My Soul (2015)

It's getting dark and I'm lost in the woods
I'd find a way out if I knew where to look
If I could, I'd rip this page out of my book

I'm confused and misguided,
And my faith is beside me

I've
Kezd sötétedni és elvesztem az erdőben
Megtalálnám a kiutat, ha tudnám, hol keressem
H tudnám, kitépném ezt az oldalt a könyvemből

Összezavarodtam és félrevezettek
A hitem mellett
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shadowmaker

Apocalyptica - Slow Burn (2015)

I burn for you every time I hear your name
When I think I see your face, I know, it must be madness
I feel the sting striking at me like a match
Anything to bring you back - if only for a moment

Minden alkalommal érted égek, amikor hallom a neved
Amikor azt hiszem, hogy látom az arcodat, tudom, biztosan őrültség
Érzem a szúrást hozzám dörgölőzni, akár egy gyufa
Bármit megten
Kedvencnek jelölöm
tayler17

tayler17 lefordított egy dalszöveget.

Invented

Marcus & Martinus - Let me go (2018)

Tell me now, is this the end?
You and I been cold
Don't know where we're going
Are we for real or just pretend?
'Cause all this back and forth
And it keeps on happening

I'm not asking for much
Mondd meg nekem, ez a vége?
Te és én hidegek vagyunk
Nem tudom, hová tartunk
Igaziak vagyunk, vagy csak megjátsszuk?
Mert itt ez az egész oda-visszaság
És mindig megtörténik

Nem kér
Kedvencnek jelölöm