Részletes kereső

Előadók

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Ghosteen

Nick Cave and the Bad Seeds - Waiting for You (2019)

All through the night we drove, and the wind caught her hair
And we parked on the beach in the cool evening air
Well, sometimes it's better not to say anything at all
Your body is an anchor
Egész éjszakán keresztül vezettünk, és a szél belekapott a hajába
És leparkoltunk a tengerparton a hűvös esti levegőben
Hát, néha jobb, ha nem mondunk semmit
A tested egy horgony, sos
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Hold On Tight

Aloe Blacc - Hold on Tight (2020)

Where's your smile gone 'cause
It don't shine no more
There's a light on but
You don't open the door
When you're ready
You can tell me
What's wrong
I had trouble and
There's no hiding that
If
Hova tűnt a mosolyod?
Nem ragyog többé
Ott a fénysugár, de
Nem nyitod ki az ajtót
Ha készen állsz
Elmondhatod nekem
Mi a baj
Vannak gondjaim és
Nem kell takargatni
Ha küzdesz
Tudas
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Gimme Love (2020)

Gimme, gimme love, gimme, gimme love
Gimme, gimme love, gimme, gimme love
When I'm gone, when I'm gone (Oh)
Gimme, gimme love, gimme, gimme love
Gimme, gimme love, gimme, gimme love (Oh)
When I'm
Adj, adj szeretetet, adj, adj szeretetet
Adj, adj szeretetet, adj, adj szeretetet
Amikor nem vagyok itt, amikor nem vagyok itt
Adj, adj szeretetet, adj, adj szeretetet
Adj, adj szeretetet, adj, ad
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing (Brushfire Re-Release)

Matt Costa - Gloomy (2006)

In the summertime the sun don't shine
In the town we live in
I went around but still no sound
In the town and all around it's gloomy

Oh it's rain or shine so make up your mind
In the town we li
Nyáron nem süt a Nap
A városban, ahol élünk
Járkáltam, de semmi ahngja
A városban és mindehol borús az ég

Eső vagy világosság, szóval döntsd el
A városban, ahol élünk
Járk
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

With Myself

Winona Oak - With myself (2020)

I'm thinking about my money
All the things I wanna buy me
I don't need nobody else
'Cause I'm f*cking with myself
Like a good girl would do

I'm thinking about my body
All the places that I wan
A pénzemre gondolok
A dolgokra, amiket veszek magamnak
Senki másra nincs szükségem
Mert már magammal b*szok
Ahogy egy jó lány is tenné

A testemre gondolok
A helyekre, ahol magam akarom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Songs We Sing (Brushfire Re-Release)

Matt Costa - Lullaby (2006)

When you're so lonely lying in bed
Night's closed it's eyes but you can't rest your head

Everyone's sleeping all through the house
You wish you could dream but forgot to somehow
Sing this lullab
Amikor magányosan fekszel az ágyban
Az éjszaka behunyta a szemeit, de te nem tudod lehajtani a fejed
Mindenki alszik a házban
Azt kívámnod, bár tudnál álmodni, de valahogy elfelejtetted
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NECTAR

Joji - Ew (2020)

When it's lovely
I believe in anything
What does love mean, when the end is rolling in? Oh
Let it go, let it stay
Can we love one another
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Who knows (Wh
Amikor imádnivaló
Elhiszek bármit
Mit jelent a szerelem, amikor közeleg a vég?
Engedd el, hadd maradjon
Szerethetjük egymést?
Hideg, biztonságos az, ha nyáron melegem van?
Ki tudja (ki
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

FUCK LOVE

The Kid Laroi - TELL ME WHY (2020)

Late night, thinkin' of shit, um (Yeah)
(Tell me why)
Tell me why, tell me why
It's so hard to say goodbyes
Tell me why, tell me why
(No, no, no, no)
Oh, shit, let's go (Yeah, yeah)

T
Késő éjjel, ezen a szaron gondolkozom
(Mondd el miért)
Mondd el miért, mondd el miért
Olyan nehéz a búcsúzás
Mondd el miért, mondd el miért
(Nem, nem, nem, nem)
Baszki, gyerünk

M
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

After School (EP)

Melanie Martinez - Notebook (2020)

Write this down, baby

I'm not physically fulfilled
You've never held it down all night
And you're selfish 'cause you always think your ass is always right
And you never see the lesson when it's
Írd ezt le, bébi

Nem vagyok testileg kielégülve
Nem tartottad fenn az érdeklődésemet egész éjszaka
És önző vagy, mert mindig azt gondolod, hogy igazad van
És sosem látod a leckét,
Kedvencnek jelölöm