Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Demons

Jacob Lee - With you (2017)

I'd travel the world with you
Cause I know where you'd go
And I know you've wanted to
Since I let you close
And I see the water
As we fly to Rome
If we have a daughter
I'll make sure she knows
Beutaznám veled a világod
Mert tudom, hová mennél
És tudom, hogy akarnád
Mert beengedtelek
És látom a vizet
Ahogy Rómába repülünk
Ha lesz egy lányunk
Biztos leszek abban, hogy tudj
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

No Place Is Home

Welshly Arms - Sanctuary (2016)

Ooh, ooh
Ooh, ooh

When the darkness don't let you sleep
I'ma hold you close
And when space is all you need
I can let you go
And if the spark in your eye goes out
I can be your glow
Bringing
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Amikor a sötétség nem hagy téged aludni
Szorosabban tartalak.
És amikor térre van szükséged
Eltudlak engedni
És ha a szikra a szemedben eltűnik
Lehetek a ragyogá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Demons

Jacob Lee - Oceans (2017)

I learnt to let go when I was younger
Scared of growing old
I would swim far into the ocean
And try to stay afloat
Until my lungs would cough up water
And sand would coat my bones, and I hope, no
Fiatalon megtanultam elengedni
Féltem megöregedni
Messzire kiúsztam a tengerben
És próbáltam fent maradni
Amíg a tüdőim már vizet köhögnek fel
És homok borítaná a csontjaimat, és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Demons

Jacob Lee - Cursed (2017)

They tell me, it's all in my mind
They don't know, they're yet to try
My thoughts are safer inside
I pray it hurts less this time

They tell me, it's all in my head
They don't know they have to
Azt mondják, csak az elmémben van az egész
Nem tudják, még nem próbálták
A gondolataim biztonságban vannak bent
Imádkozom, hogy ezúttal nem fáj annyira

Azt mondják, csak a fejemben
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Demons

Jacob Lee - Black Sheep (2017)

At twenty-two years old
They're telling me I'll never make it on my own
That I should leave it all behind and let it go
Let the industry decide my tomorrow
But I can feel it and I know I'm getting
22 éves koromban
Megmondták nekem, hogy egyedül sosem tudom elérni
Hogy el kell hagynom és el kell engednem
hagyjam, hogy az ipar döntse el a holnapomat
De érzem, és tudom, hogy közeledek
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Heartbreak Century

Sunrise Avenue - Dreamer (2017)

Have you ever felt like a prisoner?
But you haven't escaped yet
You're a rebel and not a follower
And you're destined to make it

Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause
Érezted már magadat valaha fogolynak?
De még nem szöktél meg
Lázadó vagy és nem követő
Eldöntötted, hogy megcsinálod.

Van-e neked, van-e neked, van-e, álmokkal teli szíved?
Mert
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Que Walou

Namika - Programm (2018)

Ich fühl' mich wie ein Pixel
In einem riesengroßen Bild
Und ich frage mich
Was du da vorm Bildschirm wieder von mir willst
Manchmal geh' ich an die Decke
Und mein System schlägt Alarm
Doch du
Pixelnek érzem magam
Egy óriási képen
És megkérdezem magamat
Hogy te, ott a képernyő előtt, mit akarsz megint?
Néha a plafonra mászok
És a rendszerem riasztót indít
De tudod, melyi
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The Secret Life Of

The Veronicas - Mother mother (2005)

Mother mother
Can you hear me
I'm just calling to say hello
How's the weather
How's my father
Am I lonely heavens no
Mother mother
Are you listening
Just a phone call to ease your mind
Life i
Anya, anya
Hallasz?
Csak azért hívlak, hogy köszönjek
Milyen az időjárás?
Hogy van apa?
Egy magányos ég vagyok


Anya, anya
Figyelsz?
Csak egy telefon hívás, hogy könnyebb legyen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Que Walou

Namika - OK (2018)

Leerer Blick, der vorbeifliegt
Als hättest du mich nicht geseh'n
Aber ist schon okay
Aber ist schon okay
Und jeder macht so sein Ding jetzt
Freunde, die dazwischen steh'n
Aber ist schon okay
B
Üres pillantás, ami elrepül
Mintha nem is láttál volna engem
De már rendben van
De már rendben van
És mindenki a saját dolgát csinálja most
Barátok, akik közötte állnak
De már re
Kedvencnek jelölöm