Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Tusk

Fleetwood Mac - Storms (1979)

Every night that goes between
I feel a little less
As you slowly go away from me
This is only another test

Every night you do not come
Your softness fades away
Did I ever really care that much
Minden elmúló éjszakával
Egy kicsivel kevesebbnek érzem magam.
Ahogy lassan eltávolodsz tőlem,
Ez csak egy újabb teszt

Minden éjjel, amikor nem jössz
A gyengédséged eltűnik.
Tény
Kedvencnek jelölöm
Arvael

Arvael lefordított egy dalszöveget.

Jazz

Queen - Don't Stop Me Now (1978)

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world it's turning inside out Yeah!
I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good t
Ma este végre igazán jól fogom érezni magam
Érzem, hogy igazán élek, és a világ kifordul magából, ezaz!
Eksztázisban lebegek
Úgyhogy most ne állíts meg, ne állíts meg
Mert most j
Kedvencnek jelölöm
Arvael

Arvael lefordított egy dalszöveget.

Angel

DVBBS - Angel (2016)

I found an angel from outer space
We feel the same 'bout a lotta things
She wouldn't change for the milky way
Her love is so new age

She's got a flicker in her eyes, make you feel alive
I wake
Egy angyat találtam, aki a világűrből jött
Egy csomó mindenben hasonlók vagyunk
Még a Tejútért sem változna meg
A szerelme olyan, mint az Új Kor

A szemei vibrálóak, amitől úgy é
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Spook & Destroy

Wednesday 13 - Mr. Motherfucker (2012)

Fuck you, get out of my face!
White trash straight from outer space.
Kick the shit right out of you,
Leave you in the rear view.
I've told you once before, you're gonna piss me off.
And afte
Baszd meg, tűnj a pofám elől!
Sápadt szemét egyenesen a világűrből.
Kirúgom a szart is belőled,
A háttérbe szorítalak.
Egyszer már megemlítettem ezelőtt, hogy ki fogsz húzni a sod
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Mr. Watson - Single

Cruel Youth - Mr. Watson (2016)

I don't need money
I don't need sleep
I just wish my man would go home

Cause everything's funny
When it's just you and me
I'm tired of people asking
What I do when I'm alone

They spend the
Nem kell pénz
Nem kell alvás
Csak az kell, hogy a pasim hazajöjjön

Mert minden olyan vicces
Amikor csak ketten vagyunk
Elegem van abból, hogy az emberek folyton arról faggatnak,
Hogy mit
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Metal Health

Quiet Riot - Cum on feel the noize (1983)

Cum on feel the noize
Girls rock your boys
We'll get wild, wild, wild
Wild, wild, wild

So you think I got an evil mind
I tell you honey

I don't know why
I don't know why

So you think my
Gyerünk, érezzétek a zajt!
Lányok, táncoltassátok meg a fiúkat
Be fogunk vadulni, vadulni, vadulni,
Vadulni, vadulni, vadulni

Szóval, úgy gondolod, hogy gonosz vagyok
Elmondom, édesem
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Perfect Illusion (single)

Lady Gaga - Perfect Illusion (2016)

Tryin' to get control
Pressure's takin' its toll
Stuck in the middle zone
I just want you alone
My guessing game is strong
Way too real to be wrong
Caught up in your show
Yeah, at least now I k
Próbálom megszerezni az irányítást
A rám nehezedő nyomás áldozatot követel
A középső zónában ragadtam
Azt akarom, hogy egyedül légy
Jó vagyok a kitalálós játékokban
Túl iga
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

The Poison

Bullet For My Valentine - Hit the Floor (2005)

I see you walking home alone
Your face is alive and bright
But you can't see how weak you are
'Cause I could end it tonight
It's the feeling you get when you think
That someone behind is watching
Látlak hazafelé sétálni
Az arcod élettől ragyogó
De nem látod, milyen gyenge vagy
Mert be tudom fejezni még ma éjjel
Ez az érzés, ami rádtör, amikor azt gondolod
Hogy valaki hátulr
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

Youth Authority

Good Charlotte - Life Changes (2016)

Let's go now, it's open season

Going through these life changes
Gotta keep my feet moving
I'm looking up at the sky
Gotta keep my eyes open
Gonna keep my mind racing
I keep on trying to fly

Gyerünk, most, vadászidény van

Ezeken az életváltozásokon keresztülmenve
Mozgásban kell tartanom a lábaimat
Felnézek az égre
Nyitva kell tartanom a szemeimet
Meg kell tartanom az elm
Kedvencnek jelölöm