Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Dutchess

Fergie - Big Girls Don't Cry (Personal) (2006)

Da da da da
The smell of your skin lingers on me now
You're probably on your flight back to your home town
I need some shelter of my own protection, baby
To be with myself and center
Clarity, pea
Da da da da
A bőröd illata érződik rajtam még most is
Te valószínűleg már a városodba visszamenő járaton ülsz
Szükségem van védelemre a saját védekezésemtől, babám
Hogy magamm
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

The Bad Vibrations

A Day to Remember - Bad Vibrations (2016)

Don't forget that this is a choice
Pick your poison, live with remorse
Don't forget that this is a choice
Pick your poison, live with remorse

I could burn a hole with my eyes that cuts straight
Ne feledd, hogy ez egy döntés
Válaszd ki a mérged, élj lelkifurdalással
Ne feledd, hogy ez egy döntés
Válaszd ki a mérged, élj lelkifurdalással

Lyukat tudnék égetni a szememmel a b
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Seal

Seal - Kiss From a Rose (1994)

There used to be a graying tower alone on the sea
You became the light on the dark side of me
Love remained a drug that's the high and not the pill

But did you know that when it snows
My eyes be
Volt a tengeren egy szürke torony magában
Te lettél a fény a sötét oldalamon
A szerelem a drogra emlékeztet és nem a gyógyszerre

De tudtad, hogy mikor havazik
A szemeim nagyok lesznek
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

No Creo En El Amor (single)

Danny Romero ft Sanco & Becky G - No Creo En El Amor (2017)

Y es que en mi cuento siempre pierde el bueno,
Aquel que da la vida por una señal,
Que diga que el corazón de ella sí es sincero,
Que diga que esa chica no le va a fallar.
Uno de esos soy yo,
Az van, hogy az én mesémben mindig a jó veszít
Az, aki az életét adja egy jelért
Aki azt mondja, hogy az ő szíve őszinte
Aki azt mondja, hogy ez a lány nem bukik el
Ilyen vagyok én is
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Secrets

Toni Braxton - Un-break my heart (1996)

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring bac
Ne hagyj el ezzel a sok fájdalommal
Ne hagyj kint az esőben
Gyere vissza, és hozd vissza a mosolyom
Gyere, és szárítsd fel a könnyeim
Szükségem arra, hogy a karjaid átöleljenek
Az éjs
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Can I touch you there (Single)

Michael Bolton - Can I touch you there? (1995)

Baby, show me what you feel
Come to me, show me somethin' real
I need to know, I need you completely
Closer baby closer, come on let's begin
Love is takin' over, gotta let it in
Ooh I need to fee
Bébi, mutasd meg, mit érzel
Gyere ide, mutass valami valódit
Tudnom kell, szükségem van rád teljes egészében
Közelebb, bébi, közelebb; gyerünk, kezdjük el
A szerelem átveszi az irán
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Off The Ground

Paul McCartney - Hope of Deliverance (1993)

I will always be hoping, hoping
You will always he holding, holding
My heart in your hand. I will understand
I will understand someday, one day
You will understand always
Always from now until th
Én mindig reménykedni fogok, reménykedni fogok
Te mindig a kezedben fogod tartani, tartani a szívem
Én meg fogom érteni egy nap, egy nap
Te mindig meg fogod érteni
Mindig, mostantól kezdve
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

My Side Of Town

Lutricia McNeal - Ain't That Just The Way (1997)

Ain't that just the way that life goes down down down down
Movin' way too fast or much too slow

He was a very special warm and gentle person
Who put in music in the world and spoken in rhyme
And
Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad

Ő egy nagyon különleges, melegszívű és gyengéd személy volt
Aki zenét hozott a világba, és rímekben beszélt
És bá
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Madding Crowd

Nine days - Absolutely (A story of a Girl) (2000)

This is the story of a girl
Who cried a river and drowned the whole world
And while she looked so sad in photographs
I absolutely love her when she smiles

How many days in a year
She woke up wi
Ez egy lány története
Aki egy folyónyi könnyet sírt, és elsüllyesztette az egész világot
És amíg olyan szomorúan nézett ki a fotókon
Én abszolút szeretem őt, amikor mosolyog

Eg
Kedvencnek jelölöm