Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Orphans

Tom Waits - Long Way Home (2006)

Well I stumbled in the darkness
I'm lost and alone
Though I said I'd go before us
And show the way back home
Is there a light up ahead
I can't hold on very long
Forgive me pretty baby but
I alw
Nos, botladozok a sötétben.
Elveszett és egyedül vagyok.
Bár azt mondtam, hogy eljövök,
És megmutatom az utat hazafelé
Létezik egy fény,
Nem tudom sokáig tartani
Bocsáss meg édes
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Wearing Nothing

Dagny - Wearing Nothing (2017)

Wearing Nothing

All I hear is the rhythm of my speeding heart
It's getting loud and I can't hide it
Boy, you know the distance is just killing me
Even when I lied right beside ya

And I gotta
Meztelen

Csak a felgyorsult szívverésem ritmusát hallom
Egyre hangosabb lesz és nem tudom eltitkolni
Srác, tudod, hogy a távolság kikészít engem
Még akkor is, amikor melletted feküdte
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Ahora Lloras Tú (single)

Ana Mena ft CNCO - Ahora Lloras Tú (2017)

Coge tu vida, tus cosas, tu forma de ser
Que de ti ya no tengo sed
Vete con tus amigos
Búscate a otra que cargue con tu inmadurez
Que de ti yo ya me cansé
Yo ya tengo lo mío
Esta vez tocare t
Fogd az életed, a cuccaidat, a viselkedésedet
Már nem szomjazom rád
Menj el a barátaiddal
Keress mást, aki elviseli az éretlenségedet
Én már rád untam
Megvan a saját dolgom
Ezúttal
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

MOVE TO MIAMI

Enrique Iglesias feat. Pitbull - MOVE TO MIAMI (2018)

MOVE TO MIAMI

She gon' make you move to Miami
She moving like a gypsy (gypsy, gypsy)
Her body got me tipsy
I should take a step back, fall back
This girl got me feelin' risky
She ready for the
Miami költözöl

Miami-ba költözöl miatta
Úgy mozog, mint egy cigánylány (cigánylány, cigánylány)
A testétől megrészegülök
Hátra kellene lépnem, vissza kellene vonulnom
Ettől
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Kids Are Alright

Chloe X Halle - Grown (from Grown-ish) (2018)

Beautiful people of the world
Halle's fake sleepin'
Can you tell?
We have a new song out!

Watch out, world, I'm grown now
It's about to go down
My heart beat is so loud
Mama, look, I'm grown
Gyönyörű emberek a világon
Halle alvást tettet
Látod?
Új dalunk van kint

Vigyázz, világ, felnőttem
Meg fog történni
A szívverésem olyan hangos
Anya, nézd, felnőttem
(Felnőtt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Kids Are Alright

Chloe X Halle - Hello Friend (2018)

Hi-Hi
Hi-Hi
Hi-Hi
Hi-Hi
Hi-Hi

Hi friend how are you?
What you need?
Got you
What's your day been like?
Has it been alright?
You good? Mmkay
We both trill
Wait, is it just me this way?
C
Szia-szia
Szia-szia
Szia-szia
Szia-szia
Szia-szia

Szia, barátom, hogy vagy?
Mire van szükséged?
Megvagy
Milyen volt a napod?
Jó volt?
Rendben vagy? Okés
Mindketten trillázunk
Várj
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Kids Are Alright

Chloe X Halle - The Kids Are Alright (2018)

We don't really care about the trends you like to follow
You know what they say, they here today and gone tomorrow

If I'm in the mood I get as ratchet as I wanna
Turn around and show you, I could
Nem igazán érdekel a trend, amiket szeretsz követni
Tudod, mit mondanak, ma itt vannak, holnap már nincsenek

Ha olyan hangulatban vagyok, olyan király leszek, amilyen akarok lenni
Megfordulo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The GOLDA complex - EP

GOLDA - Good Lovin' (2018)

Riding through the city, top down
Next to me so pretty in a gown
Freshen up your lips, throw me a smile
You say that you don't know why it feels good
But you like being around
You got me thinking
Átkocsikázunk a városon tető nélkül
Mellettem olyan gyönyörű egy ruhában
Felfrissíted a szádat, rám mosolyogsz
Azt mondod, nem tudod, miért ilyen jó érzés
De szeretsz a közelembe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The GOLDA complex - EP

GOLDA - nobody (2018)

Cut it up, roll one up
A lot of drugs in my cup
Light it up, smoking fire
Loud got me high as fuck
Mm, holding it down in the parking lot with a couple of friends
Just one look is all it takes to
Vágd fel, tekerj fel egyet
Sok drog a poharamban
Gyújtsd meg, tüzet szívunk
A hangzavar miatt téptem be kibaszottul
A parkolóban néhány baráttal
Csak egy pillantásomba kerül lenyúlni
Kedvencnek jelölöm