Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - Won't Let You Down (2018)

The love of your life, he's treating you wrong
You stand by his side, he lies all alone
It's the fairytale you want, but the glimmer in your eyes have gone
And now you're alone, I'll lend you my sh
Életed szerelme rosszul bánik veled
Mellette állsz, ő teljesen egyedül fekszik
Ez az a tündérmese, amit akartál, de a csillogás a szemedben eltűnt
És most egyedül vagy, felajánlom neke
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - Only You (2018)

Only you, you, you
Only you, you, you
I remember in the schoolyard
The children didn't understand
So they bullied me with silence
Just for being who I am
So I got good at keeping secrets
I used
Csak te, te, te
Csak te, te, te
Emlékszem, hogy az iskolaudvaron
A gyerekek nem értették
Így csenddel bántalmaztak
Csak mert önmagam voltam
Így aztán jó titoktartó lettem
Valaha beleo
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - Stop Myself (Only Human) (2018)

Driven to the fire
Take it back to where we started
Till we crash and burn again
Now I got it to a science
All this sabotage between us
Dancing on a razor's edge

Where does it start, where doe
Belevezetünk a tűzbe
Visszamegyünk oda, ahol elkezdődtünk
Amíg nem ütközünk és égünk el újra
Most alá tudtam támasztani
Hogy ez az egész szabotázs köztünk
Borotvaélen táncol
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - Come Back Home (2018)

I hoped, you'd stay, just a little bit longer
And I hoped you'd keep calling

With every single day I have to face
I wonder why our love was stolen away
With every single breath I have to waste
Reméltem, hogy még egy kicsit maradsz
És reméltem, hogy hívsz majd

Minden egyes nappal, amikkel szembe kell néznem
Azon gondolkozom, miért osont el hangtalanul a szerelmünk
Minden egyes
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - Give Me Something (2018)

I called your number 'bout a hundred times
And I know, that you know that it's me
I sat and listen for hours and hours
When the world got you down on your knees

And all I wanna do is to hold you
Körülbelül százszor hívtalak már
És tudom, hogy tudod, hogy én hívlak
Ülök és hallgatok órákon keresztül
Amikor a világ térdre kényszerített téged

És én csupán csak szoros
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Only Human

Calum Scott - If Our Love Is Wrong (2018)

I don't know how I should say it
In my mind, it's every word, that they don't wanna hear
I don't know how they might take it
Maybe you can take the pressure, and make it disappear
Throw out the in
Nem tudom hogyan kellene megmondanom
A fejemben minden szó, amiket nem akarnak hallani
Nem tudom hogyan fogják kezelni
Te talán bírod a nyomást és el is tudod tüntetni
Elveted a gátlásoka
Kedvencnek jelölöm
fantomosz

fantomosz lefordított egy dalszöveget.

This House Is Not For Sale

Bon Jovi - When We Were Us (2016)

We were young, unafraid
We were finding our own way
There's no wind, there's no rain
In the eye of a hurricane
Every time you climb that mountain
There's another one left to climb
Don't go looki
Fiatalok voltunk, félelem nélküliek
Megtaláltuk a saját utunkat
Nincs szél, és nincs eső
Egy hurrikán szemében
Minden alkalommal amikor megmásztad azt a hegyet
Egy újabb jelent meg me
Kedvencnek jelölöm
fantomosz

fantomosz lefordított egy dalszöveget.

Monsters

Saara Aalto - Monsters (2017)

Closed my eyes, so I couldn't see it
Felt so numb, but now I'm ready to feel it

So tonight I'm making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

I ain't gonna hold on to
Becsuktam a szemeimet, szóval nem láthattam
Bódultnak éreztem magam, de most már kész vagyok érezni

Szóval ma este barátokat szerzek
Az összes teremtménnyel együtt ami az ágyam alatt
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Colors (Coca-Cola® Anthem for the 2018 FIFA World CupTM)

Jason Derulo - Colors (2018)

Colors

Oh, what a feeling
Look what we've overcome
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag
And count all the reasons
We are the champions
There ain't no turning, turning back

Saying "Oh, can't yo
Színek

Ó, micsoda érzés
Nézzétek csak, mit győztünk le
Ó, lengetni, lengetni fogom a zászlómat
És megszámolom az összes okot
Mi vagyok a bajnokok
Nincs vissza, vissza út

Kér
Kedvencnek jelölöm