Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - Worth The Wait (2017)

You keep saying that you ain't ready so I keep hanging on
It's the same sad situation, I've been here and you've been gone
You keep sellin' hope, just like candy to a baby
And I keep fallin' furthe
Azt hajtogatod, hogy nem vagy felkészülve, szóval kitartok
Ugyanaz a szomorú helyzet, itt voltam és te leléptél
Eladod a reményt, mint cukokrét egy babának
És én egyre jobban bedőlök,
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Painting With Dreams

Tritonal - Waiting 4 U (2016)

[Verse 1]
Never know what you're gonna find
Hearts collide under coral skies
Never thought we'd be here right now
But I was meant to be by your side

[Chorus]
Waiting for you
The way you make
[Verse 1]
Sosem tudhatod mire lelsz
Szívek találkoznak a kék ég alatt
Nem gondoltuk, hogy itt leszünk
De engem neked szántak

[Chorus]
Rád várok
Ahogy érzel
Rád várok
Ahogy érzel
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Alive And Feeling Fine

Lost Frequencies - Truth Never Lies (2018)

[Verse 1]
Faded lights on broken nights
Where lovers fight like children play
There's a shadow in your house
It's full of doubt, never goes away
Open doors, unspoken wars
The words are running '
[Verse 1]
Elhalványult fények egy összetört éjszakán
Ahol a szerelmesek úgy harcolnak, mint ahogy a gyerekek játszanak
Van egy árnyék a házadban
Tele van kétségekkel, sosem megy el
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Fénix

Enrique Iglesias, Nicky Jam - El Perdón (2017)

Dime si es verdad
Me dijeron que te estás casando
Tú no sabes como estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir

Cuéntame
Tu despedida para mí fue dura
Será que él te llevó a la luna
Y yo
Mondd, ha ez igaz
Azt mondták, hogy megházasodsz
Nem is tudod mennyire szenvedek
Ezt még el kell mondanom

Meséld el
Nagyon nehéz volt elköszönni tőled
El kellene vinnem téged a holdra
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Aries (EP)

Alice Chater - Fix This (2020)

We never talk about it when we're sober
Always find excuses when I try to hold ya
Lately, you been acting so much colder
Every day, we talk, but are we any closer?

You think I'm out my m
Soha sem beszélünk róla, ha józanok vagyunk
Mindig találsz kifogást, amikor próbállak átölelni
Mostanában, sokkal ridegebben viselkedtél
Minden nap, beszélgetünk, de közelebb állunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - Always Kiss The Girl (2017)

Sometimes you gotta take her downtown
Sometimes you gotta let her go out
Sometimes you gotta say a lot
Sometimes you gotta shut your mouth
Sometimes you gotta let her sit shotgun
Sometimes she's
Néha el kell vinned a belvárosba
Néha hagynod kell, hogy elmenjen szórakozni
Néha sokat kell mondanod
Néha be kell csuknod a szádat
Néha hagynod kell, hogy elöl üljön
Néha ő fog veze
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

heart theory

Lindsay Ell - Space (2020)

I'm runnin' out of air up here
So far out of your atmosphere
Remember when you were right here, right here
And we burned like the sun
Baby, we were so caught up
We couldn't get close enough
Risi
Itt fent elfogy a levegő
Kívül az atmoszférán
Emlékszem, amikor itt voltál, pont itt
És úgy égtünk, mint a Nao
Édes, annyira lekötött minket
Nem tudtunk közelebb jutni
Az égbe em
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - Just Another Girl (2017)

Here we go again
Say goodbye, man
It's the same old fork in the road
I could cry, I guess
Damsel in distress
That's the role I really know

If I gotta get over it
Then I oughta get on with it
Megint itt tartunk
Búcsúzz el, ember
Ugyanaz a kereszteződés az útban
Sírhatnék, azt hiszem
Kisasszony bánatban
Ezt a szerepet ismerem igazán

Ha túl kell tennem magam rajta
Akkor tu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - Criminal (2017)

I don't wanna close my eyes
Why pretend I'm going to sleep
When I know damn well I'm gonna keep lying here wide awake?
Waiting for the breath you take, to come back
I can't relax, I'm a tiger paci
Nem akarom becsukni a szemeimet
Miért tettessem, hogy elalszom,
Amikor kibaszott jól tudom, hogy ébren fogok itt feküdni?
Várom, hogy visszajöjj a lélegzeteddel
Nem tudok pihenni, tigris va
Kedvencnek jelölöm