Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unfamiliar Faces

Matt Costa - Unfamiliar Faces (2008)

Your surprises wear disguises
All of your truths masquerade around on Hallow's Eve
So I'll never know what you show to unfamiliar faces

So impressed by you undressing
Did you take his hand aside
A meglepetéseid ismeretlen arcokat viselnek
Minden igazságod elrejtőzik Halloweenkor
Szóval sosem fogom tudni, mit mutatsz ismeretlen arcoknak

Annyira elbűvöl, hogy vetkőzöl
Elvetted ezt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unfamiliar Faces

Matt Costa - Downfall (2008)

If I wait long enough someone might come out
If I tried I could be somebody else

So I follow false prophets walking down my street
To keep, keep me busy so soundly I sleep
But it's all in the do
Ha eleget várok, valaki lehet, hogy kijön
Ha megpróbálok, lehetek valaki más

Szóval hamis próféciákat követek az utcámon sétálva
Hogy lekössön, és így biztonságosan aludjak
De
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unfamiliar Faces

Matt Costa - Cigarette Eyes (2008)

I've heard the story, I'm sure he held you down
Forced you to do things while I'm not around
But you lied, yeah you lied
But I've got cigarette eyes

Feel uneasy, I think of you less
My mind is
Hallottam a történetet, biztos vagyok benne, hogy lekötött a srác
Kényszerített, hogy dolgokat tegyél, amíg nem voltam itt
De hazudtál, igen hazudtál
De cigaretta szemeim vannak

Nyugt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unfamiliar Faces

Matt Costa - Vienna (2008)

Vienna can you hear me lazing on the afternoon?
Cathedral bells are ringing a sound
Winter can't ignore her
Spring'll bring her back with blossoms
Summer bring her back to me now
Bring her to me
Bécs, hallod, ahogy lustálkodok délután?
A katedrális harangjai harangoznak
A tél nem tudja figyelmen kívül hagyni őt
A tavasz virágokkal fogja visszahozni
A nyár hozzám hozza vissza
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Suicidal Since 1995

Ängie - 2013 (2018)

I won't forget my fake friends
How people call me psycho
La la la la la la la
La la la la la la la
Asking to get my rocks off
Come pick my cherry blossom
La la la la la la la
La la la la la la
Sosem feledem el a kamu barátaimat
Ahogyan az emberek őrültnek hívtak
La la la la la la la
La la la la la la la
Kérték, hogy kezdjem élvezni önmagamat
Gyere, szedd le a cseresznyevirágom
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Suicidal Since 1995

Ängie - We Run (2018)

Loving you is the hardest thing I've ever done, yeah, sure
It's a lot of fun but we always tend to run
When we start to see the sun
When we start to see the sun

Loving you is the hardest thing I
Szeretni téged a legnehezebb dolog, amit valaha tettem, igen, biztos
Nagyon szórakoztató, de mindig futni kezdünk
Mikor látni kezdjük a Napot
Mikor látni kezdjük a Napot

Szeretni téged
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Suicidal Since 1995

Ängie - Boss (2018)

You can be the boss, baby, you can be the boss
Take me anywhere, take a ride in your car
Go down to lake, can play puff puff
Go to the lake, can play puff puff

I can be your cherry, you can be m
Lehetsz te a főnök, drágám, lehetsz te a főnök
Vihetsz bárhova, utazhatunk az autódban
Lemehetünk a tóhoz, játszhatunk puff puff-ot
Mehetünk a tóhoz, játszhatunk puff puff-ot

Lehet
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Suicidal Since 1995

Ängie - Here For My Habits (2018)

His eyes are thirsty, but I got no mercy
I want what he got and I know he's got a lot, baby
I'm not looking for a funny ride
Only looking for the down side

I just wanna, I just wanna slide
Slid
Szomjasak a szemei, de nem kegyelmezem
Kell nekem, ami neki van és tudom, hogy sok van neki, drágám
Nem egy vicces utat keresek
Egyedül a lenti utat keresem

Egyedül csak, egyedül csak csú
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Each Other

Ängie - See Through (2019)

January 1st

Late nights
Staying up for another life
And you're high
I’m drunk as fuck and I'm getting tired

Got the E, kicking in made a monster outta me
Screaming loud, heard your sounds
Január elseje

Késő éjszakák
Egy másik életért fent maradunk
És te betéptél
És én kurvára részeg vagyok és kezdek elfáradni

Megvan az E, a berúgástól egy szörny lett belő
Kedvencnek jelölöm