Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

candycoatedwaterdrops

Plumb - Damaged (1999)

Dreaming comes so easily
Cause it's all that I've known
True love is a fairy tale
I'm damaged, so how would I know

I'm scared and I'm alone
I'm ashamed, and I need for you to know

I didn't s
Az álom olyan könnyen jön
Mert csak azt ismerem
Az igaz szerelem egy tündérmese
Sérült vagyok, szóval honnan is tudnám?

Rémült vagyok és egyedül vagyok
Szégyellem magam, és szük
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Peace And Noise

Patti Smith - Don't Say Nothing (1997)

Lower the thing, skin the cat
Skin it left, just layin' there
Lower the thing, is left like that
And you set, set it, said it, said nothin'

Went to the party very discouraged
I watched the litt
Tedd lejjebb, nyúzd meg a macskát
Nyúzd le a bal oldalát, csak fekszik ott
Tedd lejjebb, így hagyták ott
És odatetted, odatetted, kimondtad, nem mondtál semmit

Elmentem a buliba, nagyo
Kedvencnek jelölöm
lilicsipai

lilicsipai lefordított egy dalszöveget.

Ferrari

James Hype, Miggy Dela Rosa - Ferrari (2022)

Can I be honest?
I still want your hands up on my body
You still make my heart beat fast, Ferrari
With me in the wave, but in the morning
Do you still want me?

Can I be honest?
I still want yo
Lehetek őszinte?
Még mindig akarom a kezeid a testemen
Még mindig megdobogtatod gyorsan a szívem, Ferrari
Velem a hullámban, de reggel
Még mindig akarsz?

Lehetek őszinte?
Még mindig ak
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Common People (2022)

[Verse 1]
I came from a good home
A house full of terrace dreams
That was enough for me
You know, you had to see it to believe

[Refrain]
All the late nights, good times
The mistakes and the h
[Verse 1]
Egy jó otthonból jöttem
Egy ház tele álmokkal a hírnévről
Nekem ennyi elég volt
Tudod, látnod kellett volna, hogy elhidd

[Refrain]
Az összes késő este, jó idők
A hib
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - Red-Line (2022)

It’s hard to fake when I’m not faded
I thought I could repair myself
When you asked me what’s the matter
The actor says he hates himself

When we collided in the morning
Screaming with th
Nehéz tettetni, mikor nem vagyok hervatag
Azt hittem, rendbe hozhatom magam
Mikor megkérdezted, mi a helyzet
A színész azt mondja, utálja magát

Amikor összevesztünk reggel
Ordibálás
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - Best Friends (2022)

Honey I can see you when you're reaching out for more
Your fear is only rational until it all becomes
A feeling of the past living under summer sun
But baby you're an animal and life has just begun
Édes, látom, amikor többet akarsz
A félelmed csak addig észszerű, ami átváltozik
Egy múltbéli nyári nap alatt töltött élet érzésévé
De bébi, te egy állat vagy és az élet csak
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - Haze (2022)

I put on the suit
I put on the tie
And if I’m with you
I’ll never die

Beautiful moment in time that comes and floats away
And when I open my eyes
I hope to see your face

Got me feelin
Felveszek egy öltönyt
Felveszek egy nyakkendőt
És, ha veled vagyok
Sose fogok meghalni

Gyönyörű pillanat jön időben, és elsodródik
És amikor kinyitom a szemeim
Remélem, a te arco
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - CAROUSEL (2022)

I built it from the ground up
Just to watch me burn it down
I gotta keep the party going
Ain’t no fading out

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopp
A kezdetekből építettem fel
Csak hogy nézzem, ahogy leégetem
Folytatnom kell a bulit
Nincs ájulás

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megállj
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - The Greatest (2022)

Tell you I’m on my way
Nothing could make me late
Said I had a plan for us
Time it came and changed it all
We had to disappear
Cos nothing gets through here
Through that circle round my he
Azt mondom neked, úton vagyok
Semmi miatt nem késnék
Mondtam, van egy tervem számunkra
Eljött az idő és megváltoztatott mindent
El kellett tűnnünk
Mert semmi jut át itt
Át a körön
Kedvencnek jelölöm