Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Encanto

Disney - What Else Can I Do? (2021)

I just made something unexpected
Something sharp, something new
It's not symmetrical or perfect
But it's beautiful, and it's mine
What else can I do?

Bring it in, bring it in
(Good talk) Bring
Épp valami váratlant tettem
Valami éleset, valami újat
Ez nem szimmetrikus vagy tökéletes
De gyönyörű, és az enyém
Mi mást tehetnék?

Hozd be, hozd be
(Jó beszéd) Hozd be, hozd b
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Hunger

Mali Koa - Hunger (2020)

Walkin' hallow, skin and bones
Nothin' left to fill the space I need
Like all I need is out of reach
It's gone before I can even taste it

Swear I cut my teeth to who I wanna be
Take another day
Sétáló szentély, bőr és csontok
Semmi sincs, mi betölthetné a kellő ürességet
Mintha minden, ami kéne elérhetetlen lenne
Eltűnik, mielőtt egyáltalán megízlelhetném

Esküszöm
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Hunger

Mali Koa - The Art of Letting Go (2020)

Ooh, ooh

We were sittin' happy on that picket fence we built
Time was moving forwards, but the world was standing still
I said it was perfect, but it was too good to be true
I don't remember a t
Ooh, ooh

A kerítésen ültünk, mit mi építettünk
Az idő haladt, de a világ egy helyben állt
Azt mondtam, tökéletes volt, de túl jó volt, hogy igaz legyen
Nem emlékszem az előtted
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Change

Louis Tomlinson - Change (2021)

Oh, oh, oh-oh

Time of our lives, it's easy to see
We were just getting by, we were complete
It hasn't been long, that I've been away
I don't know why, everything's changed

'Cause inside we're
Oh, oh, oh-oh

Életünk ideje, könnyen látható
Épp megúsztuk a dolgot, teljesek voltunk
Nincs sok ideje, hogy elmentem
Nem tudom, miért, minden megváltozott

Mert legbelül még mindig
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Encanto

Disney - We Don’t Talk About Bruno (2021)

We don't talk about Bruno, no, no, no
We don't talk about Bruno, but

It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready
And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed i
Nem beszélünk Bruno-ról, nem, nem, nem
Nem beszélünk Bruno-ról, de

Az esküvőm napja volt (Az esküvőnk napja)
Készülődtünk
És egy felhő se volt az égen (Nem volt felhő az égre
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Champagne Problems

Inna - Lonely (2022)

My ego's telling me to let it go
I say goodbye, I say, but no
And when my mind says, "yes",
my heart is saying, "no"
It's such a chaos in my soul


I am just a lonely, lonely heart,
I miss u
Az egóm azt súgja, hogy engedjem el
Búcsút intek neki, de aztán mégsem
És amikor az eszem azt súgja: "igen",
A szívem azt mondja: "nem"
Olyan káosz van a lelkemben


Csak egy magányo
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Champagne Problems

Inna - Up (2022)

[Intro: Sean Paul]
Sean Paul 'longside the big bad INNA
Make them know

[Verse 1: INNA]
Once upon a time, there was a girl
Who made a wish to find herself a love and finally make a switch
Then
[Sean Paul]
Sean Paul, a rossz kislány Inna oldalán
Mutasd meg...

[INNA]
Volt egyszer egy lány,
Aki szerelmet kívánt magának és végül rátalált
Majd jöttél te, aki egy öltéssel
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Encanto

Disney - Surface Pressure (2021)

I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a r
Én vagyok az erős, az, ki sose ideges
Én olyan kemény vagy, mit a Föld kérge
Hegeket mozgatok, templomokat költöztetek
És ragyogok, mert tudom, mennyit érek
Nem kérdem, mennyire nehéz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Encanto

Disney - Csodára Várva (2021)

Don't be upset or mad at all
Don't feel regret, or sad at all
Hey, I'm still a part of the family Madrigal
And I'm fine, I am totally fine
I will stand on the side as you shine
I'm not fine, I'm
Egyáltalán ne légy bosszús vagy dühös
Ne érezz megbánást, vagy szomorúságot egyáltalán
Hé, még mindig része vagyok a Madrigal családnak
És rendben vagyok, teljesen rendben
Fél
Kedvencnek jelölöm