Részletes kereső

Előadók

simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Don’t Wanna Be Ur Friend - Single

Awfultune - I Don’t Wanna Be Ur Friend (2018)

God it's refreshing
To not think about you the whole day
I'm sorry if that's depressing
There's not much more I can say
I don't know where to start
I never know how to say this to you
I know we
Istenem ez frissítő
Nem rád gondolni egész nap
Bocsánat ha ez depresszív
Nincs sokkal több amit mondani tudok
Nem tudom hol a start
Soha nem tudtam hogy mondjam ezt neked
Tudom mindkettő
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Lvr Boy - Single

Awfultune - Lvr Boy (2018)

I used to get on my knees
And I’d pray
For love to come find me some day
For love to come meet me my way
Your love hit like a brick to the face
And when I put up a fight you put me back in my p
Térdre ereszkedtem
És imádkoztam
Szerelemért ami egy nap talán megtalál
Szerelemért ami találkozik velem az utamon
A szerelmed ütött, mint egy tégla az arcomba
És amikor felvettem a h
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Want To Be Normal - EP

Awfultune - I’m Too In My Head (2018)

I wish you could see
Yourself in the mirror
With a boy
A boy like me
I wish you didn't get so angry, angry
And hate, hate
What you see

Oh, and I'm too in my head
So I'm sorry for the way thi
Bárcsak tudnád látni
Magadat a tükörben
Egy fiúval
Egy fiúval mint én
Bárcsak ne lennél ilyen mérges, mérges
És utál, utál
Amit látsz

Oh, túlságosan a fejemben vagyok
Szóv
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Want To Be Normal - EP

Awfultune - Grace (2018)

Honey I know I left you by surprise
I can see it in your eyes when you cry
Honey I know I was your favorite guy
But right now I'm so high I don't know the girl in front of me
I can't feel it anymo
Édesem tudom elhagytalak meglepetésként
Látom a szemedben amikor sírsz
Édesem tudom én voltam a kedvenc pasid
De most be vagyok tépve és nem ismerem a lányt aki pont előttem van
Nem tud
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Want To Be Normal - EP

Awfultune - Liar (2018)

You're such a liar and I hate you
You're not my friend anymore
And give me back the things I gave you
It's not the same anymore

God she's so fine
She's been running through my mind
I've been c
Akkora egy hazug vagy és utállak
Nem vagy többé a barátom
És add vissza a dolgokat amiket adtam neked
Ez már nem ugyanaz többé

Istenem ő jól van
Elrontotta a dolgokat az elmémben
F
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Want To Be Normal - EP

Awfultune - Sweating (2018)

One, two, one, two, three, four
Yeah, yeah, alright

Two zero eleven
The sun is setting
My summers ending
And I'm sweating
So we sit
And start remembering
Almost everything
And I'm sweating
Egy, kettő, egy, kettő, három, négy
Igen,igen,rendben

Kettő nulla tizenegy
A Nap a helyén
A nyaramnak vége
És izzadok
Szóval ülünk
És kezdek emlékezni mindenre
Majdnem mindenre
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Want To Be Normal - EP

Awfultune - I Want To Be Normal (2018)

Dyed my hair brown months ago
I didn't feel comfortable in it
Why am I so impressionable?
Dark colors, I'm just not with it
Got my hair tied up and I'm feeling good
No one can take that away from
Barnára festettem a hajam hónapokkal ezelőtt
Nem éreztem magam kényelmesen benne
Miért vagyok ennyire befolyásolható?
Sötét színek, nem nekem való
Felkötöttem a hajam és jól érezt
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Peace and Quiet

Awfultune - All the Luv in My Sick Heart (2018)

Take off all your clothes
Lay in my bed with me
The world ain't like this forever girl
Just wait and see
The crinkle in my nose
When you laugh with me
Don't know how you do it
Like there's noth
Vedd le az összes ruhád
Feküdj az ágyba velem
A világ nem lesz mindig ilyen csajszi
Csak várj és figyelj
A ránc az orromban
Amikor velem nevetsz
Nem tudom hogy csinálod
Mintha semmi ne
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Peace and Quiet

Awfultune - Things That I Miss (2018)

I miss your teeth and your smile
I haven't seen them in a while
Remember when you stole that peace necklace for me
At the store?
I miss your mom and your dad
I miss your roommate and your cats
I
Hiányzik a fogad és a mosolyod
Már egy ideje nem láttam őket
Emlékszel mikor elloptad nekem azt a béke nyakláncot
Az áruházban?
Hiányzik anyud és apud
Hiányzik a szobatársad és a m
Kedvencnek jelölöm