Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Have It All

AJ McLean - London (2010)

When I wake up in the sunlight
And look into your eyes
And I hold you for a little while
Then I see behind your smile
I remember how beautiful I used to think you are
Now the only love that meant
Mikor felébredek a napsütésre
És belenézek a szemedbe
És a karomban tartalak egy kis időre
Akkor a mosolyod mögé látok
Emlékszem régen mennyire gyönyörűnek gondoltalak
Most az egye
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Have It All

AJ McLean - I Hate It When You're Gone (2010)

I hate it when I come home
and you're already asleep
I hate it when you throw things out
without talking to me
I hate how you've come to expect that
I'll let you down

I hate the way you seem t
Utálom, mikor hazajövök
és te már alszol
Utálom, mikor kidobsz dolgokat
a megkérdezésem nélkül
Utálom, hogy arra számítasz
cserben foglak hagyni

Utálom, hogy miattad mindenhonnan
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Have It All

AJ McLean - Gorgeous (2010)

Hey you, you're beautiful and I don't mind
You know I wanted you for such a long time
Don't think I don't notice your wondering eyes
Keeping options open for a sexier guy

You're in love with you
Hé te, te gyönyörű vagy és engem nem érdekel
Tudod, hogy már nagyon régóta akarlak téged
Ne gondold, hogy nem veszem észre a vizslató szemeidet
Nyitva hagyod a lehetőséget egy szexise
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Trespassing

Adam Lambert - Never Close Our Eyes (2012)

I wish that this night would never be over
There's plenty of time to sleep when we die
So let's just stay awake until we grow older
If I had my way we'd never close our eyes, our eyes, never!

I
Azt kívánom, bárcsak sose lenne vége ennek az estének
Rengeteg időnk lesz aludni, mikor meghalunk
Ezért maradjunk ébren, míg meg nem öregszünk
Ha én irányítanék, sosem csuknák be a
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

For Your Entertainment

Adam Lambert - Music Again (2009)

I want your body, mind, soul, et cetera
And one day you'll see, you should give it to me
And I don't want anyone instead of ya
Oh babe I'm goin' crazy, come on and give it to me

And I ain't neve
Akarom a tested, az eszed, a lelked, stb
És egy nap belátod, hogy nekem kéne adnod
És nem akarod senki mást helyetted
Oh bébi megőrülök, gyerünk add nekem

És nem találkoztam még job
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Trespassing

Adam Lambert - Kickin' In (2012)

She wants to be up there
In the air where the clouds live
The sweetest seeds make the best treats
30,000 feet she can smile there and now
She puts her shot glass down
She asks for another round
Ott fent szeretne lenni
A levegőben, ahol a felhők laknak
A legédesebb magokból lesznek a legjobb sütik
30,000 láb magasan, már mosolyoghat és most
Leteszi a feles poharát
Rendel még eg
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

For Your Entertainment

Adam Lambert - For Your Entertainment (2009)

So hot
Out the box
Can we pick up the pace?
Turn it up,
Heat it up
I need to be entertained
Push the limit
Are you with it?
Baby, don't be afraid
I'ma hurt 'ya real good, baby

Let's go
It
Nagyon dögös
Kint van a dobozból
Fokozhatjuk a sebességet?
Tekerd fel,
Hevítsd fel
Szórakoznom kell
Feszegesd a határokat
Benne vagy?
Bébi, ne félj
Nem akarlak nagyon bántani, bébi
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hunting High And Low

A-HA - Take On Me (1985)

We're talking away
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?

Take on me, take me on
I'll be gone
In a day
Csak mellébeszélünk
Nem is tudom miről
Akkor is ki kell mondanom ezt
A mai nap egy újabb nap, hogy megtaláljalak
Félénk vagyok
Eljövök a szerelmedért, rendben?

Tégy próbára, tég
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

Digital download

Avicii vs Nicky Romero - I Could Be The One (Nicktim) (2013)

- I think I hate my life.
- Because you gained weight?
- Excuse me?
- Read this article this helps a lot.
- But I haven't gained weight.
- You should just try my salad instead.
- You should p
- Utálom az életem.
- Azért mert meghíztál?
- Hogy mi van??
- Olvasd el ezt a cikket, sokat segít.
- De nem híztam meg!
- Inkább az én salátámat kellene enned.
- Inkább be kellene k
Kedvencnek jelölöm