Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Music of the Spheres

Coldplay - Let Somebody Go (2021)

We had a kind of love
I thought that it would never end
Oh my lover, oh my other, oh my friend
We talked around in circles and we talked around and then
I loved you to the moon and back again

Volt egyfajta szerelem köztünk
Amiről azt hittem, soha nem lesz vége
Ó, szerelmem, ó, társam, ó, barátom
Beszélgettünk és csak beszélgettünk egy kört alkotva
Szerettelek a Holdig
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Off To The Races

Jukebox The Ghost - Fred Astaire (2018)

It seems like I can do no wrong for your eyes
Sing the wrong lines to my own song, you don't mind
Make it up as we go
All the words we don't know
Even when I'm a drunken mess, you don't care
Stil
Úgy tűnik, a szemeidben semmi rosszat nem tehetek
Rossz sorokat énekelek a saját dalomban, nem bánod
Kitaláljuk, ahogy haladunk
A szavakat, amiket nem tudunk
Még mikor egy részeg hülye
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Instrumentals Vol.4

Beth Crowley - Empire (2020)

I can hear the whispers in my sleep
The voices telling me this should be mine
You, you claim you trust me
You think I don't see the doubt behind your eyes

I'm gonna build me an empire
A
Hallom a suttogásokat álmomban
A hangok azt mondják, ennek az enyémnek kéne lennie
Te, te azt állítod, bízol bennem
Azt hiszed, nem látom a kételyt a szemeid mögött

Építeni fog
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Take Me Home

One Direction - Truly, Madly, Deeply (2012)

Am I asleep, am I awake or somewhere in between?
I can't believe that you are here and lying next to me
Or did I dream that we were perfectly entwined?
Like branches on a tree, or twigs caught on a
Alszok, ébren vagyok, vagy valahol a kettő között?
Nem tudom elhinni, hogy itt vagy és mellettem fekszel
Vagy álmodtam, hogy tökéletesen összefonódtunk?
Mint az ágak a fán, vagy a gally
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Older

Alec Benjamin - Older (2021)

I'm not prepared for the future
So many things that I just don't know
I cut my hair, bought a new shirt, new pair of shoes
And it's time to go, I finally found an apartment
Signed a lease
Nem vagyok felkészülve a jövőre
Annyira sok dolgot nem tudok még
Levágattam a hajam, vettem egy új inget
Új pár cipőt és itt az ideje, hogy menjek
Végre találtam egy lakást
Aláírt
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Pebble Brain

Lovejoy - Model Buses (2021)

I'm sure that your heart's in the right place
I'm sure that you break more than I make
My mother says you're up your own arse
Like a stagehand at puppet show
But, hell, what does she know?
You're
Biztos vagyok benne, hogy a szíved jó helyen van
Biztos vagyok benne, hogy többet törsz össze, mint amennyit én keresek
Az anyukám azt mondja, hogy fent vagy a saját fenekedben
Mint egy ké
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Up All Night

One Direction - Stand Up (2011)

From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you, whatever the pain
I had to take you and make you mine
Take you and make you mine
I would walk through the desert, I would wal
A pillanattól kezdve, hogy találkoztunk, minden megváltozott
Tudtam, hogy meg kell szerezzelek, bármi áron
Meg kell szerezzelek és magamévá tegyelek
Szerezzelek és magamévá tegyelek
Át
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Take Me Home

One Direction - Nobody Compares (2012)

You're so pretty when you cry, when you cry
Wasn't ready to hear you say goodbye
Now you're tearing me apart, tearing me apart
You're tearing me apart

You're so London your own style, your own s
Olyan szép vagy, amikor sírsz, amikor sírsz
Nem álltam készen arra, hogy azt halljam tőled, viszlát
Most darabokra szedsz, darabokra szedsz
Darabokra szedsz

Olyan Londonos vagy, a te stí
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Take Me Home

One Direction - Heart Attack (2012)

Baby, you got me sick,
I don't know what I did,
Need to take a break and figure it out, yeah,
Got your voice in my head,
Sayin' "Let's just be friends,"
Can't believe the words came out of your m
Bébi, beteggé tettél,
Nem tudom, mit tettem,
Kell egy kis szünet, hogy kitaláljam, yeah,
A hangod a fejemben van,
Azt mondja "Legyünk csak barátok,"
Nem tudom elhinni, hogy ezek a szavak e
Kedvencnek jelölöm