Részletes kereső

Előadók

Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

I miss you, I’m sorry

Gracie Abrams - I miss you, I’m sorry (2020)

Do you remember happy together?
I do, don't you?
Then all of a sudden, you're sick to your stomach
Is that still true?

You said, "forever," in the end I fought it
Please be honest, are
Emlékszel, hogy boldogok voltunk együtt?
Én emlékszem, te nem?
Aztán hirtelen megharagudtál
Ez még mindig igaz?

Azt mondtad, „örökké”, a végén harcoltam ellene
Kérlek légy ős
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

The End Of Everything

Noah Cyrus - I Got So High That I Saw Jesus (2020)

I got so high that I saw Jesus
He said, "It's all gonna be okay
You just need me in your heart"
Tennessee whiskey and love
I got so high that I saw Jesus

Yeah, they talk about the river
Annyira betéptem, hogy láttam Jézust
Azt mondta: "Minden rendben lesz
Csak én kellek a szívedben"
Tennessee whisky és szeretet
Annyira betéptem, hogy láttam Jézust

Igen, a folyók kisz
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Some Say

Nea - Some Say (2019)

Hmm, yeah, yeah, yeah, yeah

I will find the time, we will find the timing
'Cause you are on my mind, I hope that you don't mind it
You know that I want you, you know that I want you next
Hmm, yeah, yeah, yeah, yeah

Meg fogom találni az időt, meg fogjuk találni az időzítést
Mert te vagy a fejemben, remélem nem kifogásolod azt
Tudod hogy akarlak téged, tudod hogy azt akaro
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

NOW That’s What I Call A Summer Party!

Sigala & Becky Hill - Wish you well (2019)

It's sad we're not together, but I wish happiness for you
I know we said forever, love don't always make it through

Sometimes, even the good things get lost along the way
We opened up the same bo
Szomorú, hogy nem vagyunk együtt, de boldogságot kívánok neked
Tudom azt mondtuk örökké, de a szerelem nem mindig csinálja végig

Néha, még a jó dolgok is elvesznek az út során
Mi u
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - The Cut That Always Bleeds (2020)

"I don't love you anymore"
A pretty line that I adore
Five words that I've heard before
'Cause you keep me on a rope
And tied a noose around my throat
You're gone then back at my door

"Nem szeretlek többé"
Egy bájos sor, amit imádok
5 szó, amit már hallottam
Egy kötélen tartasz
Csomót kötöttél a nyakam köré
Elmész aztán újra az ajtómnál vagy

Mert ha elmé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Without Desire (2015)

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the fuel in my fire
I can't live without desire

I can't live without desire
I can't live without desire
It's the electricity in my
Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez élteti a tüzemet
Nem élhetek vágy nélkül

Nem élhetek vágy nélkül
Nem élhetek vágy nélkül
Ez az elektromosság a vezeté
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Heartbreak Lullaby (2015)

Her heart had turned to stone
And was sinkin' in a sea
Of broken hearted boys
And one of those was me

Pretty as a bird
Fell from paradise
Hear that siren sing
And you would pay the price
She
A szíve kővé változott
És elmerült az összetört
Szívű fiúk tengerében
Akik közül az egyik én voltam

Szép, akár egy madár
A Paradicsomból zuhant le
Hallod a szirén énekét
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Be Kind (single)

Marshmello & Halsey - be kind (2020)

Wanna believe, wanna believe
That you don't have a bad bone in your body
But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah
Wanna believe, wanna believe
That even when you're s
Hinni akarom, hinni akarom
Hogy nincs egy rossz csont sem a testedben
De a sérülések az egódon vaddá tesznek, vaddá, vaddá, yeah
Hinni akarom, hinni akarom
Hogy még amikor jéghideg vagy i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Paradise

The Wood Brothers - Two Places (2015)

My mind it wanders so far away
Because I'm bound to just one place
I start longing for home when the road gets too long
And sometimes it feels like I'm already home when I'm gone
Feels like I'm al
Az elmém olyan messzire vándorol
Mert csak egy helyhez vagyok kötve
Vágyakodom az otthon iránt, amikor túl hosszúvá válik az út
És néha olyan érzés, mintha már otthon is lennék, mik
Kedvencnek jelölöm