Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Stay Gold (2020)

If you're just a wind passing through, I'd still be grateful
But I pray to God every day that we don't break, no
You've seen my dark side, I left it on the table
Don't wanna trap you in a song like
Ha csak egy étmeneti szél vagy, akkor is hálás lennék
De minden nap imádkzok Istenhez, nehogy összetörjünk, nem
Láttad a sötét oldalam, otthagytam az asztalon
Nem akarlak csapdába zár
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Gimme A Minute (2020)

Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain to fade away

Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to
Teljesen éberen
Épp most vágtam le egy kígyó fejét
Mérget akartam, érzem az ízét
Sosem fogod tudni, mennyibe kerül
Eltüntetni az összes fájdalmat

Hová lett?
Valaki épp most té
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The S(ex) Tapes

Fletcher - Sex (With My Ex) (2020)

[Verse 1]
I know it's been a couple months, yeah, we should meet up
I'll meet you downstairs at the Subway station (Ooh-ooh)
We don't gotta talk about us, how we messed it up
We could keep
[Verse 1]
Tudom, hogy pár hónapja volt, de találkoznunk kell
A metróállomásnál találkozzunk
Nem kell arról beszélnünk, hogy elcsesztük
Csinálhatnánk könnyedén, csak egy beszélget
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The S(ex) Tapes

Fletcher - Shh...Don't Say It (2020)

[Verse 1]
You dream of me, dressed in white
I dream of you, dressed up in nothin'
I like you, you're my type
Let's make out, but I'll make it clear, not lookin' for something

[Pre-Choru
[Verse 1]
Rólam álmodsz, fehérbe öltözve
Rólad álmodom, semmit nem viselsz
Kedvellek, az estem vagy
Smároljunk, de tisztázzuk, hogy nem keresek semmit

[Pre-Chorus]
Meg tudom mondani
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The S(ex) Tapes

Fletcher - Silence (2020)

Verse 1]
It's like a crutch, see if you're up
4 A.M., but I like a rush, so I'll go
Into your bed, my safety net
Cheaper than a therapy vent, yeah, I know

[Pre-Chorus]
That I should le
Verse 1]
Olyan, mint egy mankó, nézd meg ha fent vagy
Hajnali négy, de szeret4ek rohanni, szóval megyek
Az ágyadba, az én biztonsági hálóm
olcsóbb, mintha terápián szellőztetném ki a
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Under Rug Swept

Alanis Morissette - Hands Clean (2001)

[Verse 1]
If it weren't for your maturity, none of this would have happened
If you weren't so wise beyond your years, I would've been able to control myself
If it weren't for my attention, you woul
[Verse 1]
Ha nem lett volna az értettséged, talán meg sem történt volna
Ha nem lettél volna annyira bölcs, talán képes lettem volna uralkodni magamon
Ha nem a figyelmemért lett volna, nem
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Black And White America

Lenny Kravitz - Black And White America (2011)

[Verse 1]
Martin Luther King, he had a vision
And that's a fact
He died so we could see that was his mission
So don't look back

[Hook 1]
There is no division, don't you understand
The future
[Verse 1]
Martin Luther Kingnek volt egy látomása
És ez egy tény
Meghalt, szóval láthatjuk, hogy ez volt a küldetése
Szóval ne nézz vissza

[Hook 1]
Nincsenek osztályok, nem érted?
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Watching The Sky

Sheppard - Edge of the Night (2018)

[Verse 1]
Fifteen to five, another Friday afternoon
Watching the weekend creeping closer into view
Eye of the Tiger on the highway home to you
Home to you, home to you, home to you

[Pre-Chorus]
[Verse 1]
Tizenöt perc van még ötig, egy újabb péntek délután
Nézem, ahogy a hétvége egyre közelebb kúszik a látómezőre
Eye of the Tiger a főúton, hazafelé hozzád
Hozzád haza
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Curtains

John Frusciante - Time Tonight (2005)

For changing lines, I've got no time tonight
In these times the wind surpasses the tide
When the wake-up's hard to find
Dreams make up for your life
This crazy shine, it never lets you die
Growin
Átszabni a határokat, arra ma este nincs időm
Ezekben az időkben a szél felülmúlja az árapályt
Amikor nehéz ébredésre lelni
Az álmok kárpótolják az életed
Ez az őrült ragyogás,
Kedvencnek jelölöm