Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

American Beauty/American Psycho

Fall Out Boy - Young And Menace (2014)

We've gone way too fast for way too long
And we were never supposed to make it half this far
And I lived so much life, lived so much life
I think that God is gonna have to kill me twice
Kill me tw
Túl sokáig haladtunk túl gyorsan
És soha nem kellett volna félig csinálni eddig
És én annyira éltem, annyira éltem
Azt gondoltam, Isten kétszer fog megölni
Kétszer megölni, mintha a
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Believer

Imagine Dragons - Rise Up (2017)

I was hoping for an indication
I was seeking higher elevation
(Ey ey ey, ey ey ey)
I've been shaking waking in the night light
I've been breaking hiding from the spotlight
(Ey ey ey, ey ey ey)
Egy jelzésben reménykedtem,
Nagyobb magasságot kerestem
(Ey ey ey, ey ey ey)
Felrázva ébredtem az éjjeli fényben,
Összetörve bujdostam a reflektorfény elől
(Ey ey ey, ey ey ey)

A t
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - The Mouth Of The River (2017)

Oh, the mouth of the river
Oh, the mouth of the river
Oh, the mouth of the river

I wanna live a life like that
Live the life of the faithful one
Wanna bow to the floor
With everybody else wan
Oh, a folyó torkolata
Oh, a folyó torkolata
Oh, a folyó torkolata

Egy olyan életet akarok élni, mint az
Élni a hűséges életét
A padlóra akarok hajolni
Mindenki mással, aki lenni a
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Believer

Imagine Dragons - Rise Up (2017)

I was hoping for an indication
I was seeking higher elevation
(Ey ey ey, ey ey ey)
I've been shaking waking in the night light
I've been breaking hiding from the spotlight
(Ey ey ey, ey ey ey)
Egy jelzésben reménykedtem,
Nagyobb magasságot kerestem
(Ey ey ey, ey ey ey)
Felrázva ébredtem az éjjeli fényben,
Összetörve bujdostam a reflektorfény elől
(Ey ey ey, ey ey ey)

A t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

River

Bishop Briggs - River (2016)

Like a river
Like a river
Like a river
Like a river
Like a river
Like a river

Shut your mouth and run me like a river
How do you fall in love?
Harder than a bullet could hit you
How do we f
Mint egy folyó
Mint egy folyó
Mint egy folyó
Mint egy folyó
Mint egy folyó
Mint egy folyó

Csukd be a szádat és önts el, mint egy folyó
Hogyan esel szerelembe?
Keményebben, mint ah
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Mansionz

mansionz - STFU (2017)

I ain't hit you back and now you ovary-acting
Hate that shit with a passion, yeah
Have a little self respect, don't want to put you on blast
But you should go 'head and practice

Shut the fuck up
Nem hívlak vissza és most túlreagálsz
Szenvedélyesen utálom ezt a szart
Legyen egy kis önbecsülésed, nem akarok beszólni
De menned kellene gyakorolni

Fogd be a pofád most rögtön és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

AM

Arctic Monkeys - I bet you look good on the dancefloor (2013)

Stop making the eyes at me,
I'll stop making my eyes at you.
What it is that surprises me is that I don't really want you to

And your shoulders are frozen (as cold as the night)
Oh, but you're a
Ne nézz úgy rám
Én sem fogok rád úgy nézni
Ami igazán meglep, az az, hogy tényleg nem akarom

És a vállaid fagyosak (hidegek, mint az éjszaka)
De te egy robbanás vagy (te dinamit vag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lost In The Light

Lauv - Question (2015)

It's not me you're really mad at
I see it in your eyes
She's always had you pissed off
And you hold it deep inside
I’m telling you to let go, let go
You told me give you a chance
To feel the w
Nem rám vagy mérges valójában
Látom a szemedben
Mindig felidegesített
És mélyen magadban tartod
Mondom, hogy engedd el, engedd el
Azt mondtad, adjak neked egy esélyt
Hogy érezzek úgy,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lost In The Light

Lauv - Breathe (2015)

I've watched those eyes light up with a smile
River in the not good times
Oh, you taught me all that I know

I've seen your soul grow just like a rose
Made it through all of those thorns
Girl in
Láttam a szemeidet felragyogni a mosolyoddal
A rossz időben patakként folyni
Te tanítottál meg mindet, amit tudok

Láttam a lelkedet rózsaként nőni
Végigszenvedni a tüskéket
Lánybó
Kedvencnek jelölöm