Részletes kereső

Előadók

szilard99

szilard99 lefordított egy dalszöveget.

Alone

Alan Walker - Alone (2016)

Lost in your mind
I wanna know
Am I losing my mind
Never let me go

If this night is not forever
At least we are together
I know I'm not alone
I know I'm not alone

Anywhere whenever
Apart
Elveszett az elmédben
Tudni akarom
Elveszek az elmémben
Soha ne engedj el

Ha ez az este nem is tart örökké
Legalább mi együtt vagyunk
Tudom, nem vagyok egyedül
Tudom, nem vagyok egyed
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Save Me, San Francisco

Train - Hey, Soul Sister (2009)

Heeey heeeey heeeeey

Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains
I knew I wouldn't forget you
And so I went and let you blow my mind
Your sweet moonbeam
The smell of you in ev
Heeey heeeey heeeeey

A rúzsfolt nyomaid az agyam bal féltekéjének az elején kapnak helyet
Tudtam,hogy nem tudnálak elfelejteni téged
És ezért hagytam,hogy megőríts engem
A te kedves h
Kedvencnek jelölöm
Princes

Princes lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Take The World By Storm (2012)

I've always dreamt of travel
Why should we die where we were born? (born)
Some roads are laid with gravel
Sometimes you gotta build your own (own)

I wanna tear down boundaries
I wanna greet my
Mindig is erről álmodtam az utazásról,
Miért haljunk meg, ahol születtünk?
Egyes utakat kaviccsal fektetik,
Néha muszáj megépíteni a sajátunkat.

Szeretném lerombolni határokat,
S
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

To Be Everywhere Is To Be Nowhere

Thrice - Black Honey (2016)

I keep swinging my hand through a swarm of bees ‘cause I...
I want honey on my table
I keep swinging my hand through a swarm of bees ‘cause I...
I want honey on my table

But I never get it r
Folyton egy méhrajon nyúlkálok keresztül, mert...
Mézet akarok az asztalomon
Folyton egy méhrajon nyúlkálok keresztül, mert...
Mézet akarok az asztalomon

De sosem csinálom jól
Nem,
Kedvencnek jelölöm
gyedpul

gyedpul lefordított egy dalszöveget.

Starboy

The Weeknd - I Feel It Coming (2016)

Yeah, uh
Tell me what you really like
Baby I can take my time
We don't ever have to fight
Just take it step-by-step
I can see it in your eyes
'Cause they never tell me lies
I can feel that body
Yeah, uh
Mond el, mi tetszik neked
Bébi, eltudom venni az időmet
Soha nem kell harcolnunk
Csak vidd lépésről-lépésre
Látom a szemedben
Mert ők soha nem mondanak hazugságokat
Érzem az
Kedvencnek jelölöm
Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

You Can't Kill Us

Icon For Hire - You Can't Kill Us (2016)

I swear to God at night when I close my eyes
I can still see this little lost girl inside
And I don't know how to help her, I don't know what to do
Supposed to have this figured out but I'm so conf
Istenre esküszöm, éjjel, mikor lehunyom a szemem
Belül még mindig látom ezt az elveszett kislányt
És nem tudom, hogyan segíthetnék neki, nem tudom, mit tegyek
Már rá kellett volna jönn
Kedvencnek jelölöm
stark11

stark11 lefordított egy dalszöveget.

El Camino

The Black Keys - Lies (2011)

Lies

You said the moon was ours
Yeah, you said the moon was ours
To hell with the day
The sunlight is only gonna take love away
Raise up suspicions and...and alibis
But I can see through tear-
Hazugságok

Azt mondtad a Hold a miénk
Igen,Azt mondtad a Hold a miénk
A Pokolba a nappal
A napfény csak elviszi a szerelmet
Felnevelve gyanúk és alibik által
De keresztüllátok a kön
Kedvencnek jelölöm
stark11

stark11 lefordított egy dalszöveget.

Eterno Agosto

Álvaro Sorel - Sofia (2016)

Sofia

Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh
Sofia

Álmodtam,mikor gyermek voltam
Aggodalmak nélkül a szívemben
Még most is látom azt a pillanatot
Pedig elmúlt,elmúlt
Nem hiszek Neked többé,nem akarlak már,é ó
Csak Téged lá
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Illuminate

Shawn Mendes - Understand (2016)

Am I asking all these questions for nothing?
I'm wondering if anyone's there
And I really need to make a confession
I hate to say that I'm a little bit scared, yeah

That I've been on this train
A semmiért kérdezem ezeket a kérdéseket?
Csodálkozom, ha valaki is ott van
Igazán be kéne ismernem, hogy
Utálom azt mondani, hogy egy kicsit ijedt vagyok

Túl régóta utazom ezen a von
Kedvencnek jelölöm