Részletes kereső

Előadók

XEvangeline

XEvangeline lefordított egy dalszöveget.

Doll Domination

The Pussycat Dolls - Jai ho (2008)

Jai Ho!
Jai Ho

I got shivers
When you touch my face
I'll make you hot
Get all you got
I'll make you wanna say
Jai Ho Jai Ho

I got fever running like a fire
For you I will go all the way
Jai Ho!
Jai Ho!

Megremegek,
Mikor megérinted az arcom,
Fel foglak izgatni,
Mindent bele adsz majd,
Azt fogod majd mondani
Jai Ho! Jai Ho!

Lázas vagyok, éget a tűz
Mindent megtesze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Help

Blackbear - Nervous (2015)

I got this money and I heard they found out
People makin' me nervous, makin' me nervous
They heard I got things, wanna come in my house
People makin' me nervous, makin' me nervous
I got this money
Van pénzem, és hallottam, hogy rájöttek
Az emberek idegesítenek, idegesítenek
Hallották, hogy vannak dolgaim, a házamba akarnak jönni
Az emberek idegesítenek, idegesítenek
Van pénzem,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Help

Blackbear - Slide Thru' (2015)

It's 'bout that time you slide thru
Bring nothing but your pussy and that perfume
It's 'bout that time you slide thru
Bring nothing but your pussy and that perfume
I'm sorry in advance
Skip all o
Itt az ideje egy menetnek
Ne hozz semmit, csak magadat és egy parfümöt
Itt az ideje egy menetnek
Ne hozz semmit, csak magadat és egy parfümöt
Előre elnézést
Hagyjuk a kérdéseket
Csajs
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Sounds of Silence

Simon and Garfunkel - I Am A Rock (1966)

A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A
Egy téli napon
A hűvös és sötét decemberben;
Egyedül,
Az ablakomból bámulok le
Egy csendes, friss hóval borított utcára.
Én egy kő vagyok,
Én egy sziget vagyok.

Felépítettem
Kedvencnek jelölöm
XEvangeline

XEvangeline lefordított egy dalszöveget.

Chaotic Resolve

Plumb - Cut (2006)

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile frame aged
With misery
And when our eyes meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do
Nem vagyok idegen,
Nem, a tiéd vagyok
Felemésztő dühvel,
És könnyekkel, amelyek még mindig hullanak...

Öreg, gyenge váz
Tele kínnal,
Mikor a tekintetünk találkozik,
Tudom, hog
Kedvencnek jelölöm
XEvangeline

XEvangeline lefordított egy dalszöveget.

Know-It-All

Alessia Cara - Wild things (2015)

Find table space to say your social graces
Bow your heads, they're pious here, but you and I, we're pioneers
We make our own rules, our own room, no bias here
Let 'em sell what they are sellin', th
Találj üres asztalt, hogy elmondhasd a társadalmi álláspontod,
Hajtsd le a fejed, ők jámborak, de te és én, mi utat törünk magunknak,
Saját szabályokat hozunk, a saját szobánkban, n
Kedvencnek jelölöm
emilywrite

emilywrite lefordított egy dalszöveget.

American Tragedy

Hollywood Undead - Dead bite (2011)

Good night, sleep tight,
Don't let the dead bite.

Johnny 3, and he's dipping in the four door
44 and it's pointing at your window
Ain't a good shot, here come four more
Getting hot, so I play i
Jó éjt aludj jól,
Ne hagyja, hogy a halálos harapás.

Johnny 3 , és ő merítés a négy ajtó
44 és ez mutatva az ablak
Nem egy jó kép, itt jön még négy
Egyre meleg , úgyhogy játs
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Gibberish

MAX - Lights Down Low (2015)

Lights Down Low

Heaven only knows where you been. But I don't really need to know. I know where you're gonna go
On my heart where
You're resting your head
And you just look so beautiful
Just
Fények Le

Csak a menny tudja hol voltál. De nekem tényleg nem kell tudnom. Tudom hova fogsz menni.
Ahol a szívem van
Pihenteted a fejed
Olyan gyönyörű vagy
Minta egy angyal lettél volna
Kedvencnek jelölöm
annam94

annam94 lefordított egy dalszöveget.

I love you

The Neighbourhood - No grey (2013)

Money, money, money

First things first
I don't wanna be forgotten
Even worse
I don't wanna be alone

But if it all stops today
Ill probably say
I didn't waste a minute
When I'm finished

Pénz, pénz, pénz

Először is
Nem akarom, hogy elfelejtsenek
Még rosszabb
Nem akarok egyedül lenni

De, ha ma minden megáll
Azt mondanám
1 percet sem vesztegettem el
Amikor végeztem
Kedvencnek jelölöm