Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - Lightweight (2011)

The slightest words you said
Have all gone to my head
I hear angels sing and your voice
When you pull me close
Feelings I’ve never known
They mean everything
And leave me no choice

Light on
A legjelentéktelenebb szavak is, amiket mondasz
A fejembe szállnak
Angyalok énekét hallom a hangodban
Mikor közel húzol magadhoz
Érzések, melyeket sosem ismertem
Most mindent jelentenek
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Don't Forget

Demi Lovato - La La Land (2008)

I am confident, but
I still have my moments.
Baby, that's just me.

I'm not a supermodel
I still eat Ronald's.
Baby, that's just me.

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everythi
Magabiztos vagyok, de
Nekem is vannak pillanataim.
Bébi, ez vagyok én.

Nem vagyok szupermodel
Most is a McDonald's-ban eszem.
Bébi, ez vagyok én.

Hát, néhányan azt mondják félnem k
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - In Real Life (2011)

In real life I'm waking up alone
It's one more night you didn't make it home
And one more time you won't pick up the phone
In real life you never bring me flowers
When you're here it's only for an
A való életben egyedül ébredek fel
Egy újabb este, mikor nem tudtál haza jönni
És egy újabb alkalom, mikor nem veszed fel a telefont
A való életben sosem kapok tőled virágot
Mikor itt
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Unbroken

Demi Lovato - Hold Up (2011)

If the weapon is your love, I got my hands up
If the weapon is your love, I got my hands up

I'd say hold up,
Broken out of nowhere, showed up
I'm in love,
This heist got me skipping a heart bea
Ha a fegyvered a szerelmed, akkor megadom magam
Ha a fegyvered a szerelmed, akkor megadom magam

Azt mondanám feltartóztatsz,
Kitörtél a semmiből, felbukkantál
Szerelmes vagyok,
Ettől a t
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film

Lana del Ray feat. Myon & Shane54 - Young & Beautiful (2013)

I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd pl
Bejártam az egész világot
Mindent megtettem, mindent megkaptam
Gyémántok ékszerek és luxus mindenütt
Fórró nyőri éjszakák júlisu közepén
Őrült napok, a város szédítő fénye
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Hefty Fine

Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo (2005)

Vulcanize the whoopee stick
In the ham wallet

Cattle prod the oyster ditch
With the lap rocket

Batter dip the cranny ax
In the gut locker

Retrofit the pudding hatch
Ooh la la
With the bo
Vulkánkitörés a húspogácsában


Az osztriga megbélyegzése
Egy rakétával

Az örömök kapujának felfeszítése egy fejszével


Átalakítani a nyílást a pudingban
Ú, la la
Eg
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Bangerz

Miley Cyrus - Wrecking Ball (2013)

We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I
Hiába marcangoltuk és láncoltuk le a szívünket.
Sosem kérdeztünk, hogy miért ugrottunk.
Csókolóztunk, és te megbabonáztál engem
Ez tagadhatatlanul szerelem

Sose mondd azt nekem, hog
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

I'm Not Dead

P!nk - Stupid Girls (2006)

Stupid girl, stupid girls, stupid girls

Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno Paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal, you'll find them there
Laugh
Hülye lány, hülye lányok, hülye lányok

Talán ha így viselkedek, akkor majd visszahív az a pasi
Pornós Paparzzi lány. Nem akarok hülye lány lenni

Menj el a Fred Segal-ba. Ott majd m
Kedvencnek jelölöm