Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Take Off Your Pants And Jacket

Blink 182 - Online Songs (2001)

Josie, you're my
Source of most frustration
Forget when I
Don't meet expectations
Everything you wished came true
In the end, we all blamed you
Even though, as they all know
You weren't the onl
Josie, te vagy
Minden csalódásom forrása
Elfelejtesz, amikor
Nem felelek meg az elvárásoknak
Minden valóra vált, amit kívántál
A végén mindannyian téged hibáztattunk
Még akkor is,
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Take Off Your Pants And Jacket

Blink 182 - Anthem Part Two (2001)

Everything has fallen to pieces
Earth is dying help me Jesus
We need guidance, we've been misled
Young and hostile, but not stupid
Corporate leaders, politicians
Kids can't vote, adults elect the
Minden darabjaira esett
Segíts, Jézus, haldoklik a Föld
Mutasd nekünk az utat, félrevezettek minket
Fiatalok és barátságosak, de nem hülyék
Testületi vezetők, politikusok
A gyerekek n
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Songs of Praise

The Adicts - Get Addicted (1981)

Nobody gonna kick us out
We are here to stay
Bang your head against the wall
We won't go away

Get addicted 'cause it ain't no crime
Get addicted while you've still got time
Get addicted get ou
Senki sem rúghat ki minket innen
Itt maradunk
Verd a fejedet a falba
Ugyanis nem szándékozunk távozni

Függővé váltunk, mert ez nem bűn
Függővé váltunk, míg nektek még mindig van
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Chaos U.K.

Chaos U.K. - Chaos (1983)

Don't want to be your fucking hero
Don't want to be your fucking star
They use your money and exploit your name
Using people is the name of the game
They say wear bondage and a messy suit
You're
Nem akarok a te kibaszott hősöd lenni
Nem akarok a te kibaszott sztárod lenni
Ők használják a pénzed és kiaknázzák a neved
Használd az embereket, ez a játék neve
Azt mondják viselj p
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Leather, Bristles, Studs and Acne

gbh - Self Destruct (1981)

Out on a limb, got no enjoyment, stoney broke, got no employment
It's something no-one else can see, I've gotta end my misery

Self destruct, self destruct, I said I'm gonna
Self destruct, fill my
Kint a lábamon, nem szórakozok, csóró vagyok, nincs munkám
Ezt más nem látja, abba kell hagynom ezt a szenvedés

Önmegsemmisítés, önmegsemmisítés, azt mondtam, meg fogom
Önmegsemmis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

City Baby Attacked By Rats

gbh - Slit Your Own Throat (1982)

Except from the lies which you created
Your thought of lies becoming dated
Ruin our lives then plead for support
The noose around your neck is getting tort

Slit your own throat
Your ignorance i
Az általad kreált hazugságok kivételével
A hazug gondolataidat megdátumozzák
Elrontod az életünket, aztán bocsánatért könyörögsz
A csomó a nyakad körül kezd romlani

Vágd el a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Leather, Bristles, Studs and Acne

gbh - Am I Dead Yet ? (1981)

The pen they say is mightier than the sword
But don´t for a minute believe a lying word
They´ll do anything to try and sell their ware
They´ve got no morals and they don´t really care

Am i
Mondják: a toll erősebb a kardnál
De egy percre se higgy a hazug szavaknak
Megtesznek bármit, hogy megpróbálják eladni az árut
Nincs erkölcsük és valójában nem érdekli őket

Meg
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Leather, Bristles, Studs and Acne

gbh - Freak (1981)

You're a freak I guess you know....
You're belong in a side-show
The shape of your head, length of your neck
On the whole you're a fucking wreck

Freak.. Of nature, freak, god I hate yer..

You
Egy őrült vagy, szerintem tudod
Cirkuszba tartozol
A fejed formája, a nyakad hossza
Egészben egy kibaszott roncs vagy

Szörny, termésezte szörny, Istenem, utállak

Bárhová mész, áld
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Leather, Bristles, Studs and Acne

gbh - Alcohol (1981)

You're like a kind of religion,
I see you each night on television.
I can't remember all your names,
I love you running through my veins.

Alcohol, oh alcohol, I love you in my brains.
Alcohol,
Olyan vagy, mint egy vallás
Látlak minden este a tévében
Nem emlékszem minden nevedre
Szeretem, ahogy az ereimben terjedsz

Alkohol, ó, alkohol, szeretlek a fejemben
Alkohol, ó, alkohol,
Kedvencnek jelölöm