Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Silver Lining

Jake Miller - Mulholland Drive (2018)

Sun's coming up
And we're both still drunk
You work at nine
But for now you're mine
Parked on the side
Of Mulholland Drive
Just you and I
And these city lights

Ah-ooh, your hands all over me
A Nap felkel
És mi még mindig részegek vagyunk
Kilenckor dolgozol
De most az enyém vagy
A szélén parkoltam
A sötétség útjánál
Csak te és én
És ezek az utcai lámpák

Ah-ooh, a
Kedvencnek jelölöm
szabrinka12

szabrinka12 lefordított egy dalszöveget.

Love?

Jennifer Lopez - One Love (2011)

  • Love? (2011)
  • Dance, Electro, Hip-Hop, House, Metal, Pop, Rap, Rock, R&B, Trance,
Verse 1]
Took a shot with the bad boy from the block
And picked my love right from the start
Mister wrong, he plays his part
Back to the beginning, now round two
Try my luck with something new
W
Csinálj egy képet a rossz fiúval a tömbházból
És szerezd meg a szerelmem az elejétől fogva
Mister Rossz, játssza az ő részét
Vissza az elejére, új kör 2
Kipróbálom a szerencsém
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

In My Cabana

Margaret - In My Cabana (2018)

Oh boy I feel like dynamite, alright
Been workin' hard all day, all night, all night

Got my best dress on me
Gonna go get frisky
Rather be safe than sorry

[Chorus]
Let's go ape in my cabana
[Verse 1]
Olyan érzés, mint a dinamit, rendben
Egész nap keméynen dolgoztam

A legjobb ruhám van rajtam
Bohókás lesz
Jobb biztonságban, mint sajnálni

[Chorus]
Váljunk majommá a ka
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Staying at Tamara's

George Ezra - Shoutgun (2018)

[Verse 1]
Home grown alligator, see you later
Gotta hit the road, gotta hit the road
Something changed in the atmosphere
Architecture unfamiliar
I could get used to this

[Pre-Chorus]
Time fli
[Verse 1]
Otthoni aligátor, később találkozunk
Útra kelek, útra kelek.
Valami megváltozott a levegőben
Ismeretlen szerkezet
Megtudnám szokni

[Pre-Chorus]
Az idő elrepült sárgában
Kedvencnek jelölöm
pati0128

pati0128 lefordított egy dalszöveget.

Status Update

Ross Lynch & Olivia Holt - Drowning (2018)

The ocean is heavy
Your current is strong
Your pulling me deeper
Been here all along

Remember the time I first saw you
Just thought you'd be mine and it felt so good
One look in your eyes and
Az óceán nehéz
A sodrásod erős
Mélyebbre húzol
Itt voltam mindvégig

Emlékszem az alkalomra, mikor először láttalak
Éppen azt hittem az enyém leszel és olyan jó érzés volt
Egy
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Corazón Valiente OST

Ender Thomas and Maribel Diaz - Mi Primer Amor (2011)

Tu, que fuiste aquel amor
el que marco esta pasión
no puedo resistirme
cuando tú...
Encuentras un lugar
aquí dentro del corazón
entre mis grandes retos y este gran honor

Se que no te pue
Te, te voltál az a szerelem
Ami megmutatta ezt a szenvedélyt
Nem tudtam ellenállni, amikor te
Befészkelted magadat
Ide a szívembe
A nagy megmérettetéseim és e nagy büszkeség közé

T
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Noche de cuatro lunas

Julio Iglesias - Dos Corazones, Dos Historias (2000)

Dos corazones, dos historias

En medio de un riña
Ya casi al terminar
Uno habla y el que escucha
No para de llorar
Y en su mirada triste
De desamor y pena
Descubre de repente
Que el otro lo
Egy veszekedés közben
Már majdnem a végén
Az egyik beszél, és aki hallgatja
Nem tudja abbahagyni a sírást
A tekintete szomorú
A ridegség és a bánat miatt
Hirtelen rájön
Hogy a m
Kedvencnek jelölöm
szabrinka12

szabrinka12 lefordított egy dalszöveget.

Perception

NF - You're Special (2017)

  • Perception (2017)
  • Dance, Electro, Hip-Hop, House, Metal, Pop, Rap, Rock, R&B, Trance,
Yeah, you, baby, you
You're something special
Baby, I know
I know what you're thinkin'
Maybe, maybe I'm wasting your time
But I promise, but I promise
I know that I go back and forth
But I won'
Igen, te bébi, te
Valami különleges vagy
Bébi, tudom
Tudom mire gondolsz
Talán, talán pazarlom az időd
De ígérem, de ígérem
Tudom hogy el fogok menni és vissza
De nem engedlek, nem
Kedvencnek jelölöm
noempoe

noempoe lefordított egy dalszöveget.

All We Know

The Chainsmokers - Maybe I Love You (2016)

Maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you and if I do
Then maybe baby, maybe you love me too

I knew I liked you, I knew I cared
And I knew that somethi
Talán szeretlek, talán igen
Talán ez az érzés bennem igazi
És ha szeretlek, tényleg szeretlek
Akkor talán bébi, talán te is szeretsz

Tudtam, hogy kedveltelek, tudtam, hogy érdekelt
Kedvencnek jelölöm