Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Night Visitor

Anna Ternheim - Walking Aimlessly (2011)

In the blackout of light
I found a rhyme on hope
In the corner of doubt
Someone left a word hanging on to me still
A comfort I say
The making of a slow day

I draw a pair of new eyes in my mind
Mikor kialudt a fény
Találtam egy rímet a reményre
A kétely sarkában
Valaki ott hagyott egy szót, ami még mindig rajtam lóg
Egy vigasz, azt mondom
Egy lassú nap alakulása

Az e
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Is My Head Still On?

Tiger Lou - Oh Horatio (2004)

I met Horatio five years ago
Outside of Munich on the way to Rome
It was 45 degrees and I could barely breathe
He waved and said "Hey, come sit by me"
I was scared at first cos when he spoke it wa
Öt évvel ezelőtt találkoztam Horatióval
Münchenen túl, Róma felé
45 fok volt, és alig kaptam levegőt
Integetett és azt mondta, "Hé, gyere, ülj mellém"
Először megrémültem, m
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Deep Cuts

The Knife - Heartbeats (2003)

One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away
Both under influence
We had divine sense
To know what to say
Mind is a razor-blade

To call
Egy éjjel a zavarodottságért
Egy éjjel a felgyorsult igazságért
Tettünk egy ígéretet
Négy kéz és aztán elváltunk
Mindketten befolyásoltság alatt
Isteni érzékünk volt hozz
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Myths

molly ofgeography - Magnificent Mile (2019)

Plants with singing petals, women with long, long legs
Demons drinking water and angels drinking kegs
The light behind the buildings as we sip sunlight to the dregs
We are animals of love,
Növények éneklő szirmokkal, nők hosszú, hosszú lábakkal
A démonok vizet isznak, és az angyalok hordókat vernek csapra
A fény az épületek mögött, ahogy kiisszuk a maradék napfényt
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Astronaut Acoustic

Vian Izak - Things Will Get Better (2017)

Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh
Things'll get better
Oooh-oh-oh
Things'll get good
Oooh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh
Things'll get better
Oooh-oh-oh
Things'll get good
Oooh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh-oh
Oooh-oh-oh
A dolgok jobbra fordulnak
Oooh-oh-oh
A dolgok megjavulnak
Oooh-oh-oh
Oooh-oh-oh-oooh
Oooh-oh-oh
A dolgok jobbra fordulnak
Oooh-oh-oh
A dolgok meg
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Trick To Life

The Hoosiers - The Trick To Life (2007)

Everything you love turns to dust
You'd make more of it, but you felt rushed
By all that's periphery
You held tight, but on the contrary

The trick to life is not to get too attached to it
The t
Minden, amit szeretsz, porrá válik
Többet is kihoznál belőle, de úgy érezted, sürgetnek
A periférián
Szorítottad, de épp ellenkezőleg

A trükk az élethez az, hogy ne ragaszkodj
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

The Divine Feminine

Mac Miller - Congratulations (2016)

Where are you?
Oh-oh (Hehehe)
Oh
The Divine Feminine, an album by Mac Miller
Oh-oh (The Divine Feminine, hehehe)
The Divine Feminine
Ooh (Hehehe, hehe)

Am I supposed to? Okay... love
Love, l
Merre vagy?
Ó-ó (hehehe)
Ó
The Divine Feminine, egy album Mac Millertől
Oh-oh (Az isteni nőiség, hehehe)
The Divine Feminine
Ó (hehehe, hehe)

Most mit is kellene? Oké... szerelem
Sz
Kedvencnek jelölöm
k.noemi

k.noemi lefordított egy dalszöveget.

YUNGBLUD

YUNGBLUD - Cruel kids (2022)

Slow dance with me in traffic
Handmake our pornographics
I'd crash my automatic
To spend time with you
But I took too many drugs tonight
Now I can’t hold myself upright
But I know that you'll
Lassúzz velem a forgalomban
Saját magunk készítjük a pornónkat
Lezuhannék automatikusan
csakhogy időt tölthessek veled
De túl sok drogot vettem be ma este,
most nem tudok becsületes le
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

A Time For Lions

Stars Of Track And Field - End Of All Time (2009)

Imagine you could tear the world apart
Lay it all out like a weather chart
Take your time cause you're up against space
Sweep up the tears running down your face

You burn bright when you're left
Képzeld el, hogy széttéphetnéd a világot
Kiteríthetnéd, mint egy időjárás-jelentést
Ne siesd el, mert az űr ellen harcolsz
Söpörd le az arcodon futó könnyeket

Fényesen égsz
Kedvencnek jelölöm