Részletes kereső

Előadók

alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

CollXtion II

Allie X - Casanova (2017)

[Verse 1]
I'm here dancing on the edge of the night
I'm sleepwalking with a hand full of blue dice
One Hail Mary for the hole in my heart
I'm outside waiting for your love on the boulevard

[Pre
Itt vagyok és táncolok az éjszaka peremén
Kék dobókockával a kezemben alvajárok
Egy Üdvözlégy, Mária a szívemben lévő űrnek
Kint vagyok és a szerelmedre várok a sugárúton

Egy
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Pong Dance

Vigiland - Be your friend (2016)

I recall when
We were young and
Never cared bout
A thing, whoa
We were fire
Perfect liars
We were gone
With the wind

Everybody wants to know what
Different really means
And everybody tries
Visszaemlékszem, mikor
Fiatalok voltunk és
Nem foglalkoztunk
Semmivel, whoa
Tüzesek voltunk
Tökéletes hazudozók
Eltűntünk a széllel

Mindenki tudni akarja
Mit jelent valójában a k
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Origami

Era Istrefi feat. DJ Maphorisa - Origami (2018)

Origami

U bo ni kohë e gatë që t'kom men
Edhe pse kurrë s't'kom thonë sen
Ditë e natë ndjenja s'pom len
Pe nij që erdh momenti, po vjen
Po du me ta thirrë telefonin
Me ta ni tonin e z
Origami

Már régóta rád gondolok
Még akkor is, ha eddig még semmim sem mondtam neked
Éjjel-nappal az érzéseim nem múlnak el
Úgy érzem itt az idő, közeledik
Fel akarlak hívni a mob
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Runaway

Krewella - Runaway (2018)

Runaway

And I got the world in the palm of my hands
And I, all I wanna do is make you dance
If I never see your face again, will I remember?
Every time we go out, free drinks, sitting in the VIP
Szökj el

És a tenyeremben tartom az egész világot
És csak táncolni akarok veled
Ha soha többé nem látom az arcod, emlékezni fogok rá?
Valahányszor elmegyünk valahova, ingyen italok,
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - Our Destiny (2018)

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to sav
Kezdtünk elsodródni?
Tanultunk a hibáinkból?
Ki lesz az, aki megmenti a sorsunkat?
Kihunytak a fények a szemeinkből?
Elbúcsúztunk utoljára?
Ki lesz az, aki megmenti a sorsunkat?

Oh oh
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Confidently Lost

Sabrina Claudio - Runnin' Thru Lovers (2017)

I wanted you to find me
When the night started to fill the room
But you don't understand me
And neither does the moon

(Can't go on)
(Can't go on)

We're all, runnin' thru lovers yeah
From on
Akartam, hogy megtalálj
Amikor az este elkezdte betölteni a szobát
De nem értesz meg
És a hold sem

Nem folytathatom
Nem folytathatom

Mind végigmegyünk szerelmeken
Egyiktől a másikh
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Confidently Lost

Sabrina Claudio - Orion's Belt (2017)

This mess of emotions got his body questioning
Is this feeling alright?
He studying my freckles like the constellations
And he's looking for signs

I know that you're not used to this
Boy will y
Az érzelmek kavalkádja megkérdőjelezi a testét
Rendben van ez az érzés?
A szeplőimet tanulmányozza, mint a csillagképeket
És jeleket keres

Tudom, hogy nem vagy hozzászokva
Fiú, meg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Trip

Jhené Aiko - Picture perfect (2017)

Picture perfect
You are
Picture perfect
You are
Picture perfect to me
So I keep you in a frame
Keep that frame in my brain
When I don’t want to see
What is in front of me
I do see you perfe
Tökéletes
Vagy
Tökéletes
Vagy
Tökéletes nekem
Szóval egy képkeretben tartalak
És a képkeretet a fejemben
Amikor nem akarom látni
Hogy mi van előttem
Téged tökéletesen látlak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Confidently Lost

Sabrina Claudio - Tell Me (2017)

Help me understand you love
Help me go the way you want me to go
'Cause I can't guess the things that you're thinking so
Help me understand you love
Tell me everything you want me to know
'Cause
Segíts megérteni téged
Segíts arra az útra, amit akarsz, hogy járjak
Mert nem tudom megtippelni a dolgokat, amiket gondolsz
Segíts megérteni téged
Mondj el mindent, amit akarsz, hogy tudj
Kedvencnek jelölöm