Részletes kereső

Előadók

urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Not to Disappear

Daughter - No Care (2016)

[Verse 1]
No one asks me for dances because I only know how to flail
I always hit like I'm drowning, dead arms around him
I'd rather stand still, hold tightly to the walls

[Chorus 1]
No care, n
[Verse 1]
Senki sem kér fel táncolni, mert csak hadonászni tudok
Mindig úgy ütök, mintha fuldokolnék, kezeim halottak körülötte
Inkább stabilan állok, szorosan a falhoz

[Chorus 1]
N
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Not to Disappear

Daughter - Alone / With You (2016)

[Verse 1]
I hate sleeping alone
Terrified with the lights out
I hate living alone
Talking to myself is boring conversation
Me and I are not friends
She is only an acquaintance
I hate dreaming o
[Verse 1]
Utálok egyedül aludni
Félek, amikor a fények kialszanak
Utálok egyedül élni
Magamban beszélni unalmas beszélgetés
Én nem vagyok önmagam barátja
Ő csak egy ismerős
Utál
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

All My Demons Greeting Me As A Friend

AURORA - Under the Water (2015)

Under the water we can't breathe, we can't breathe
Under the water we die
Under the water there is no one watching
Under the water we are alone

Then why do we jump in?
Why do we jump in?
Under
A víz alatt nem tudunk lélegezni, nem tudunk lélegezni
A víz alatt meghalunk
A víz alatt nincs senki, aki nézne
A víz alatt egyedül vagyunk

Akkor miért ugrunk bele?
Miért ugrunk bele?
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

All My Demons Greeting Me As A Friend

AURORA - Home (2015)

[Verse 1]
Lost in the moments again
Stuck where the road has no end
Keeping the thought in our minds
One day life will be kind

[Pre-Chorus]
We are not alive
We are surviving every time
We ar
[Verse 1]
Megint elveszve a pillanatokban
Beragadva, ahol az útnak nincs vége
Megtartjuk a gondolatokat az elménkben
Egy nap az élet kedves lesz

[Pre-Chorus]
Nem vagyunk életben
Csak min
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

All My Demons Greeting Me As A Friend

AURORA - Murder Song (5, 4, 3, 2, 1) (2015)

5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1

He holds the gun against my head
I close my eyes and "bang", I am dead
I know he knows that he’s killing me for mercy

And here I go
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh
5, 4, 3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1

Egy pisztolyt tart a fejemhez
Becsukom a szemeimet és "bang”, halott vagyok
Én tudom, ő tudja, hogy kegyelemből öl meg.

És itt megyek
Oh oh oh oh
Oh oh o
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

All My Demons Greeting Me As A Friend

AURORA - Warrior (2015)

[Verse 1]
I fall asleep in my own tears
I cry for the the world, for everyone
And I build a boat to float in
I'm floating away

[Pre-Chorus]
I can't recall the last time I opened my eyes to see
[Verse 1]
saját könnyeimben alszom el
A világért sírok, mindenkiért
És építek egy csónakot, hogy lebegjek benne
Tovalebegek.

[Pre-Chorus]
Nem tudom felidézni az utolsó pillanatot,
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

All My Demons Greeting Me As A Friend

AURORA - Running with the Wolves (2015)

[Verse 1]
Go row the boat to safer grounds
But don't you know we're stronger now
My heart still beats and my skin still feels
My lungs still breathe, my mind still fears

[Post-Verse]
But we're
[Verse 1]
Menj, evezd a csónakot biztonságosabb földekre
De nem tudod, már erősebbek vagyunk
A szívem még mindig ver és a bőröm mindig érez
A tüdeim még mindig lélegeznek, az elmém
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hey

Andreas Bourani - Auf uns (2014)

Wer friert uns diesen Moment ein
Besser kann es nicht sein
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Hier geht jeder für jeden durchs Feuer
Im Regen s
Ki fagyasztja meg nekünk ezt a pillanatot?
Jobb nem is lehetne
Gondoljatok a napokra, amik mögöttünk vannak
Milyen hosszú ideje osztozunk könnyekben és örömben
Itt mindenki mindenkiért t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nador

Namika - Lieblingsmensch (2015)

Manchmal fühl ich mich hier falsch,
wie ein Segelschiff im All.
Aber bist du mit mir an Bord,
bin ich gerne durchgeknallt.
Selbst der Stau auf der A2,
ist mit dir blitzschnell vorbei.
Und die P
Néha helytelenül érzem magam itt,
Mint egy vitorlás a világűrben
De itt vagy velem a fedélzeten
Egyből elmegy az eszem
Még a dugó az A2-es autópályán
Is villámgyorsan elmegy veled
Kedvencnek jelölöm