Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

American Beauty/American Psycho

Fall Out Boy - American Beauty/American Psycho (2014)

She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho

I t
Ő az amerikai szépség
Én vagyok az amerikai pszichopata
Ő az amerikai szépség
Én vagyok az amerikai
Én vagyok az amerikai
Az amerikai pszichopata
Én vagyok az amerikai
Én vagyok az a
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - Always (2013)

I don’t know what you’re up to
But baby I see me and you
Walking round through the town
always
We can sail around the sea
No one else just you and me
Lay in the sand holding hands
Always

Nem tudom, mit akarsz
De bébi látom hogy te és én
Körbejárjuk a város
mindig
Mi körül hajózzuk a tengert
Senki más, csak te és én
Fekszünk a homokban kézenfogva
mindig

Mert r
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - Crazy 4 You (2013)

I played it safe
I kept my foot up on the brake
I never really took a chance in life
and didn't live for today.
Oh girl, and then I met you
Opened my eyes to something new.
You know set me free
Óvatosan játszottam,
lábaimat a szakadék felett tartottam,
soha nem kaptam esélyt az életben,
és nem a mának éltem.
Ó lány és aztán találkoztam veled,
felnyitottad a szemem valami
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - Easy Love (2013)

Loving you ain't easy, nothing ever is
But I will keep on fighting, for a love like this
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough
I don't want no easy love

This is a
Téged szeretni nem könnyű, semmi sem az
De tovább fogok harcolni egy olyan szerelemért mint ez
Tudod, hogy nem tudom máshogy csinálni
Még akkor sem ha sokszor lesz kemény
Nem akarok egy e
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Loud

R5 - Loud (2013)

Looking for the one tonight
But I can't see you
Cause I'm blinded by all the lights, oh
And I can never get it right
I need a breakthrough
Why are you so hard to find?

I've been searching ever
Őt keresem ma este
De nem látlak
Mert vak vagyok a fények miatt, oh
Soha nem tudom jól
Kell egy áttörés
Miért olyan nehéz megtalálni téged?

Kerestem az összes városban
Soha nem a
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Lemonade Mouth (Limonádé) filmzene

Lemonade Mouth Cast - Determinate (2011)

Tryin' hard to fight these tears
I'm crazy worried
Messin' with my head this fear
I'm so sorry
You know, you gotta get out
I can't take it
That's what bein' friends about

I, I wanna cry
I ca
Keményen próbálom leküzdeni a könnyeimet
Őrülten aggódok
Játszadozik a fejemmel ez a félelem
Nagyon sajnálom
Tudod hogy neked kell megtenned
Én nem vehetem át
Erről szól a baráts
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Eyes Open

Snow Patrol - Chasing Cars

We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I
Megcsináljuk mindezt!
Mindent
Egyedül

Nincs szükségünk
semmire
és senki másra

Ha lefeküdnék ide
És csak feküdnék itt
Nem akarnál mellém feküdni?
És csak megfeledkezni a vi
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Gotta Know

Catie Lee - Gotta Know

Oooooh, oh ohhh oh
I gotta know
I can't hold back any longer so I'm saying it now
Why am I still waiting?
I can't keep having these doubts but I want you around
Baby I'm suffocating
Oooooh, oh o
Oooooh, oh oohhh, oh
Tudnom kell
Nem tudom tovább magamban tartani
Így ez alkalommal kimondom
Minek várok még?
Nem tudok ezekkel a kétségekkel élni
De azt akarom, hogy itt legyél velem
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Mad World

Micheal Parsberg - Mad World

All around me are familiar faces,
worn out places, worn out faces.
Bright and early for the daily races,
going nowhere, going nowhere.

Their tears are filling up their glasses,
no expression, n
Az arcok melyek körbevesznek mind ismerősek
A helyek, az arcok mind kimerültek.
Korán reggel ébren, készen a napi versenyre,
de ígysem haladnak semerre, semerre.

A könnyeik megtöltik a
Kedvencnek jelölöm