Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Neighbourhood

The Neighbourhood - Reflections (2018)

Where have you been?
Do you know when you're coming back?
'Cause since you've been gone
I've got along but I've been sad

I tried to put it out for you to get
Could've, should've but you never d
Hol voltál?
Tudod, mikor jössz vissza?
Mert amióta elmentél
Megvoltam, de szomorú voltam

Próbáltam megértetni veled
Kellett volna, tudtad volna, de nem tudtad sosem
Bár akartad volna
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Soundtrac

Hugh Jackman - From now on (2017)

I saw the sun begin to dim
And felt that winter wind
Blow cold
A man learns who is there for him
When the glitter fades and the walls won't hold
'Cause from that rubble what remains
Can only be
Láttam a Napot elhomályosodni
És éreztem azt a téli szelet
Hidegen fújt
Az ember megtanulja kire számíthat
Amikor eltűnik a ragyogás és a falak nem tartanak
Mert attól kezdve csak a t
Kedvencnek jelölöm
Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

Show Me The Money 6 Special

Hangzoo x Zico x Swings - Red Sun (2017)

Let me be dark
What’s the use of forcing myself to be bright?
Just one candle
That can’t be a light for me
My eyes open and morning is here again
The weather is gray just for me
With my left
Hadd legyek sötét
Mi haszna kényszeríteni magam a világosságra?
Egy egyszerű gyertya
Képtelen számomra fényleni
Ahogy kinyitom a szemem, a reggel megint eljön
Az idő szürke számomra
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Soundtrac

Hugh Jackman - The Other Side (2017)

[Hugh Jackman]
Right here, right now
I put the offer out
I don't want to chase you down
I know you see it
You run with me
And I can cut you free
Out of the drudgery and walls you keep in
So tr
[Hugh Jackman]
Itt és most
Teszek egy ajánlatot
Nem akarok semmit erőltetni,
Tudom, hogy te is látod
Velem futsz,
És én megszabadítalak
A robotolástól és a falaktól, amikbe ütközö
Kedvencnek jelölöm
Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

Run Now (Single)

Son Tung M-TP - Run Now (2018)

Our memories are fading as the time passes
Bit by bit, the longing from yesterday vanishes
Our hearts no longer share the same beat
Your warm smile now feels like ice
Your cold heart did not e
Az emlékeink feledésbe múlnak, ahogy telik az idő
A tegnapi vágyódás apránként foszlik köddé
A szívünk többé már nem osztozik a ritmuson
A szívmelengető mosolyod most akár a jég
Kedvencnek jelölöm
Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

I AM

(G)I-DLE - LATATA (2018)

With you like this on a long night
With you during this long time
In the darkness, there’s a red light
My eyes go left right, walking on the light
The starting point is coming near, what’s the
Így lenni veled, egy hosszú éjszakán
Veled, ezekben a hosszú időkben
A fényben, van egy piros fény
A szememmel balra, jobbra nézek, a fényen sétálva
A kezdőpont hamarosan eljön, mié
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

The Greatest Showman: Original Soundtrac

Hugh Jackman - A Million Dreams (2017)

I close my eyes and I can see
The world that's waiting up for me
That I call my own
Through the dark, through the door
Through where no one's been before
But it feels like home

They can say,
Lehunyom a szemem, és látom
A világot, ami rám vár
Amit a sajátomnak hívok
Keresztül a sötéten, át az ajtón
Ahol még senki sem járt
De olyan mintha otthon lennék

Mondhatják, mo
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Hear Me Now

Domo Wilson - Becoming Myself (2018)

People tell me that i'm...
Going to hell if I don't change
That liking the same sex is wrong
And really kinda strange
That I should find a man and possibly get engaged
Find a father for my son
A
Az emberek azt mondjál, hogy én
Pokolra fogok jutni, ha nem változtatok
Hogy ugyan ahhoz a nemhez vonzódni helytelen
És tényleg furcsa
Hogy találnom kéne egy férfit, és lehetőleg elköt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Neighbourhood

The Neighbourhood - Heaven (2018)

There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way
Ya got me shaking like a seizure
No mistaking

I would die for your heaven
I could lie here forever
Every night we're together
Van valami benned, Édes
Van valami abban
Ahogy remegek miattad, mintha izgulnék
Nem tévedés

Meghalnék a Mennyedért
Itt feküdnék örökre
Minden este együtt vagyunk
Ha tetszik, megtes
Kedvencnek jelölöm