Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Strange Case of Halestorm

Halestorm - Beautiful With You (2012)

I stare at the girl in the mirror
T-shirt, torn up jeans, no beauty queen
But the way that you see me
You get underneath me
And all my defenses just fall away
Fall away

I am beautiful with you
Rámeredek a lányra a tükörben
Póló, szakadt farmer, nem egy szépségkirálynő
De ahogy te látsz engem
Mögém láttál
És az összes védelmem leomlott
Leomlott

Veled gyönyör
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - New Dog Old Tricks (2020)

It's a full moon, it's the weekend
Lookin' for a little fresh meat
to sink your teeth in
Slow motion rollin' in like a wild wolf pack
Got a trust fund beard like Moses
Betcha gotta spend a lot
Telihold van, hétvége
Friss húst keresel,
hogy belemélyeszd a fogaid
Lassú mozgás, mint egy farkas falkában
Olyan a szakálla mint Mózesnek
Biztos sokat költ,
hogy hajléktalannak né
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Smother

Daughter - Medicine (2015)

Pick it up, pick it all up
And start again
You've got a second chance, you could go home
Escape it all, it's just irrelevant

It's just medicine
It's just medicine

You could still be what you
Vedd fel, vedd fel az egészet
És kezdd újra
Van egy második esély számodra, hazamehetnél
Megmenekülhetnél, ez lényegtelen

Ez csak gyógyszer
Ez csak gyógyszer

Még mindig le
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Sound of Madness

Shinedown - Save Me (2008)

Well I got a candle, and I've got a spoon
I live in a hallway with no doors, and no rooms
And under a windowsill, they all were found
A touch of concrete within the doorway, without a sound

Some
Nos, van egy gyertyám, és van egy kanalam
Egy folyosón élek ajtók nélkül, és szobák nélkül
És egy ablakpárkány alatt megtalálták mindet
Egy érintésnyi beton a kapualjban, hang
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - I Don't Need To Know (2020)

I got a text about the dress that she was wearing
That had you staring, last Friday night
Both of you were in that corner booth
Sitting so close, just one shadow in the neon light
Everybody wanna
Kaptam egy képet, milyen ruhát visel
Amit bámultál péntek este
Mindketten a szélső kabinban voltatok
Közel ülve, közös árnyék a neonfényben
Mindenki el akarja mondani, mit csináltok
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

The Way It Feels

Maddie & Tae - Friends Don't (2020)

They don't cancel other plans
Have conversations with nothing but their eyes
They don't hear each others' names
and forget to concentrate
Hits a nerve and lights you up like dynamite

Friends d
Nem mondják le a többi terveiket
Csak a szemükkel társalognak
Nem hallják egymás nevét
És elfelejtenek koncentrálni
Ideget talál és felgyújt mint egy dinamit

A barátok nem hívnak
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Volume 4: Songs in the Key of Love & Hate

Puddle of Mudd - Stoned (2013)

I gotta get this shit off my chest
Another sucker behind a desk
You try to tell me that you know best
Snap your fingers, snap your neck

Sunshine has always been an enemy
(Sunshine an enemy)
My
Megszabadulok ettől a szartól, ami nyomja a mellkasomat
Egy újabb balek egy asztal mögött
Próbálod elmondani, hogy te tudod a legjobban
Roppantsd meg az ujjaidat, roppantsd meg a nyakadat
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Like I Used To

Lucy Rose - Middle Of The Bed (2012)

I sleep in the middle of the bed
You don't know, is it fine to hold my hand?
I sleep in the middle of the bed
Sun slips through my cold hands

Do you really want me back?
Do you really want me b
Az ágy közepén alszok
Nem tudod, jó dolog kézen fogni engem?
Az ágy közepén alszok
A nap átsiklik a hideg kezeimen

Tényleg vissza akarsz kapni?
Tényleg vissza akarsz kapni?

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Gold Dust

The Dirty Youth - Who I Am (2014)

I taste the aftermath
The aftershock
The candle has burned out
It wasn't worth it
It cuts me up to watch it fade away
I see the broken glass
And the pictures are all torn
Silent voices
Telling
Érzem az utóhatás ízét
Az utórezgését
A gyertya leégett
Nem érte meg
Belém vág, hogy látom elhalványodni
Látom a törött üveget
És a képeket mind széttépték
Csendes
Kedvencnek jelölöm