Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Kiddo

Jessie Reyez - Gatekeeper (2017)

20 million dollars in a car
Girl, tie your hair up if you wanna be a star
Left, right, left, right, left, right, right, right
30 million people want a shot
How much would it take for you to spread
20 millió dollár egy kocsiban
Csajszi, kösd lófarokba a hajad, ha sztár akarsz lenni
Bal, jobb, bal, jobb, bal, jobb, jobb, jobb
30 millió ember akar egy esélyt
Mibe kerülne, hogy szétted
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Walls

Louis Tomlinson - Walls (2020)

Nothing wakes you up like waking up alone
And all that's left of us is a cupboard full of clothes
The day you walked away and took the higher ground
Was the day that I became the man that I am now
Semmi sem ébreszt fel úgy, mint az, hogy egyedül kelsz fel
És minden, ami kettőnkből maradt,, az egy szekrénnyi ruha
A nap, amikor elsétáltál és a jobb utat választottad
Az volt az a na
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Simmer

Hayley Williams - Simmer (2020)

Rage is a quiet thing
You think that you've tamed it
But it's just lying in wait
Oh, rage
Is it in our veins?
Feel it in my face when I least expect it

Give in

Control
There's so many ways
A düh csendes dolog
Azt hiszed, megszelídítetted
De csak vár
Düh
Az ereinkben van?
Érzem az arcomban, amikor a legkevésbé számítok rá

Feladom

Az irányítást
Annyiképpen megad
Kedvencnek jelölöm
Kingu

Kingu lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Kingu

Kingu lefordított egy dalszöveget.

Night vision

Imagine Dragons - Nothing Left To Say (2012)

Who knows how long
I've been awake now?
The shadows on my wall don't sleep
They keep calling me
Beckoning...
Who knows what's right?
The lines keep getting thinner
My age has never made me wise
Ki tudja mennyi ideje
Vagyok ébren most?
Az árnyékok a falamon nem alszanak
Hívogatnak
Csalogatnak...
Ki tudja mi helyes?
A vonalak egyre vékonyabbak
A korom soha nem tett bölccsé
De ny
Kedvencnek jelölöm
Denisz

Denisz lefordított egy dalszöveget.

Music To Be Murdered By

Eminem - Darkness (2020)

[Chorus]
I don't wanna be alone, I don't wanna be
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore
(Hello, dark
[Refrén]
Nem akarok egyedül lenni,nem akarok egyedül lenni
Nem akarok egyedül lenni a sötétségben
Nem akarok egyedül lenni a sötétségben
Nem akarok egyedül lenni a sötétségben több
Kedvencnek jelölöm
tsannadidas

tsannadidas lefordított egy dalszöveget.

A/B

Kaleo - Save Yourself (2016)

It weighs heavier on one's heart
I could tell right from the start that
Sweeter ones are hard to come across
Well there is more than meets the eye
Heart like yours is rare to find
Someone else's
A súly nehezebb az ember szívén
Megmondtam az elején
Édesekkel nehéz összefutni
Nos, ez több, mint a látszat
Az olyan szív, mint a tiéd nagyon ritka
Valaki nyeresége lesz a veszteség
Kedvencnek jelölöm
AlexaaChan

AlexaaChan lefordított egy dalszöveget.

Stoney

Post Malone - Feeling Whitney (2016)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

And I've been looking for someone to put up with my bullshit
I can't even leave my bedroom
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

Kerestem valakit aki kibírja a szarságaim
Még a hálószobámat sem tudtam elhagyni, te
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

American Recordings

Johnny Cash - Ain't No Grave (1994)

There ain't no grave
Can hold my body down
There ain't no grave
Can hold my body down

When I hear that trumpet sound
I'm going to rise right out of the ground
Ain't no grave
Can hold my body
Nincs sír
Ami visszatarthatja a testemet
Nincs sír
Ami visszatarthatja a testemet

Mikor hallom annak a kürtnek a hangját
Fel fogok emelkedni a földből
Nincs sír
Ami visszatarthat
Kedvencnek jelölöm