Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - I Know All What I Do (2016)

If I ever cause you
Destruction or pain
Fooled me for my actions
Fooled me for my brain

For I know, I know
All what I do

If I ever give you
Hurt or distain
Fooled me for destruction
Foole
Ha valaha is
Fájdalmat vagy rombolást okozok
Összekevertél a tetteimmel
Összekevertél az agyammal

De tudom, tudom
Mit csinálok

Ha valaha is
Fájdalmat vagy szennyet adok
Összekever
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - The Love You're Given (2016)

Take all of the love you're given
Through the gap in the wall
Seal it tight with light blue ribbon
Then unlock the door
But your ego won't let you love
And your fear is your downfall
If you won'
Vedd el az összes szeretetet, amit adnak
A fal hézagján keresztül
Zárd le szorosan egy világoskék szalaggal
Aztán nyisd ki az ajtót
De az egod nem fogja hagyni, hogy szeress
És a félel
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - Falling (2016)

Low are my defences
And I'll take all the punches
Darling, for you, you
Vinegar my wounds now
Clean the blood of my brow
Darling, for you, you

And I'll dug and I'll weave
But it's all in vain
védelmeim alacsonyak
És felfogom az összes ütést
Kedves, érted, érted
Eceteld a sebeimet
Tisztítsd le a vért szemöldökömről
Kedves, érted, érted

És én majd ások és majd sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - I couldn't want you anyway (2016)

Bad times are coming, coming
Good friends are gone
And my eyes keep hoping, hoping
That they'll meet yours
My faults were full and plenty
Yours tore me up
So it's no wonder I'm thinking really
Rossz idők jönnek, jönnek
A jó barátok leléptek
És a szemeim remélnek tovább, remélnek
Hogy találkoznak a tieiddel
Sok és teljes hibáim vannak
A tieid feltéptek
Szóval nem meglep
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - Chemical (2016)

My love is overdone, selfish and domineering
It won’t sit up on the shelf
So don’t try to reason with my love
My love is powerful, ruthless and unforgiving
It won’t think beyond itself
So d
A szerelmem eltúlzott, önző és zsarnoki
Nem ül a polcon
Szóval ne próbálj érvelni vele
A szerelmem erős, könyörtelen és kérlelhetetlen
Nem fog másra gondolni
Szóval ne próbálj
Kedvencnek jelölöm
TechnoBacon

TechnoBacon lefordított egy dalszöveget.

Cool me down

Margaret - Cool me down (2016)

Ready, aim and fire your gun
Nothing can cool me down
Wine on Venus, hot like the sun
Whoa, nothing can cool me down

Got my high stilettos on fleek
Nothing can cool me down
See the shadows dan
Készülj fel, célozz és tüzelj
Semmi sem hűthet le
Bor a Vénuszon, forró mint a Nap
Whoa, semmi sem hűthet le

A tűsarkúm tökéletesen áll
Semmi sem hűthet le
Látom az árnyakat r
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Love Riot

Newsboys - Love Riot (2016)

If these streets could talk
They’d tell us things
Of shattered hearts and wars unseen
It’s a battle we can’t win alone
We need saving desperately
He made a way, said follow Me
Give up your
Ha ezek az utcák beszélni tudnának
Elmondanának nekünk dolgokat
Összetört szívekről és láthatatlan háborúkról
Ez egy csata amit egyedül nem nyerhetünk meg
Kétségbeesetten segíts
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Emotion

Carly Rae Jepsen - Your Type (2015)

I used to be in love with you
You used to be the first thing on my mind
I know I'm just a friend to you
That I will never get to call you mine

But I still love you
I'm sorry, I'm sorry, I love
Régen szerelmes voltam beléd
Régen te voltál az első dolog a fejemben
Tudom, számodra csak egy barát vagyok
Ezért soha nem foglak az enyémnek hívni

De én még mindig szeretlek
Sajná
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Bitter Pill

Gavin James - Bitter Pill (2016)

They came down to the room
And I could see it written all over you
Since you already know
That I said "sorry, but I gotta go"

And I'll rip these walls apart
And I went and shot an arrow right t
Lejöttek a szobába
És látnám mit írtak köréd
Azóta mióta tudod
Hogy azt mondtam "sajnálom, de mennem kell"

Darabokra szakítom ezeket a falakat
Elmentem és egy nyilat lőttem egyene
Kedvencnek jelölöm