Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Külön álló dalok - Demi Lovato

Demi Lovato - Shut Up And Love Me (2009)

We were fine this morning
Now I feel like I'm dreaming
You try to tell me what's happened
But I can't hear when you're screamin'

No more "I'm sorry"s
I don't have the time
You break up to make
Ma reggel még jól meg voltunk
Most olyan érzésem van, mintha álmodnék
Megpróbálod elmondani mi történt
De nem hallok, mikor kiabálsz

Nincs több “Sajnálom”
Nincs időm rájuk
S
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Send It On - Single

Disney's Friends For Change - Send It On (2009)

A word is just a word
Til you mean what you say
And love isn't love
Til you give it away
We've all gotta give
Yeah something to give
To make a chang

Send it on, on and on
Just one hand can h
Egy szó csak egy szó
Amíg nem gondolod komolyan, amit mondasz
És a szeretet nem szeretet
Amíg tovább nem adod
Mindannyiunknak adnunk kell
Igen, adnunk kell valamit
Hogy változást érjün
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

The Ecleftic: 2 Sides II A Book

Wyclef Jean - 911 (2000)

Yo, what up, this Wyclef with Mary J.
I serenade the girls with my accoustic guitar
You know what I'm sayin'?
Yo, fellas havin' problems with the chicks?
I want you right now to turn the lights do
Hé, mi a helyzet, itt Wyclef és Mary J.
Minden lánynak szerenádozom most az akusztikus gitáromon
Tudod, mit mondok?
Hé. srácok valami gondotok van a csajokkal?
Azt akarom, hogy kapcsoljáto
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Identified

Vanessa Hudgens - Set It Off (2008)

Your strategies
No mystery
I know you're schemin' on me
Yeah boy you're schemin' on me
I know you're plot on what I got
Your red dot is on me
You're like a swat team on me

Now this mami don't
A stratégiáid
Nem nagy rejtélyek
Tudom hogy tervezel ellenem valamit
Igen, te tervezel valamit ellenem
Ismerem a forgatókönyvet, tudom mim van
A vörös jelzésed rajtam van
Mintha egy komm
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Identified

Vanessa Hudgens - Paper Cut (2008)

t's not the feeling like when you touch a flame
No it's not like when someone calls you a bad name
It's not like the hurt when you slip and fall down
No it's not like any of these, what I found is
Nem olyan érzés, mint mikor megérintesz egy lángot
Nem, nem olyan, mint mikor valaki rossz néven szólít
Nem olyan mint a fájdalom, mikor elcsúszol és elesel
Nem, nem olyan mint ezek, én
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Identified

Vanessa Hudgens - Sneakernight (2008)

Put your sneakers on,
Put your sneakers on
We're goin' dancin' all night long

I got somewhere to be,
I want you to come with me
See I've put my sneakers on,
Cause I'm gon keep dancin'
After t
Vedd fel a tornacipőd,
Vedd fel a tornacipőd
Egész este táncolni fogunk

El kell mennem valahova,
Azt akarom, hogy gyere velem
Látod, én már felvettem a tornacipőm,
Mert én akkor is t
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Identified

Vanessa Hudgens - Don't Ask Why (2008)

I remember the day I first met you
You really caught my attention
Didn't know I was looking for a rescue
Wasn't thinking that hard
Now and then I was there in the moment
I was ready for nothing
Emlékszem a napra mikor először találkoztam veled
Nagyon lekötötted a figyelmem
Nem tudtam, hogy menedéket keresek
Ennyire nem gondoltam bele
Akkor és most is a pillanatnak élek
Semmire
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Identified

Vanessa Hudgens - Identified (2008)

I know what you're trying to do
Know what you're trying to say
You're giving me the eye
Than pushing me away
It's like you're playing games
Like you're the only one
We're both one and the same
Tudom, mit próbálsz tenni
Tudom, mit próbálsz mondani
Felfeded magad előttem
Majd ellöksz magadtól
Olyan, mintha csak játszanál
Mintha te lennél az egyetlen
Egyek vagyunk
Tehát gondo
Kedvencnek jelölöm