Részletes kereső

Előadók

Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Una Palabra

Sunrise Inc - A Single Word (2015)

I will never be the same
I am lost without you, baby
And I am calling out your name
Calling time I will be waiting

Mi vida fue un carnaval contigo
Tus ochos, tus besos, a mi todo me lo digo
Ya
Soha nem leszek ugyanaz
Nélküled el vagyok veszve,bébi
Kiáltom a neved
Ameddig hívlak várakozom

Az életem egy karnevál volt veled
A te szemeid,a te érintéseid elmondanak mindent nekem
Kedvencnek jelölöm
D.rita11

D.rita11 lefordított egy dalszöveget.

Exile

Hurts - Evelyn (2013)

[Verse 1]
I don't mind
If your hands are a little cold
Cause I'm alive
But I got nowhere to go

[Chorus]
So stay with me Evelyn
Don't leave me with the medicine
[Verse 2]
In the night
As yo
[Verse 1]
Nem bánom
Ha a kezed kicsit hideg
Mert én élek
De én nem megyek sehova

[Chorus]
Maradj itt velem Evelin
Ne hagyj itt a gyógyszerekkel
[Verse 2]
Este
Ahogy ülsz ott és néz
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Love Me

Sunrise Inc - Szeress engem (2013)

Love me and never ever ever, leave me You'll never ever ever lose me
You'll never ever ever give me
Less love that I had before

Love you I'll never ever leave you
I'll never ever ever lose you
Szeress engem és soha,soha,soha ne hagyj el
soha,soha,soha nem fogsz elveszíteni
Soha,soha,soha nem adsz fel engem
Kevesebb szerelmet kaptam ezelőtt

Szeretlek én soha,soha nem hagylak el
É
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Mysterious Girl

Sunrise Inc - Mysterious Girl (2012)

The way you move
Moving out of me
Beside me
La, la, la, la
Misterious girl
Moving, moving out of me
Makes me wanna la, la, la la-la
Misterious girl

Me and you together
Only forever
Don`t l
Ahogyan mész
Ellmész tőlem
Mellettem egy
La, la, la, la
Rejtélyes lány
Mész,ellmész tőlem
Miattad,akarom la, la, la la-la
Rejtélyes lány

Én és te együtt
Örökre
Ne engedj el
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

Lessons to Be Learned

Gabriella Cilmi - Superman (2008)

Falling so fast for you
I need a parachute
Ain't nothing I can do
So I just go easy

You're in my head
I know that you can tell
We've only just met
But I'm under your spell

Boy you ain't no
Annyira gyorsan beléd estem
Nekem szükségem van egy ejtőernyőre
Nincs semmi amit tenni tudnék
Úgyhogy éppen könnyűvé válok

A fejemben vagy
Tudom, hogy meg tudsz mondani
Csak éppen
Kedvencnek jelölöm
Arwenien

Arwenien lefordított egy dalszöveget.

Exile

Hurts - Sandman (2013)

"Sandman"

I spent these waking hours waiting for the „Sandman”
I spent these waking hours looking for his master plan
I’ll wait ‘til morning ‘til he comes to my house
And he’ll give
"Álomhozó"

Ezeket az éber órákat az "Álomhozó"-ra várva töltöm
Ezeket az éber órákat mesteri tervére várva töltöm
Várni fogok reggelig, míg házamhoz ér
És nem figyelmeztet,
Kedvencnek jelölöm
Arwenien

Arwenien lefordított egy dalszöveget.

Happiness

Hurts - Blood, Tears &Gold (2010)

"Blood, Tears & Gold"

I never thought I could forget you.
I never thought I'd be the man I am now.
It's 20 seconds since I left you
'Cause I could never be your lover.
I found another girl to m
Vér, Könnyek & Arany

Sosem gondoltam, hogy el tudnálak feledni.
Sosem gondoltam, hogy lehetnék azaz ember, aki most vagyok.
20 perce, hogy elhagytalak
Mert nem tudok többé a szeretőd lenn
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Can't Let Go

Faydee - Sun Don't Shine (2013)

It's a Friday night
And I'm not in the mood
I'd rather chill with you
Tonight

Summer's here to stay
But I'm not doing fine
Cos the sun don't shine
Away

The sun don't shine
The sun don't s
Péntek este van
És nincs jó kedvem
Inkább beszélnék veled
Ma este

A nyár itt van,hogy maradjak
De nem vagyok jól
Mert a nap nem süt
Messze van

A nap nem süt
A nap nem süt

A
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Legendary

Faydee - Legendary (2016)

Legendary love,
forever You and Me.
Underneath the sun,
no other place I'd rather be.
When it all falls down,
we'll be dancing on our feet.
When everyone's around,
Your the only one I see.
Leg
Legendás szerelem,
örökre te és én
A napsütés alatt
Nincs olyan hely,ahol jobban lennék
Amikor minden lehúllik
Akkor is táncolunk majd
Amikor mindenki itt van
Csak is téged látlak
Kedvencnek jelölöm