Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Freedom Child

The Script - Mad Love (2017)

Mad Love

We're smashing plates and throwing knives
Feels like we're crazy half the time
I got mad, mad love for ya'
I got mad, mad love
Beautiful lips, beautiful lies
They're keeping us up eve
Őrült szerelem

Tányérokat törünk össze és késeket dobálunk
Mintha őrültek lennénk az idő felében
Őrülten, őrülten szerelmes vagyok beléd
Őrülten, őrülten szerelmes vagyok
Kedvencnek jelölöm
Zorka❤

Zorka❤ lefordított egy dalszöveget.

143

Bars and Melody - Keep smiling (2015)

[Charlie]:
oooooooo

[Leondre:]
yeah, Bars and Melody

(Keep Smiling, Keep Smiling)

[Charlie:]
Keep smiling, keep smiling and we'll see what tomorrow brings.
Keep smiling, keep smiling and
[Charlie:]
oooooooo

[Leondre:]
Yeah, Bars and Melody(Bárok és Dallam)

(Mosolyogj, mosolyogj)

[Charlie:]
Mosolyogj, mosolyogj és nézzük mit hoz a holnap
Mosolyogj, mosolyogj és légy
Kedvencnek jelölöm
Zorka❤

Zorka❤ lefordított egy dalszöveget.

HARRY STYLES

Harry Styles - Meet me in the hallway (2017)

Two, three, four

Meet me in the hallway
Meet me in the hallway
I just left your bedroom
Give me some morphine
Is there any more to do?

Just let me know I'll be at the door, at the door
Hopi
Kettő, három, négy

Találkozz velem a folyosón
Találkozz velem a folyosón
Most léptem ki a hálódból
Adj egy kis morfiumot
Tehetek még itt valamit?

Csak mondd el itt leszek az ajt
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Brother

Kodaline - War (2017)

There's a war between my head and my heart
I don't know which side to take
You made your home inside the diary of my head
You know my heart was yours to break

People try and calm me down
But I
Háború dúl a szívem és az eszem között.
Nem tudom melyiket kellene választanom.
Beköltöztél az emlékeimbe.
Tudod, hogy a szívem a tiéd volt, hogy össze törd.

Az emberek próbál
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Coming Up for Air

Kodaline - Honest (2015)

We don’t communicate, can you not say what’s on your mind.
And I see it every day, you hide the truth behind your eyes.
Honestly, there’s no need for you to hide.
Talk to me, can’t you see,
Nem beszélünk, nem tudod elmondani min jár a fejed,
És látom,hogy minden egyes nap a szemed mögé rejted az igazságot.
Őszintén, nincs szükség rá, hogy elhallgasd.
Beszélj hozzám, nem
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - Walking On Wire (2017)

Do you feel the same when I'm away from you?
Do you know the line that I'd walk for you?
We could turn around or we could give it up

But we'll take what comes
Take what comes
Oh the storm is r
Ugyan úgy érzel amikor távol vagyok tőled?
Ismered a útvonalat, amin érted sétálok?
Megfordíthatnánk vagy feladhatnánk.

De mi elfogadjuk, ami lesz
Elfogadjuk.
Ó, a vihar elrettent
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Hoping

X Ambassadors - Ahead Of Myself (2017)

Thought I was ready, ready for someone else
But every time I get ahead of myself, every time I get ahead of myself
Thought I was rock steady, that I didn't need no help
But every time I get ahead o
Azt gondoltam készen állok, készen állok valaki másra.
De minden alkalommal az utamba álltam, az utamba álltam.
Szilárd meggyőződéssel hittem, nem kell segítség, de minden alkalommal a
Kedvencnek jelölöm
Regi (Dhy)

Regi (Dhy) lefordított egy dalszöveget.

Luv Is Rage 1.5

Lil Uzi Vert - XO TOUR Llif3 (2017)

Are you alright?
I'm alright, I'm quite alright
And my money's right
8… (yeah)
Countin' them bands
All way to the top 'til they be fallin' over
Countin' them bands
On my way to the top 'til w
Jól vagy?
Jól vagyok, nagyon jól
És a pénzemnek igaza van
8... (yeah)
Számolni azokat a csíkokat
Minden irány felfelé 'amíg elesnek' vége
Számolni azokat a csíkokat
Minden irány f
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Parallelograms

Linda Perhacs - Hey, Who Really Cares (1970)

Been
Coming down for a long time
Changes
Coming down on me
Can't seem to carry them all now
Been wishing there was someone else I could be
Hey, now, who really cares?
Hey, won't somebody listen
Régóta csúszok lefelé
Változások
Mentek végbe rajtam
Nem tűnik úgy, hogy most mindet cipelni tudnám
Azt kívántam, bárcsak valaki más lehetnék
Hé, pillanatnyilag, kit érdekel?
H
Kedvencnek jelölöm