Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Colour of My Love

Celine Dion - The Power Of Love (1993)

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A lo
Suttogások a reggelben
A szeretők szorosan alszanak
Most úgy telik el mint mennydörgés
Ahogy a szemeidbe nézek
Testedbe kapaszkodom
És érzem, minden mozdulatodat
A hangod meleg és gyeng
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Never Been Better

Olly Murs - Wrapped Up (2014)

"Wrapped Up"
(feat. Travie Mccoy)

Now excuse if I sound rude
But I love the way that you move
And I see me all over you now
Baby when I look in your eyes
There's no way that I can disguise
Al
Becsavarodtam


Elnézést, hogy ha most faragatlannak tűnök,
de imádom, ahogy mozogsz,
és magamat látom benned.
Bébi, amikor a szemedbe nézek,
kizárt, hogy álcázni tudjam az összes
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

She Wolf

Shakira - She Wolf (2009)

S.O.S. she's in disguise
S.O.S. she's in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out, coming out, coming out

A domesticated girl that's all you ask of me
Darling it is no joke, this is l
S.O.S. álcázza magát
S.O.S. álcázza magát
Van egy nőstény farkas álruhában
Előbújik, előbújik, előbújik

Egy háziasított lány, ez minden, amit kérsz
Drágám, ez nem vicc, ez
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

You Are My Pride (single)

Nora En Pure - You Are My Pride (2014)

You’ve got kisses
Sweeter than honey
And I work seven days a week
To give you all my
To give you all my pride and joy
Yeah baby
To give you all my

You’ve got kisses
Sweeter than
Kaptál egy csókot
Mely édesebb mint a méz
És a hét minden napján azon dolgozom
Hogy mind neked adjam
Hogy minden büszkeségem és örömöm neked adjam
Igen bébi
Hogy mind neked adjam
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Singles

Chris Malinchak - Stranger (2014)

Baby, what's up?
What's the mystery alone?
'Cause I can't let it go, this feeling
I wanna be the one, wanna be the one you show

So let me be the Stranger
Who you love for the very first time
A
Bébi, mi a helyzet?
Mi ez a titkos egyedüllét?
Mert nem bírom elengedni ezt az érzést
Én akarok lenni az egyetlen, én akarok lenni az egyetlen, akinek megmutatod

Úgyhogy hadd legyek az
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Sound of a Woman

Kiesza - Hideaway (2014)

Taking me higher than I've ever been before
I'm holding it back, just want to shout out, give me more

You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not
Magasabbra viszel, mint valaha is voltam
Visszatartom, csak kiáltani akarok,
hogy adj még többet

Te csak egy rejtekhely vagy, egy érzés vagy
Engeded, hogy szívem elmeneküljön, túl a je
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

V

Maroon 5 - Animals (2014)

Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals

Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
A
Baby, ma este zsákmányul ejtelek
Levadászlak, és élve felfallak
Épp, mint az állatok
Állatok
Mint az állatok-ok

Talán azt hiszed elrejtőzhetsz
Mérföldekről megérzem az illatoda
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Can't Be Tamed

Miley Cyrus - Who Owns My Heart (2010)

R-O-C-K Mafia

Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you
And when you touch my hand
I go crazy, yeah

The music tells me what to feel
I like you now, but is it real?
By t
Rock Mafia

A teremtmény megmutatja mit kell tennem
Veled táncolok a parketten
És amikor megérinted a kezem
Megőrülök, igen

A zene megmondja mit kell éreznem
Kedvellek, de vajon ez va
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Big Fat Lie

Nicole Scherzinger - Run (2014)

[Verse 1]
Here's some advise for the next one
Don't let him lead you to the dark
Don't tell him all your secrets
He'll leave you with a broken heart
He'll try and tell you that he wants you
Just
Itt van néhány tanács a következőnek.
Ne engedd, hogy a sötétségbe vezessen.
Ne mondd el neki az összes titkodat.
El fog hagyni az összetört szíveddel együtt.
Próbálkozni fog, és a
Kedvencnek jelölöm