Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

New Demons

I See Stars - Murder Mitten (2013)

You won't see me die here!

You always say I need to get as far away as I can
While I've got time to play with and any risk, I'll take it
Or fade away in this suburban wasteland and watch all y
Nem fogok itt a szemed előtt meghalni

Mindig azt mondod, hogy el kell mennem olyan messzire, amennyire csak tudok
Bár van időm játszani és kockáztatni, el fogom érni
Vagy elhalványulok eb
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

A Star-Crossed Wasteland

In This Moment - The Gun Show (2010)

Welcome to the gun show

Hey cowboy how's it going tonight?
Come on in and you can buy me a drink
Hey cowboy I see your pistol is cocked
And you got a look on your face like you want to rock
Üdvözlégy a fegyver show-ban

Hé, cowboy hogy megy a ma éjjel?
Gyere beljebb és vegyél nekem egy italt
Hé, cowboy látom felhúztad a pisztolyod
Olyan pofát vágsz, mint aki zúzni akar
Kedvencnek jelölöm
Arvael

Arvael lefordított egy dalszöveget.

Deleted Scenes from The Cutting Floor Room

Caro Emerald - Just One Dance (2010)

Hey handsome have you got the time
I've been watching you since the moment you arrived
A white suit from London, and shoes from Paris
Don't you wanna spend about an hour with me

The scent and th
Hé Szépfiú, van egy kis időd?
Azóta figyellek, amióta megérkeztél
Fehér öltöny Londonból és cipők Párizsból
Nem akarsz egy órácskát eltölteni velem?

A kölnije és az illata
Kedvencnek jelölöm
AmareLily

AmareLily lefordított egy dalszöveget.

Lucy Hale Single

Lucy Hale - Make You Believe (2014)

Plug in the mic, open the curtain
Turn on the lights, I'm through rehearsing
The feeling ignites, I'm in control
The crowds in the palm of my hands
All my fans stand
What is the truth?
What's an
Kapcsold be a mikrofont, húzd szét a függönyt
Kapcsold fel a fényeket, próbán vagyok
Az érzés lángra lobban, én irányítok
A tömeg a tenyeremből eszik
Az összes rajongóm áll
Mi a
Kedvencnek jelölöm
Arvael

Arvael lefordított egy dalszöveget.

Deleted Scenes from The Cutting Floor Room

Caro Emerald - That Man (2010)

I'm in a little bit of trouble
And I'm in real deep
From the beginning to the end
He was no more than a friend to me

The thought is makin' me hazy
I think I better sit down
Cause like the swee
Egy kicsit bajban vagyok
És most igazán bajban
Kezdettől fogva (a végéig)
Nem jelentett többet számomra, mint egy barát

Ettől a gondolattól minden zavaros
Azt hiszem, jobb lesz, ha le
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Stuck in the middle

Sonus - Stuck with you (2016)

Sometimes it feels like things are out of control
Like you're living in a circus
Trying to figure out your way in the world
When your act is kinda perfect

So turn it up, turn it up
Do your thi
Néha olyan, mintha kicsúszna a kezemből az irányítás
Mintha egy cirkuszban élnél
Megpróbálod kitalálni az utadat a világban
És ez olyan tökéletes

Szóval csavard fel, csavard fel,
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Tied Down

Forever Still - Scars (2016)

Cannot cry
Knowing my
Tears won’t drown the pain inside me

Searching
Seizing
Breathing
Bleeding
Screaming
Cover up the scars

Let the starless night
Keep them out of sight
L
Nem sírok
Tudván, hogy
A könnyeim nem fojtsák el bennem a fájdalmat

Kutatok
Megragadok
Lélegzek
Vérzek
Sikoltozok
Eltüntetem a hegeket

Hagyom, hogy a csillagtalan éj
Kihagyja ő
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Breaking Free

Forever Still - The Last Day (2013)

Don't look too closely then I'll seem right,
Defy me once and I will be out of sight,

I don't look back and cry,
I'll keep living like,
It's the last day of my life

Don't make me stay an
Ne nézz meg közelebbről, úgysem leszek jobb
Csak egyszer utasíts vissza és el is tűnök a látókörödből

Nem nézek vissza és nem sírok,
Továbbra is úgy élek, mintha
Minden nap é
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Tied Down

Forever Still - Awake the Fire (2016)

So tired of your voice
Saying what I can or cannot do
Every day

I do not want to be alone
But I can make it on my own
Here I stand

There's a fire awake in me
Lights up who I want to
Oly fáradt vagyok a hangodtól
Mikor kioktat, hogy mit csinálhatok és mit nem
Minden áldott nap

Nem akarok egyedül lenni
De magam is meg tudom tenni
Itt állok

Felébred a tűz bennem
Kedvencnek jelölöm