Részletes kereső

Előadók

Blanka

Blanka lefordított egy dalszöveget.

Things I Wanted To Tell You

Kina - Wish I Was Better (2020)

I been calling you up 'cause I'm missing you
I don't even know what I'm gonna do
I say I don't care, that's not the truth
Yeah, I'm still in love with you

And I know all your friends, they hate
Felhívtalak, mert hiányzol
Fogalmam sincs, mit fogok tenni
Azt mondom, nem érdekel, ez nem igaz
Igen, még mindig szeretlek

És ismerem az összes barátodat, ők is utálnak engem
Bárcsak
Kedvencnek jelölöm
Metálmanó

Metálmanó lefordított egy dalszöveget.

Audioslave

Audioslave - Like a stone (2002)

On a cobweb afternoon
In a room full of emptiness
By a freeway I confess
I was lost in the pages
Of a book full of death
Reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest
Anywher
Egy pókhálós délutánon
Egy szobában,amit megtölt az üresség
Az autópálya mellet
Bevallom,elvesztem a lapok között
A halál végtelen könyvében
Azt olvasom,miképpen fogunk meghalni
Kedvencnek jelölöm
Metálmanó

Metálmanó lefordított egy dalszöveget.

Countdown to Extinction

Megadeth - Symphony of Destruction (1992)

You take a mortal man
And put him in control
Watch him become a god
Watch peoples heads a 'roll
A 'roll, a 'roll

Just like the pied piper
Led rats through the streets
We dance like Marionette
Végy egy egyszerű halandót
És vond irányítás alá
Nézd, ahogy istenné válik
Nézd,ahogy az emberek feje eltekeredik
Tekeredik,tekeredik

Csak úgy mint a Patkányfogó
Keresztülveze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Need A Lover (2021)

Oh, we all just hide inside
Don't you fight your quiet wars alone
Gentle calm in my arms
Silent black rain
Oh, I love it when you smile
When you dance inside of me
It's a tiny win for me
It's n
Mind elrejtőzünk odabent
Ne küzdj egyedül a csnedes háborúidban
Finom nyugalom a karjaimban
Csendes fekete eső
Imádom, amikor mosolyogsz
Amikor bennem táncolsz
Ez egy apró győzelem sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Hold You Down (2021)

I wanted to know, where are your secrets?
I wanted to know, just where's the edge?

Hold you down
Hold you down

Lay down your head, baby
You're sweet like wine
Lay down your head, baby
A gen
Tudni akartam, hol vannak a titkaid?
Tudni akartam, hol van a széle?

Visszatartalak
Visszatartalak

Hajtsd le a fejed, Édes
Olyan édes vagy, mint a bor
Hajtsd le a fejed, Édes
Egy finom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Safeword (2021)

The more I know your face
The more I push this way
Do you know your safeword?
(Oh, I love your face)

The more I love your face
The more I get to taste
The more I love this feeling
What's your
Minél jobban ismerem az arcod
Annál jobban erőltetem így
Tudod a biztonsági szavadat?
(Imádom az arcodat)

Minél jobban imádom az arcodat
Annál jobban érzem az ízét
Annál jobban im
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Come in closer (2021)

Your eyes tell me things I wanna know
We have a long night
Leave it all behind
You made it through these rough waters
And your hair's still wet
Come on in from the cold

We've died a million ti
A szemeid elmondanak mindent, amit tudni akarok
Hosszú esténk van
Hagyjuk magunk mögött
Átjutottál a durva vizeken
És a hajad még mindig vizes
Gyere be a hidegről

Egymilliószor megha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Home

Rhye - Beautiful (2021)

Beautiful woman, oh babe
Spend some time with me
Beautiful woman, oh babe
Spend some time with me

Just look at my face
Oh, I've come a long way
From that bitter sound
When you know what you k
Gyönyörű nő, Édes
Tölts velem egy kis időt
Gyönyörű nő, Édes
Tölts velem egy kis időt

Csak nézz az arcomra
Messzire értem
Attól a keserű hangtól
Amikor tudod, amit tudsz
A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Flight Of The Crow

Passenger - Flight Of The Crow (2010)

Sometimes I get tired of waking up on my own,
And sometimes I feel like I want to go home,
But the cars they keep on driving,
Down a road that doesn’t seem to end.

So we’re following arrows
Néha belefáradok abba, hogy egyedül kelek fel
ÉS néha úgy érzem, haza akarok menni,
De a kocsik továbbhajtanak
Egy olyan úton, aminek látszólag nincs vége

Szóval nyilakat követünk
Kedvencnek jelölöm