Részletes kereső

Előadók

Blonde Devil

Blonde Devil lefordított egy dalszöveget.

¡Tré!

Green Day - Are We Waiting (2012)

Starry nights, city of lights
Coming down over me
Skyscrapers, stargazers
In my head

Are we? We are, are we? We are the waiting, unknown

This dirty town is burning down
In my dreams
Lost an
Csillogó éjszakák, a fények városa
Jött a félelem
Felhőkarcolók, stargazerek
A fejemben

Mi vagyunk? Mi vagyunk, mi vagyunk? Mi várunk, az ismeretlenre

Ez a mocskos város ég az
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

Love is the Name

Sofia Carson - Love is the name (2016)

We are gonna burn it up like rock stars
Go Nirvana in here
We're gonna set it out, tick tock
Life is a video game
And we could be in love oh, not like
See, I really don't care
I just wanna be ri
Mint rocksztárok fogjuk felégetni
Megy Nirvana itt
El fogjuk rendezni, tick tock
Az élet egy videó játék
És tudtunk szerelemben lenni oh, nem szeretni
Nézd, igazán nem érdekel
Csak itt
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

TINI

TINI - Got Me Started (2016)

I remember what you said
I can't get you out my head
Every night's a crazy party
I don't wanna wake up from it

I feel you like a hurricane
A perfect song inside my brain
You should hear the th
Emlékszem, mit mondtál
Nem tudlak kiverni a fejemből
Minden éjszaka őrült buli
Nem akarok felkelni belőle

Érezlek, mint egy hurrikánt
Egy tökéletes dal a fejemben
Hallanod kéne a d
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

TINI

TINI - Yo Me Escaparé (2016)

Hoy lo sé, me hace bien que me mires
Hasta el sol me elevas tú
Vales oro para mí, no lo olvides
Mi corazón lo tienes tú

Yo me pregunto
Cada despertar
Qué me está pasando
Locura total
Ma már tudom, ez nem jó nekem, hogy rám nézz
A napig felemelsz engem
Nekem aranyba kerülsz, nem felejted el
Neked van a szívem

Töprengek
Minden ébredés
Mi történik velem
Összesen
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

TINI

TINI - GREAT ESCAPE (2016)

Easy come, easy go for a minute
I can't keep my hands off you
You're a million dollar bill. Don't forget it
I wanna spend my time on you

And I am wondering for morning to night
It's like a deli
Könnyen jött, könnyen ment egy percre
Nem tudom tartani a kezem le rólad
Te egy millió dolláros számla vagy
Ne felejtsd el
Szeretném az időmet rajtad tölteni

És kíváncsi vagyok re
Kedvencnek jelölöm
mono_juice

mono_juice lefordított egy dalszöveget.

Places

Martin Solveig - Places (2016)

I come back to the places where we found us
We're somewhere in a place between love and lust

And I could go anywhere, anywhere is home
Yeah I could go anywhere, and never feel alone
I come back
Visszamegyek a helyekre, ahol megtaláltuk egymást
Valahol félúton vagyunk a szerelem és a vágy között

És mehetnék bárhová, mindenhol otthon vagyok
Akárhová mehetek igen és soha nem
Kedvencnek jelölöm
mono_juice

mono_juice lefordított egy dalszöveget.

Days to Come

Bonobo - Walk in the Sky (2006)

They walk in the sky
So near and so high
They're stopping for none
And when the day's done
They agree that the sea
Is the best place to be
Wondrously free
They live happily

They know from th
A fellegekben járnak
Olyan közel és olyan magasan
Semmiért nem állnak meg
És amikor a nap véget ér
Egyetértenek abban, hogy a tenger
A legjobb hely a létezéshez
Bámulatosan szabad
B
Kedvencnek jelölöm
NextMusician

NextMusician lefordított egy dalszöveget.

Together

Marcus & Martinus - Without You (2016)

Is it over?
I just gotta know
Cause I'm reaching
But where did you go?
Tears are falling
While I'm calling
Can't make it alone, no
It's so silent
Nobody's home

Tell me is it gonna be anothe
Vége van?
Csak tudnom kell
Mert én nyúlok feléd
De hová mentél?
Könnyek hullanak
Miközben hívlak
Nem bírom egyedül, nem
Olyan csendes
Senki sincs itthon

Mondd meg, ma éjjel is m
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

Tripping the Live Fantastic

Paul McCartney - Let It Be (1990)

Let It Be

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of w
ne félj

ha úgy érzem összedől minden
Szűz Mária szól hozzám
itt vagyok, melletted
ne félj
ha ezer tűt szúr felém
már a gonosz sötét éj
Szűz Mária szól hozzám
ne félj
Kedvencnek jelölöm