Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - St. Patrick (2020)

You give me something to talk about
Something to talk about
Hey!
Hey! Hey!

I know it's chemicals
That make me cling to you, cling to you
Ooh and I need a miracle
To get away from you, way fro
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Hé!
Hé, hé!

Tudom, hogy vegyi anyagok
Miatt ragaszkodom hozzá, ragaszkodom hozzád
És csodára van szükségem
Hogy elszakadjak tőled, el
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Use me (2020)

There's something about you
It's not that I doubt you
Angels circle around you 'cause you shouldn't be on your own
I know that you need it
I think you should leave with me
'Cause you got me belie
Van benned valami
Nem az, hogy kételkedem
Angyalok köröznek körülötted, mert nem kellene egyedül lenned
Tudom, hogy szükséged van rá
Szerintem velem kellene lelépned
Mert elhiteted vel
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - So Bad (2020)

Look
Boy, look at me now
Do it, do it, do it
Give me all of your power
I'll never expose you
Never use your love in vain
Do it, do it, do it
Then can we do it again?

Does she know you like i
Nézz
Fiú, nézz most rám
Csináld, csináld, csináld
Add meg nekem minden erődet
Soha nem teszlek ki
Soha ne használd hiába a szerelmedet
Csináld, csináld, csináld
Akkor újra megtehe
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Human Demands

Amy MacDonald - The Hudson (2020)

I seen this guy on a Saturday night
You're looking good, yeah you're shining bright
I seen the girls in their high heeled shoes
Looking for love, they've got nothing to lose

What happened throug
Szombat este láttam ezt a fickót
Jól nézel ki, igen fényesen ragyogsz
Láttam a lányokat a magas sarkú cipőben
Szerelmet keresve nincs vesztenivalójuk

Mi történt ezekben az években?
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - Don’t Talk Me Down (2020)

Intuition's such a funny thing
There's some things you really can't explain with words
I've learned
Opposites attract but do they last?
Light us up and burn out just as fast, that's lust
That's u
Az intuíció olyan vicces dolog
Van néhány dolog, amit igazán nem tudsz szavakkal megmagyarázni
Megtanultam
Az ellentétek vonzzák egymást, de kitartanak-e?
Gyújts meg minket és égj ki u
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - Nella Fantasia (2011)

Nella fantasia io vedo un mondo giusto
Li tutti vivono in pace e in onestà
Io sogno d'anime che sono sempre libere
Come le nuvole che volano
Pien d'umanità in fondo all'anima

Nella fantasia i
A fantáziában igazságos világot látok
Mindannyian békében és őszintén élnek
Mindig szabad lelkekről álmodozom
Mint a felhők, amelyek repülnek
Tele emberséggel a lélek alján

A
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - Kiss (2020)

Feeling like it's about that time
I've been all alone lately
Nobody in my bed
No one calling me baby
Something about tonight
Makes me want some company

I've been keeping on the low
But I look
Olyan érzés, mintha arról az időről lenne szó
Az utóbbi időben teljesen egyedül voltam
Senki sem volt az ágyamban
Senki nem hívott bébinek
Valami ma este
Valami társaságra késztet
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Euphoria

Enrique Iglesias - Ayer (2010)

Hey dime a donde vas, y si
sabes tu destino
Hey donde dejaras tus sueños escondidos
Mira que la luna nos dejo
iluminados bien de cerca
Y a pesar de aquel adiós,
mi puerta siempre estuvo abiert
Hey, mondd hová mész,
és ismered-e a sorsod
Hey, hova tűntek a rejtett álmaid
Nézd, ahogy a hold elhagy minket
és közelről megvilágít
És a búcsú ellenére,
az ajtóm mindig nyitva
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Reno

Sinead Burgess - Reno (2019)

Peach doors, shag floors
Two stories up, you can taste it
Cigarette stams from ’86
And buzz int he AC
We can lose your heart
And play it smart
Here in this apartment
Or we can bet it all
An
Barackajtók, padlószőnyegek
Két emelettel feljebb, megkóstolhatod
Cigarettadarabok ’86 -ból
És zümmög az AC-ben
Elveszíthetjük a szívedet
És játssz okosan
Itt ebben a lakásban
Kedvencnek jelölöm