Részletes kereső

Előadók

norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Songs To Break Up To

Ta-ku - We Were In Love (2013)

One, two, one two… One, two, one two…
Thought I told you I
Thought I told you I was not the only one
So I was the only lonely one…
I was the only lonely one…
So I was the only lonely one
Egy, kettő, egy kettő... Egy, kettő, egy, kettő...
Azt hittem, megmondtam neked
Azt hittem, megmondtam neked, hogy nem én vagyok az egyetlen
Úgyhogy én voltam az egyetlen magányos
Én volt
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Cradles (Single)

Sub Urban - Cradles (2019)

I live inside my own world of make-believe
Kids screaming in their cradles, profanities
I see the world through eyes covered in ink and bleach
Cross out the ones who heard my cries and watched me w
A saját kitalált világomban élek
A gyerekek a bölcsőikben sírnak, káromkodnak
Tintával és fehérítővel fedett szemekkel látom a világot
Kihúzom a listáról azokat, akik hallották
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

My Favourite Clothes

RINI - My Favourite Clothes (2018)

Got ashes on my pants, my favourite ones but I don't care no more
If you're not here with me, my favourite one, I might as well just go
I'll leave it in your room my favourite clothes and you can we
Van egy hamu folt a nadrágomon, a kedvencemen, de már nem érdekel
Ha te nem vagy velem, a kedvencem, akkor akár mehetek is
Otthagyom majd a szobádban a kedvenc ruháim és majd hordhatod őket,
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Skeletons

keshi - Atlas (2019)

I can't take it
Tired, I'm falling to my knees
I'm weighted
Carry me home like you used to
When I burn my organs, pour the bourbon
Bear my burdens for the moment
Can I get some help? that's a he
Nem bírom már elviselni
Fáradt vagyok, térdre borulok
Tele vagyok teherrel
Vonszolj haza, ahogy régen tetted
Amikor felgyújtom a szerveim, öntsd rá a bourbont
Cipeld a gondjaim csak egy p
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Skeletons

keshi - summer (2019)

Feel like summer and I don't wanna miss you
If we don’t touch lips not an issue
I don’t wanna talk 'bout nobody else
Know I said no love but I want to
Feel like summer and I don't wanna miss y
Olyan, mintha nyár lenne és nem akarom, hogy hiányozz
Nem zavar, ha nem fog összeérni a szánk
Nem akarok senki másról beszélni
Tudom hogy azt mondtam "csak semmi szerelem", de ezt akarom
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Sounds Good Feels Good

5 Seconds of Summer - Invisible (2015)

Another day of painted walls and football on the TV
No one sees me
I fade away, lost inside a memory of someone's life
It wasn't mine

I was already missing before the night I left
Just me and m
Egy újabb nap festett falak között és foci megy a TV-ben
Senki nem lát engem
Eltűnök, elveszve valaki más életének emlékeiben
Nem az enyém volt

Az előtt az éjszaka előtt, amikor e
Kedvencnek jelölöm
DreamerGirl6

DreamerGirl6 lefordított egy dalszöveget.

Fly

Dante Thomas - Miss California (2001)

"Uh. I mean I'm just sittin' right here
Checking out this young lady right here
Baby you hot
I mean you sexy. Oh my god!
Let me ask you one question
Where you from anyway?"

She's Miss Californ
Uh úgy értem én csak itt ülök
Ezt a fiatal hölgyet csekkolom itt
Baby nagyon jól nézel ki
Úgy értem szexi vagy. Oh Istenem!
Hadd tegyek fel egy kérdést
Amúgy honnan származol?

Ő
Kedvencnek jelölöm
AVA__

AVA__ lefordított egy dalszöveget.

Be Alright (Dean Lewis cover)

Lola Rhodes - Be Alright (2018)

I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there's something you're trying to hide
And I reach for your hand but it's cold
You pull away again
And I
Felnézek a földről
Hogy a szomorú és könnyes szemedbe nézzek
Elnézel tőlem
És meglátom, hogy próbálsz elhallgatni valamit
És feléd nyújtom a kezem, de a tied fagyos
Újra elhúzó
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Church Of Scars

Bishop Briggs - Hi-Lo (Hollow) (2018)

Killing me slowly, holding me close
Begging for mercy, forgiving the ghost
Say that you love me, lay me to waste
We build a fire and you put out the flame

You're so Hi-Lo, Hi-Lo
Hi-Lo, hollow
Lassan ölsz meg, közel tartasz
Kegyelemért könyörgök, megbocsátok a szellemnek
Mondd, hogy szeretsz, fektess a szemétbe
Tüzet rakunk és te eloltod a lángot

Annyira változó vagy, vá
Kedvencnek jelölöm