Részletes kereső

Előadók

GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

The Lion Sleeps Tonight

The Tokens - The Lion Sleeps Tonight (1961)

The Lion Sleeps Tonight
The Tokens



Ee-e-e-um-um-a-weh
Ee-e-e-um-um-a-weh

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
Wimowe
The Lion Sleeps Tonight
The Tokens

alszik már az oroszlán

híííiiii vio mammové
híííiiii vio mammové

a vimmove a vimmove a vimmove a vimmove
a vimmove a vimmove a vimmove a vimmo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Bottled up (2015)

This is a story of a girl broken-hearted
Messed up her head, she's so guarded
Don't get me started, whoa
It's cause of you that I got this thick skin
I don't wanna let nobody in
All the pain just
Ez egy összetört szívű lány története
Összekavarodott fejjel, annyira óvatos
Ne indíts el
Ez miattad van, hogy ilyen vastag bőröm van
Nem akarok beengedni senkit sem
A fájdalom mind
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Contaminating The Hive Mind

Abnormality - Fabrication of the Enemy (2012)

Perpetual wars keep us indebted
Control kept in hands of the elite
Shadow government with pawns everywhere
Web of lies hidden in plain sight
War mongering win the name of peace
Murder and torture
Örökös háborúk tartanak adósságban
Az elit kezeiben az irányítás
Árnyék kormányzat biztosítékkal mindenhol
Hazugságok hálója elrejtve a sík látókörben
Hadi kereskedés győze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Falling slow (2015)

I'm not a queen, I'm not a saint
I'm not an angel
Sometimes I'm wrong, I can be bad
Act like a stranger

But here I am, just a lot of broken pieces
I don't plan to leave and break your heart

Nem vagyok királynő, nem vagyok szent
Nem vagyok angyal
Néha rossz vagyok, rossz is lehetek
Viselkedhetek idegenként

De itt vagyok, csak egy csomó törött darab
Nem tervezek elmenni és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - California Lovers (2015)

California lovers
Tori Kelly
LL Cool J

Dancing in the sand at the bonfire
We jamming out to Marley at night, uh
Staying up to watch every sunrise
Just living like we ain't gonna die, uh
Every
Kaliforniai szerelmesek
Tori Kelly
LL Cool J

Táncolunk a homokban az örömtűznél
Lógunk Marleynál este
Ébren maradunk, hogy megnézzünk minden napfelkeltét
Élünk, mintha nem halnán
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Art of Letting You Go (2015)

We were just little kids, we were ambiguous
My crush was serious, it's crazy how
As we were growing up, I could just set you up
But it just wasn't love, I guess the stars
Never aligned for us, lif
Csak kisgyerekek voltunk, bizonytalanok voltunk
A rajongásom komoly volt, őrület, hogy mennyire
Ahogy felnőttünk, segíthettelek volna
De ez nem volt szerelem, asszem a csillagok
Nem hangolta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Funny (2015)

It's so easy to lose all the meaning of who you are
What is your definition of a true superstar?
Is it beauty? Is it money? Is it power? Is it fame?
Are you in it for the glory? What's the purpose?
Annyira egyszerű elveszíteni minden sejtésed arról, hogy ki vagy
Mi a definíciód egy igazi szupersztárra?
Szépség? Pénz? Erő? Hírnév?
Benne vagy a dicsőségért? Mi a cél? Mi a ját
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - I Walk The Line (2015)

I keep a close watch on this heart of mine
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine, I walk t
Éberen őrizem a szívem
Éberen őrizem a szívem
Nagyra nyitva tartom a szemeimet mindig
Kint hagyom a végeit a nyakkendőnek, ami lezár
Mert az enyém vagy, átlépem a vonalat

Könnyűne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Young God (2015)

He says, "Oh, baby girl, you know we're gonna be legends
I'm the king and you're the queen and we will stumble through heaven
If there's a light at the end, it's just the sun in your eyes
I know yo
Azt mondja: "Ó, kicsi lány, tudod, legendák leszünk
Én vagyok a király, te a királynő és átbotlunk a Mennyországon
Ha fény van a végén, az csak a nap a szemeidben
Tudom, hogy a Mennyb
Kedvencnek jelölöm