Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Amazing (Single)

Christian Collins - Amazing (2016)

You know I'm working hard
You know I'm out in Cali
I wish that I was back
'Cause girl you make me happy
You got me up in the clouds
Just daydreaming about you
I gotta get back to you, gotta g
Tudod, hogy keményen dolgozom
Tudod, hogy kint vagyok Kaliban
Azt kívánom, bár visszamehetnék
Mert lány, te teszel boldoggá
Te juttatsz el a felhőkig
Csak rólad álmodozom
Vissza kell m
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Verdák

Brad Paisley - Find Yourself (2006)

When you find yourself
In some far off place
And it causes you
To rethink some things

You start to sense
That slowly you're becoming someone else
And then you find yourself
When you make new
Mikor magadra találsz
Egy messzi helyen
És ez arra kényszerít
Hogy újra átgondolj néhány dolgot

Kezded érezni
Hogy lassan valaki mássá válsz
És akkor megtalálod önmagad
Mialatt
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Brave New World

Iron Maiden - The Trooper (2000)

You'll take my life, but I'll take yours too
You'll fire your musket, but I'll run you through
So when you're waiting for the next attack
You'd better stand, there's no turning back

The bugle so
Elveszed az életemet, de én is elviszem a tiédet
Kiűzöd a muskétádat, de végigfutok
Tehát amikor a következő támadásra vársz
Jobb, ha állsz, nem fordulsz vissza

A bimbó hangzik,
Kedvencnek jelölöm
Sofía

Sofía lefordított egy dalszöveget.

Puss

Jimin x Iron (Unpretty Rapstar) - Puss (2015)

I’m the motherfucking top madam
A gangster who steals money from uncles
With that I’m popping bottles of champagne
Lightly stepping on the red carpet

Guys hold in their breaths
Trying to ac
Én egy kibaszott csúcs úrihölgy vagyok
Egy gengszter, aki ellopja a pénzt a nagybácsiktól
pukkasztom egy üveg pezsgővel
Könnyedén lépked a vörös szőnyegen

A srácok megtartják a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Mansionz

mansionz - Wicked (2017)

Keep your distance from her
Keep your distance from her
Keep your distance from her
Keep your distance from her

Would you give me moment
Give me a try
Don't leave me hanging
No that isn't rig
Maradj tőle távol
Maradj tőle távol
Maradj tőle távol
Maradj tőle távol

Rám szánnál egy percet?
Adj egy esélyt
Ne hagyj a levegőben lógni
Nem, az nem helyes
Miért csináljuk e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Looking 4 Myself

Usher - Climax (2012)

Going nowhere fast. We’ve reached the climax.
Were together now we’re undone.
Won’t commit so we choose to run away.
Do we separate?
Don’t wanna give in so we both gave up.
Can’t take i
Sehová sem megyünk, elértük a csúcsot
Együtt vagyunk és most szétesünk
Nem köteleződünk el, inkább elfutunk
Elválunk?
Nem akartuk beadni, szóval feladtuk
Nem csinálhatjuk vissza,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wanted on Voyage

George Ezra - Barcelona (2014)

Barcelona,
I still long to hold her once more, oh,
My boots of leather,
From Europe
I gather you know, know,

Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I’ll be lying right by your
Barcelona
Még mindig vágyok arra, hogy egyszer ölelhessem
A bőrcsizmáim
Európából
Gyűjtök, tudod, tudod

Minden alkalommal, amikor menned kell
Behunyom a szemeimet és tudod
Mellette
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

G N' R Lies

Guns N' Roses - I used to love her (1988)

I used to love her, but I had to kill her
I used to love her, but I had to kill her
I had to put her, six feet under, and I can still hear her complain

I used to love her, but I had to kill her
Szerettem őt szeretni, de meg kellett ölnöm
Szerettem őt szeretni, de meg kellett ölnöm
Meg kellett tenni vele, hat láb alatt, és még most is hallani panaszt

Szerettem őt szeretni, de m
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

The Lodge

Cast of The Lodge - Starting Over, starting now (2016)

Yeah today got wings
And we all are in
This is where our song begins
Roll the windows down
Took it in the sun
It's a new beginning

Don't make me wait another minute
No, not another minute
I
Igen ma van szárnya
És mindannyian bejöttünk
Itt kezdődik a dalunk
Tekerd le az ablakot
Vedd ezt a napot
Egy új kezdetnek

Ne engedd, hogy várjak még egy percet
Nem, még egy percet
N
Kedvencnek jelölöm