Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Mirror Mirror

Through Juniper Vale - Bird Song (2018)

Sometimes I wish I was a nightingale
I'd make my lullaby a fairytale
Sometimes I feel like I'm a mockingbird
Mimicking the songs that I've already heard

I want to dance on the horizon line
But
Néha azt kívánom, bárcsak egy fülemüle lennék
Egy tündérmesét csinálnék az altatódalomból
Néha úgy érzem, mintha egy poszáta lennék
Utánzom a dalokat, amiket már hallottam
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Cold War

Foreign Figures - Cold War (2018)

I'm insane
So obsessed with all these goals
Try hard to not to ignore ya
Balanced as we go
On my brain 24 hours a day
The stress and paranoia
Balanced as I know

It's a cold cold war
Between
Elmebeteg vagyok
Olyan megszállottja mindezeknek a céloknak
Keményen próbállak nem semmibe venni
Egyensúlyban, ahogy megyünk
Az agyamban a nap 24 órájában
A stressz és a paranoia
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Final State

Final State - Wayn (2017)

Why'd you do it?
Now you're losing control and you know it
Don't you know that it kills you inside?

Keep on going
Yeah that fire inside you is growing
All I know is that it eats you alive

So
Miért csinálnád?
Most elveszíted az irányítást és tudod is
Nem tudod, hogy ez megöl belülről?

Menj tovább
Yeah, az a tűz növekszik benned
Csak azt tudom, hogy élve felfal

Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Unfamiliar Skin

RIVVRS - Surrender (2016)

Baby, you look scared
And I know why
You've see nothing but trouble
Betrayal and lies
And you say love
Is a compromise
We briefly open
And then shut our eyes

You make me feel like giving up
Kicsim, olyan rémültnek tűnsz
És tudom, miért
Semmi mást nem láttál, csak gondokat
Árulást és hazugságokat
És azt mondod, a szerelem
Egy megállapodás
Épphogy kinyitjuk
É
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Never And Always (2015)

Well I woke up with a dust face to a thunderclap
Thanked the grey sky for another chance
And I must have dreamed a romance
Guess it never happened
Used my love letters for the fish wrapping

Sal
Nos, egy villámcsapásra keltem fel poros arccal
Megköszöntem a szürke égnek, hogy adott még egy esélyt
És biztosan egy románcot álmodtam meg
Azt hiszem, sosem történt meg
A szerelmes
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - American Heartache (2015)

Everything I need is blowing in the breeze
Everything I want is just down stream
Everything between my ears is just a dream

I never stay still, I'm always in motion
Flying in a tin can, hanging
Minden, amire szükségem van, elfújja a szél
Mindent, amit akarok, elvitt a folyam
Minden a füleim között csak egy álom

Sosem maradok nyugton, mindig mozgásban vagyok
Repülök egy konze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Singin' To Strangers (2015)

He hails from the great state of confusion
In the army he was a major disappointment
Now he's pulling a push broom at the inconvenience store

He had never heard speaking in tongues
Just screamin
A zavarodottság nagy állapotából kiált a fiú
A hadseregben nagy csalódás volt
Most takarít a boltban

Sosem hallott értelmes beszédet
Csak üvöltést és síró gitárokat
És megten
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One Drop Of Truth

The Wood Brothers - Can't Look Away (2018)

There's a sweet little farmhouse in Virginia
Full of guns and ammunition
In the driveway there's some pickup trucks
With shotgun racks and camouflage paint
Down a path to the river
There's some g
Van egy édes farmház Virginiában
Tele fegyverekkel és tölténnyel
A feljáron kisteherautók
Fegyverálványokkal és álcázási festékekkel
Vezet egy ösvény a folyóhoz
Van egy jó öre
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Plot Holes

Damian La Grange - Too Twisted (2016)

I've gotta be honest
This is nothing I wanted
I'm too twisted to even know
I fell in love with fucking everything up
How do I change that now?

(Everyday)
You know it's gonna change us
(Every
Őszinte leszek
Ez egyáltalán nem az, amit akartam
Túl torz vagyok ahhoz is, hogy tudjam
Beleszerettem kibaszottul mindenbe
Ezen most hogy változtassak?

(Minden nap)
Tudod, ez meg fo
Kedvencnek jelölöm