Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

MOONCHILD

NIKI - Switchblade (2020)

[Verse 1]
This is looking like I might just wanna stay
Can't remember much about yesterday
Ground is glowing, I'm slowin' my stride with every step
(Take a good look at it, girl
Take a go
[Verse 1]
Úgy néz ki, mintha maradni szeretnék
Nem emlékszek túl sokra a tegnapból
Ragyog a föld, én pedig egyre csak haladok
(Vess egy pillantást, kislány
Nézd meg jól ezt a világot
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

MOONCHILD

NIKI - Wide Open (Foreword) (2020)

Are you lost, little girl?
Where's your mama? Good grief
Skin thick as bricks
Was it karma? How old are ya?
Watch your back, watch your step
Watch your weight, watch your words too
They'
Eltévedtél, kislány?
Hol az anyukád? Jó ég
Vastag bőr, mint a tégla
Karma volt? Hány éves vagy?
Vigyázz magadra, figyelj hova lépsz
Figyelj a súlyodra, és a szavaidra is
Eljönnek
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

MOONCHILD

NIKI - Drive On (2020)

The blades are dull now
The armour's dented
The water's cold and still like us
We shiver badly
Our teeth are chattering
But it's not out of fear this time

'Cause the beasts have scatte
A pengék már tompák
A páncélok horpadtak
A víz hideg és állott akárcsak mi
Nagyon reszketünk
Vacognak a fogaink
De ezúttal nem a félelemtől

Mert a vadállatok szétszóródtak
A
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

MOONCHILD

NIKI - Lose (2020)

Track 7 On
MOONCHILD
View Tracklist
Lose
NIKI
“Lose” is an emotional piano ballad which tells the story of NIKI’s bumpy relationship whom she wishes to be with, the Moon – even without a
[Verse 1]
Sosem tudom meg, hogy szerettél e
Vagy velem voltál e, de nem is bánom
Mert nem próbálok az egyetlened lenni
Már sokszor voltam ugyan ebben e helyzetben
Nem kell a szíved
Megt
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Naive

Andy Grammer - My Own Hero (2019)

[Intro]
Tell me, do I need to be my own hero?

[Verse 1]
Would you lay your life down?
Would you give an arm or a leg?
Are we gonna fight now?
'Cause baby, it's the world we’re against
Is it
[Intro]
Mondd csak, legyek a saját hősöm?

[Verse 1]
Feláldoznád az életed?
Adnál egy kezet vagy egy lábat?
Harcoljunk?
Mert mi most a világ ellen vagyunk
Itt az időnk
Vagy csak a
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

You Belong (single)

Rachel Platten - You Belong (2018)

[Verse 1]
I'm patiently waiting for you to arrive
I wanna meet you so much I could cry
I wonder whose hands and whose eyes you will have
I wonder if you're gonna smile like your dad
And nothing y
[Verse 1]
Türelmesen várok rád
Sírni tudnék, annyira szeretnék találkozni veled
Kíváncsi vagyok kinek a kezét és szemét öröklöd majd
Kíváncsi vagyok, vajon ugyan úgy mosolyogsz e
Kedvencnek jelölöm
1234

1234 lefordított egy dalszöveget.

The Saga of Wiz Khalifa

Wiz Khalifa - High Today (2020)

[Chorus: Logic]
Where is my mind? It's far away
Up in the sky, I'm high today
Break it on down, then we rollin' it up
I can see my house from up here
Who needs a jet when you're fly like
[Kar: Logic]
Merre van az elmém? Messze van
fent az égen, ma be vagyok tépve
morzsold össze, majd megtekerjük
Látom a házamat innen fentről
Kinek kell jet mikor úgy repülsz mint én?
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Into The Blue

Rachel Reinert - Dark Star (2020)

I'm not scared of the unknown
Floating out here in the night sky on my own
But I get afraid I'll be forgotten
Already had my chance and lost it for good
Nothing's ever what it seems
I was trying
Nem félek az ismeretlentől
Egyedül lebegek itt az éjszakai égbolton
De attól félek, hogy elfelejtenek
Már volt alkalmam és végleg elvesztettem
Soha semmi sem az, aminek látszik
Megpró
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Songs On My Sleeve

Caitlyn Shadbolt - Bad (2017)

If you want it enough
If you want it enough

If you want it enough, you could build a dream with your bare hands
If you want it enough, you could teach a broken wing to fly again
If you want it e
Ha eléggé akarod
Ha eléggé akarod

Ha eléggé akarod, puszta kézzel építhetsz egy álmot
Ha eléggé akarod, megtaníthatsz egy törött szárnyat újra repülni
Ha eléggé akarod, sét
Kedvencnek jelölöm