Részletes kereső

Előadók

~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Nel mio mondo (2011)

Ti confesso che non so bene cosa fare
Forse è perché non ho tempo per pensare
I miei dubbi sono tanti e non posso andare avanti
Ma ora sono stanca, non aspetto più

Me sveglio ancora qui,
Nel
Bevallom, hogy nem tudom igazán, mit kell tenni
Talán azért, mert nincs időm ezen gondolkozni
Sok kétségem van és nem tudok előre menni
De most fáradt vagyok, (ezért) nem várok tovább
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Encender nuestra luz (2011)

Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías

Con decisión y sin dudar
Con los pies sobre la tierra
Hasta el cielo vuelo oh, oh

Tocando el sol volando voy
No hay n
Lányok,igazi barátok
Valóságot csinálnak az álmokból és a fantáziákból

Határozottan és habozás nélkül
Két lábbal állva a földön
Felrepülünk a mennybe Oh-Oh

Eljátszom a
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - En gira (2011)

Gira el mundo
Gira, ¿quién lo puede parar?
Un avión cada día
Y viajar y viajar
Giran las estrellas
Ya lo puedo sentir
Rayos y centellas
Todos quieren venir

Oh oh oh
Es la adrenalina del
Bejárjuk a világot
Turné képes megállítani minket?
Egy repülőgép minden nap
És az utazás és az utazás
Forgatni a csillagok körül
Én már érzem,hogy
Mennydörgés és villámlás
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Alcancemos las estrellas (2011)

Ese sentimiento, sensación llena de emoción
Siento la alegría, que me provoca esta canción
Oye mi corazón como se acelera
cuando el público espera, no
Nada me va a parar, que sube el telón
Ez az érzés tele izgalommal
Örömöt érzek, amit ez a dal vált ki belőlem
Hallgasd a szívem, ami egyre gyorsabban ver
Amikor a közönség kint vár rám, nem
Semmi sem állíthat meg, húz
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Ahí estaré (2011)

Mi corazón busca sin parar, una estrella en lo alto de este mar
Si pudieras alumbrarme un camino hacia ti, es posible que te pueda encontrar
Cada mañana pienso en tu voz y el momento en que te veo
A szivem keres a végtelenségig egy csillagot a tenger tetején
Ha megtudná nvilágitani az utat lehet találna egyet
Minden reggel gondolok egy hangra
És amikor látom hogy.... Ez a szerelem
A
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Love The Way You Lie

Ariana Grande - Adore (2010)

Boy so what's been on your mind?
For me it's just you all the time
We don't need to go nowhere tonight
It's you and I, we'll be alright
'Cause here we get to take our time
You, you're finer than
Édes, akkor mire gondoltál?
Számomra mindig csak te létezel
Nem kell mennünk sehova ma este
Csak te és én, így jó lesz nekünk,
Itt vagyunk, hogy egymással töltsük az időnket,
Te, t
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Avril Lavigne

Avril Lavigne - Alice (2013)

Trippin out
Spinning around
I’m underground
I fell down
Yeah I fell down

I’m freaking out, where am I now?
Upside down and I can’t stop it now
Can’t stop me now, oh oh

I, I’ll ge
Magamon kívül,
forogva körbe-körbe,
a föld alatt vagyok, lezuhantam.
igen, lezuhantam.

Megőrülök,
hol vagyok most?
fejjel lefelé,
s nem tudom ezt leállítani most.
s te sem tudsz e
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Avril Lavigne

Avril Lavigne - Keep Holding On (2013)

You're not alone
together we stand
I'll be by your side
you know i'll take your hand
when it gets cold
and it feels like the end
there's no place to go you know i won't give in
no I won't give
Nem vagy egyedül,
együtt elviseljük majd
Melletted leszek,
és fogom majd a kezedet
amikor hűvös lesz, és
olyan mintha a vég közeledne
Sehová se mehetünk, tudod, hogy nem hátrálok me
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Feline Resurrection

Jessica Sutta - Show Me

Say say what you wanna say say
Tell it to me every day day
But if you don't show me
Words words all they are is words words
Stupid poetry and verse verse do you even know me
That first thing that
Mondd-mondd mit akarsz mondani mondjuk
Mondd meg nekem minden nap-nap
De ha nem is mutatod meg
Szavak-szavak, azok csak szavak-szavak
Hülye költészet és vers-vers, ismersz te egyáltalán?
Ez
Kedvencnek jelölöm