Részletes kereső

Előadók

Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Your City Gave Me Asthma

Wilbur - La Jolla (2020)

You know it takes a lot to move me
So if you figure it out, tell me
I trace figures on your smile lines
Work a formula to cure me?

And I'm lonely
There I said it
Nine million people
I
Tudod, hogy nehéz elmozdítani engem
Szóval ha rájössz, mond el nekem
Alakzatokat keresek a mosolyod vonalán
Kidolgozol egy receptet, hogy meggyógyíts?

És magányos vagyok
Igen, kimondt
Kedvencnek jelölöm
AH02

AH02 lefordított egy dalszöveget.

Better Mistakes

Bebe Rexha - Die For a Man (feat. Lil Uzi Vert) (2021)

If you ever were to say goodbye
Wouldn't fret, I wouldn't even cry
And if you decided you didn't love me anymore, that's alright
Yeah, that's alright

I would never die for a man, die for a man,
Ha valaha is búcsút mondanál
Nem izgatna, nem is sírnék
És ha úgy döntöttél, hogy már nem szeretsz, az rendben van
Igen, ez rendben van

Soha nem halnék meg egy férfiért, meghalnék
Kedvencnek jelölöm
AH02

AH02 lefordított egy dalszöveget.

Kiss Me More (feat. SZA) - Single

Doja Cat - Kiss Me More (feat. SZA) (2021)

We hug and yes, we make love
And always just say "Goodnight" (la-la-la-la-la)
And we cuddle, sure I do love it
But I need your lips on mine

Can you kiss me more?
We're so young, boy
We ain't g
Ölelkezünk és igen, szeretkezünk
És mindig csak "Jó éjszakát" mondj (la-la-la-la-la)
És mi ölelkezünk, persze, hogy szeretem
De szükségem van az ajkadra az enyémen

Meg tudnál csó
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Your City Gave Me Asthma

Wilbur - Losing Face (2020)

First and foremost
Oh, let it be said, my dear
I was gonna wait for you
So this is not an act of spite
It's a visceral coming-to
She wrote an album
And that’s something that I can’t do
But
Legelőször is
Oh, had legyen kimondva, kedvesem
Én megvártalak volna
Szóval ez nem valami ellenére történt
Ez egy zsigeri döntés
Ő írt egy albumot
És ez valami, amire én nem lenné
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Your City Gave Me Asthma

Wilbur - Since I Saw Vienna (2020)

The cute bomber jacket you've had since sixth form
Adorned with patches of places you’ve been
Is nothing on my khaki coat that I got
From a roadside when I was sixteen
My boots are from airports
A cuki bomber dzseki, ami meg van neked tizenkettedik óta
Foltokkal díszített, helyekről, ahol jártál
Semmi nincs az én khaki kabátomon, amit
Az út szélén találtam, amikor tizenhat volt
Kedvencnek jelölöm
AH02

AH02 lefordított egy dalszöveget.

Better Mistakes

Bebe Rexha - Break My Heart Myself (2021)

Hello, my name is Stevie
Actually, I'm lying, it's really Bebe
It's the meds, so they make me really sleepy
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
My doctor upped my dosage
My mom felt
Helló, a nevem Stevie
Igazából hazudok, ez tényleg Bebe
Az orvosok, nagyon elálmosítanak
Klonopin, barátom, igen, elnyomja az érzést
Az orvosom megemelte az adagomat
Anyám rosszul ére
Kedvencnek jelölöm
Gergovagyok

Gergovagyok lefordított egy dalszöveget.

Overthinking

Sophie Pecora - Overthinking (2021)

I'm overthinking again
Get these thoughts out of my head
They're reaching and they're not leaving tonight
I'm overthinking again
All these things I never said
They're creeping and they're not lea
Már megint túlgondolom
Megszabadulnék ezektől a gondolatoktól
Elérnek és nem hagynak el ma éjjel
Már megint túlgondolom
Ezek a dolgok, amiket sosem mondtam
Belopódznak és nem hagynak
Kedvencnek jelölöm
Gergovagyok

Gergovagyok lefordított egy dalszöveget.

Melodies

Hot Shade - Melodies (2019)

Could you please play it for me?
Just one more time before you leave, oh
Although I've heard it more than a million times
I come alive

When you play your guitar
I can still hear all the melodie
Eljátszanád nekem légyszi?
Csak még egyszer, mielőtt távozol, oh
Bár már számtalanszor hallottam
Életre kelek

Mikor a gitárodon játszol
Még mindig hallom a dallamokat
Sosem felejt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Colores

J Balvin - Otra Noche Sin Ti (2020)

Me despierto y lo primero que hago es ver si me escribiste (Escribiste)
Anoche te dejé un mensaje, pero no lo leíste (Ah, yah)
Yo comprendo que tú no quieras saber más de mí (Yo lo sé)
Dicen
Felkelek, és az első dolog, amit megnézek, hogy írtál-e nekem
Tegnap este küldtem egy üzenetet, de nem olvastad el
Értem, hogy nem akarsz többé tudni rólam
(Tudom)
Mondták, hogy elvesz
Kedvencnek jelölöm