Részletes kereső

Előadók

Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

HANADRIEL

HANA - Nu Leaf (2019)

A nu leaf
A nu leaf

Animal
You're just a cute animal
What did I do before?
There you are standing next to me
In the dark
I get lost in the dark
But then I hear your bark
And there y
Egy nu levél
Egy nu levél

Állat
Te csupán egy édes állat vagy
Mit csináltam én előtte?
Ott vagy, mellettem állva
A sötétben
Elveszem a sötétben
De aztán hallak téged ugatni
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Now that's what i call music

Joel Corry - Lonely (2020)

L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-lonely now

You were the one who said it's over
Now you wanna come back
So take your hand off my shoulder
This time it's not like that, 'cause I know where
M-m-m-m-magányos, m-m-m-m-magányos,
most m-m-m-m-magányos.

Te voltál az, aki azt mondta, vége van.
Most vissza akarsz jönni.
Szóval vedd le a kezed a vállamról.
Ez alkalommal nem fog
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

HANADRIEL

HANA - Guardian (2019)

I, I'm boiling over
And the one thing that I know for certain
Is everything I love seems broken

But somehow I don't
Fear anymore

Yeah I don't know when the sun will rise
Or where we'
Én, én túl forrok
És az egyetlen dolog, amit biztosra tudok
Hogy minden, amit szeretek, összetörtnek tűnik

De valahogyan én nem
Félek többé

Igen, nem tudom, mikor fog felkelni a Na
Kedvencnek jelölöm
ZsoDi

ZsoDi lefordított egy dalszöveget.

The Pleasant Trees

Tom Rosenthal - Go Solo (2014)

They say it's matter of time
A thousand days and the sun won't shine
Before I come back to you

I'm happy, nothing's going to stop me
I'm making my way home, I'm making my way

For you love I w
Azt mondták ez idő kérdése,
Ezer nap és a nap nem fog ragyogni,
Mielőtt visszajövök hozzád.

Boldog vagyok,semmi sem fog megállítani,
Hazafelé tartok,hazafelé.

A szerelmedért mes
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Front seat

Rayne Johnson - Front seat (2020)

He makes you sit in the backseat
When his boys call shotgun
The type of guy looking for the next best thing
When he's already got one
I can tell he takes you for granted
But you're the prettiest
Arra kényszerít, hogy a hátsó ülésen ülj
amikor a haverjai lefoglalják maguknak az anyósülést.
Az a típusú srác, aki a következő legjobb dolgot hajszolja,
amikor már megkapott egy
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

HANADRIEL

HANA - ORCA (2019)

Say no more
Don't seem so unsure
We’re walking out the door
Out the door
105
City streets are fried
Oh, it feels alive
We almost crashed the ride

I don't really wanna think tonight
Ne mondj többet
Ne tűnj annyira bizonytalannak
Kisétálunk az ajtón
Ki az ajtón
105
A város utcái ázottak
Ó, mintha életben lenne
Majdnem összetörtük az utat

Nem nagyon akarok g
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Lost-EP

Loote - She's all yours (2019)

Heard you got a girl and she's so beautiful
And you still hit my phone when you should be moving on
She don’t do what I can 'cause she don't understand
’Cause she don't like the bands
No, she
Hallottam, hogy megkaptál egy lányt
és hogy mennyire gyönyörű.
És még mindig az én számom tárcsázod, amikor tovább kéne lépned.
Nem teszi meg azt, amit én tudok, mert ő nem érti
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Chained To The Rhythm

Katy Perry - teenage dream (2017)

You think I'm pretty
Without any make-up on
You think I'm funny
When I tell the punchline wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down

Before you met me
I was alright
But things
Azt gondolod, hogy szép vagyok
úgy, hogy egyáltalán nincs rajtam smink.
Azt gondolod, hogy vicces vagyok,
amikor rosszul mondom a poént.
Tudom, hogy elloptad az eszem,
szóval leengedem a
Kedvencnek jelölöm
Dismay

Dismay lefordított egy dalszöveget.

Yours

Isak Danielson - Bleed Out (2018)

I’ve been alone for a while
But only with you in my mind
Lost on empty pages
The ink is already faded
I’ve been alone for a while
Know I tired
But I’m so cold inside

Bleed with me this
Egyedül vagyok már egy ideje
Csak veled az elmémben
Elvesztem egy üres lapon
A tinta végre kifogyott
Egyedül vagyok már egy ideje
Tudom hogy fáradt vagyok
De túl hideg vagyok idebent

Kedvencnek jelölöm